Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calafate" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALAFATE AUF PORTUGIESISCH

ca · la · fa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAFATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calafate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALAFATE


alicate
a·li·ca·te
almofate
al·mo·fa·te
ate
a·te
açafate
a·ça·fa·te
bate
ba·te
carafate
ca·ra·fa·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
fate
fa·te
late
la·te
mate
ma·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
skate
ska·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAFATE

calada
caladamente
caladião
caladigão
calado
calador
caladura
calafanje
calafetação
calafetador
calafetagem
calafetamento
calafetar
calafetão
calafetear
calafeto
calafriado
calafriar
calafriento
calafrio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALAFATE

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
boate
desempate
disparate
empate
escaparate
granate
iate
magnate
mascate
monserrate
orate
pate
primate
resgate
sate

Synonyme und Antonyme von calafate auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAFATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calafate argentina viajeaqui calafate esta simpática vila margens lago argentino espécie campos jordão patagônia recebe visitantes excelentes hotéis turismo viagem para férias tripadvisor pacotes passagens aéreas viagens promoção até juros☆ passagem aérea wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa masculino calafates feminino comum dois géneros patagonia viaje começando pelas duas cidades mais procuradas austral ushuaia terra fogo onde está glaciar perito

Übersetzung von calafate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALAFATE

Erfahre, wie die Übersetzung von calafate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calafate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calafate» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

考尔克
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calafate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caulk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंकित करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجلفاط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конопатчик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calafate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্জলা মিথ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calfateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caulker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caulker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콜커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caulk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caulker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caulker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalafatçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caulker
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doszczelniak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Конопатник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caulker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caulker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caulker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caulker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caulker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calafate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAFATE»

Der Begriff «calafate» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calafate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calafate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calafate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calafate auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAFATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calafate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calafate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Bibliografia. Maestri Filho, Mário. O Escravo no Rio Grande do Sul: A Char- queada e a Génese do Escravismo Gaúcho. Caxias do Sul, Educs, 1984. Manuel Calafate. Um dos líderes da Grande Insurreição (V.) de 1835 em Salvador (Bahia ).
Clóvis Moura, 2004
2
Dicionário escolar afro-brasileiro
MANUEL CALAFATE - Líder malê na Bahia. De origem nagó, liberto e calafate de profissão, era alufá, tendo falecido provavelmente devido a ferimento recebido logo no início do levante de 1835. Já idoso, era chamado por seus seguidores ...
Nei Lopes, 2006
3
Frommer's South America
222km (138 miles) S of El Chaltén; 2,727km (1,691 miles) SW of Buenos Aires El Calafate is a tourist-oriented town that has seen phenomenal growth in the past decade. It's best known for being the base from which to see the spectacular ...
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
4
Frommer's Argentina
The town's layout is somewhat haphazard, but a new bus terminal at the entrance to town helps orient tourists when they hop off the bus from El Calafate. Güemes and San Martín are the main drags; most hotels and restaurants don't have ...
Michael Luongo, Charlie O'Malley, Christie Pashby, 2011
5
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
Calafate 2002) foi-se transformando na ideia generalizada de uma decadência do pensar filosófico em Portugal e em desejo de assimilar a tradição franco- anglo-germânica do conceito filosofia. Além disso, o pensamento providencialista, ...
Burghard Baltrusch, 2014
6
Conspiração no Fim do Mundo
““Estou Viajando em Vão”, pensou Antônio. Uma semana depois, estava convencido de que, se houvesse instalação de pesquisa nuclear no sul da Patagônia, seria em outra área, não nas redondezas de El Calafate. Mais tarde, porém, após ...
Saïd Farhat, Mário Fittipaldi, 2013
7
Henrique Galvão – Um Herói Português
Calafate tinha chegado a Caracas como exilado político, em 24 de Julho, na sequência de se ter refugiado na Embaixada da Venezuela em Lisboa, por estar envolvido no frustrado “golpe da Sé”, ocorrido em 11 de Março do mesmo ano, ...
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
8
Novelas do Minho:
Fora da confissão, respondilhe que o calafate muito em segredome dissera queele fora para oBrasil. No primeiro ano, o calafate recebiaamiúdo cartasdoBelchior, que o rapazescrevia à mãe adoptiva, cuidando que ela estava viva. O calafate ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Chile and Easter Island
Rooms are modern and smart, with down comforters, hardwood floors and great views. Getting There & Away For details of transportation to the park, see p391. Going to El Calafate from the park on the same day requires joining a tour or ...
10
Lonely Planet South America
Casimiro Biguá (%492-590; Libertador 963; mains AR$50-70) Fine restaurant serving Calafate's top food and wine. Also has a parrilla nearby at Libertador 993 , plus a Trattoria Italiana at Libertador 1359. All have exquisite cuisine, good ...
Lonely Planet, Regis St Louis, Sandra Bao, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALAFATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calafate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Subestação Calafate começa a funcionar em dezembro, diz Cemig
Segundo a companhia, foram investidos R$ 227 milhões na manutenção e melhoria da rede de distribuição, e foi anunciada a nova Subestação Calafate, que ... «Globo.com, Okt 15»
2
Corpo de biólogo morto durante assalto no Calafate será enterrado …
Corpo de biólogo morto durante assalto no Calafate será enterrado em BH. Flávio José Fróes de Oliveira, de 48 anos, entrou em um prédio onde faria uma ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
na região oeste
Um engenheiro de meio ambiente da Cemig foi assassinado na tarde desta quarta-feira (21) durante assalto em um prédio do bairro Calafate, que fica na ... «Super Notícia, Okt 15»
4
Estrada do Calafate recebe serviços de manutenção
A Estrada do Calafate é uma via estruturante é que serve de ligação entre diversos bairros da cidade, como São Miguel, Aroeira, Itatiaia, Waldemar Maciel, ... «O Rio Branco, Okt 15»
5
El Calafate se torna opção para esquiadores
El Calafate é uma pequena cidade argentina e a mais próxima do Parque Nacional Los Glaciares, onde se localiza a maior geleira em extensão horizontal do ... «Brasilturis Jornal, Sep 15»
6
Estátua de Vasques Calafate faz 50 anos e o nome vai ficar gravado …
Vasques Calafate terá em breve o seu nome numa placa a colocar no porto de pesca da Póvoa, “já que o porto é designado com este importante nome”, ... «maissemanario, Sep 15»
7
Supermercado é evacuado após vazamento de gás no Calafate
Um vazamento de gás em um supermercado no bairro Calafate, na região Oeste de Belo Horizonte, na tarde desta quinta-feira (21) obrigou o Corpo de ... «Hoje em Dia, Aug 15»
8
Argentina ganha voo ligando Puerto Iguazu e El Calafate
A cidade de El Calafate, na Argentina, acaba de ganhar um voo direto para Puerto Iguazu, na fronteira com a cidade brasileira de Foz do Iguaçu. A rota das ... «PANROTAS, Jul 15»
9
Maktour faz viagem de familiarização na cidade argentina de El …
A operadora de turismo Maktour e suas principais agências participaram, entre os dias 21 e 23 de maio, de uma viagem de familiarização em El Calafate, em ... «Brasilturis Jornal, Jul 15»
10
Jovem é executado com seis tiros no bairro Calafate, em BH
Um jovem foi encontrado morto na noite dessa segunda-feira (22) com várias perfurações de tiro pelo corpo, incluindo três no rosto no bairro Calafate, região ... «Hoje em Dia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calafate [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calafate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z