Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remate" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMATE AUF PORTUGIESISCH

re · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMATE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remate» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
remate

Auktion

Leilão

Die Auktion oder Aufwärtsverhandlung ist eine Art von Verhandlung, die in öffentlichen Behörden und privaten Unternehmen sehr verbreitet ist und von denen Administratoren und Server auf einfache und schnelle Weise den Kauf oder Verkauf von Waren lösen müssen. Bei öffentlichen Auktionen liest der Auktionator die im Katalog beschriebenen Verkaufsbedingungen, die von allen Käufern begleitet werden müssen. Der Auktionator ist ein öffentlicher Agent, der zur Doktrinenkategorie des brasilianischen Verwaltungsrechts gehört. Dann werden die Auktionslose einzeln bekannt gegeben. Sobald die interessierende Charge der Person bekannt gegeben wird, sollte sie die Hand heben, um zu bieten. Lot ist ein Set aus einer oder mehreren Waren, die versteigert werden. Im Falle einer Fahrzeugauktion kann ein Los aus nur einem Auto bestehen, während in einer Materialauktion ein Los aus einem Satz von Motoren und verschiedenen Teilen bestehen kann. Wenn sich mehr Personen für dasselbe Los interessieren, beginnt ein Streit darüber, wer ab dem Mindestgebot das höchste Gebot abgeben wird. Es ist im Grunde ein "Wer gibt mehr" Streit. O leilão ou hasta é uma modalidade de negociação, muito difundida em órgãos públicos e empresas privadas, do qual administradores e servidores necessitam solucionar de maneira simples e rápida a compra ou venda de bens. No caso de leilões públicos de venda, o leiloeiro irá ler as condições de venda descritas no catálogo, as quais deverão ser acompanhadas por todos os compradores. O leiloeiro é um agente público, pertencente à categoria ficação doutrinária do Direito Administrativo Brasileiro. Em seguida os lotes em leilão serão anunciados um a um. Assim que o lote de interesse da pessoa for anunciado, ela deverá levantar a mão para dar um lance. Lote é um conjunto formado de um ou mais bens que serão leiloados. No caso de leilão de veículos, um lote pode ser formado por apenas um automóvel, enquanto em um leilão de materiais um lote pode ser constituído por um conjunto de motores e peças diversas. Caso existam mais pessoas interessadas no mesmo lote inicia-se uma disputa para decidir quem dará o maior lance começando com o lance minimo. É basicamente uma disputa de "quem dá mais".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remate» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMATE


arremate
ar·re·ma·te
calamate
ca·la·ma·te
enchamate
en·cha·ma·te
estígmate
es·tí·gma·te
jirimate
ji·ri·ma·te
mate
ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
tomate
to·ma·te
tremate
tre·ma·te
xamate
xa·ma·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMATE

remanso
remansoso
remanusear
remar
remarcação
remarcado
remarcar
remartelar
remascar
remasse
remasterização
remasterizar
remastigação
remastigar
rematação
rematadamente
rematado
rematador
rematar
remau

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMATE

aguacate
alicate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
fate
late
magnate
pate
rebate
relate
resgate
skate
tate
vate

Synonyme und Antonyme von remate auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMATE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von remate

MIT «REMATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remate acabamento aperfeiçoamento aprimoramento conclusão retoque imoveis terra presidentes digital leilões campeiro leiloes cabanha basca santa edwiges leilão hasta modalidade negociação muito remate dicionário português útilma operação destinada tornar perfeita obra imóveis imobiliária lins locação região informal colocar alguma coisa resultado término sucesso males sistema eletrônico editoração revistas publicação semestral departamento teoria literária instituto estudos linguagem unicamp finalidade estâncias fronteira coloca fêmeas tradução inglês muitas outras traduções priberam língua portuguesa crioulo remates raça trajano silva acontece associação rural pelotas maio partir junto classificatória freio ouro transm

Übersetzung von remate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMATE

Erfahre, wie die Übersetzung von remate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von remate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remate» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镜头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शॉट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выстрел
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

remate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pukulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dijupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постріл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λήψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMATE»

Der Begriff «remate» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remate auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inventário da colecção de estampas: série preta
3245 -VINHETA DE REMATE — Debaixo de um dossel dois meninos alados seguram um vaso com flores. SUBS. — Debrie del et f. D. — 91 x 80 mm. P. — Buril, E. — Bom. 3239 - MERCÚRIO — Ao centro de uma composiçâo arquitectónica ...
Ernesto Soares, 1975
2
Frommer's Belize
Any of these will drop you off in El Remate. For more information on these, see “ Getting Around” on and below. Fares from Flores to El Remate run around Q20 and Q40 per person each way. By Car El Remate is located about 1.6km (1 mile)  ...
Eliot Greenspan, 2010
3
Guatemala
El Remate is known for its wood carving. Several handicrafts shops on the lakeshore opposite La Mansión del Pájaro Serpiente sell local handicrafts and rent canoes, rafts and kayaks. El Remate begins 1km beyond Puente Ixlú (also called El ...
Lucas Vidgen, 2007
4
Frommer's Guatemala
32km (20 miles) E of Flores; 32km (20 miles) S of Tikal; 60km (37 miles) W of Melchor de Mencos The small village of El Remate, located on the eastern shores of Lake Petén Itzá, is another popular spot to stay while visiting Tikal. Its midway ...
Eliot Greenspan, 2011
5
Santoral de varios sermoens de sanctos
remate di qual mandatia o Senhor que andalfem hu- mas romáas de ouro com húas campainhas do mef- 28 mo metal; Deorfam vero j na pedes dufdem tunicteper circuita-*» q**fi miU púnica f.iciss exky.tciníl>o,>& purpura , & cocco b: s tintto,& ...
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
6
Female Control: Sexual Selection by Cryptic Female Choice
b Leahy and Craig 1965; Leahy 1970 A. aegypti A. atropalpus ace. gl. less ( remate)c Craig 1967 A. aegypti A. triceratus ace. gl. less (remate)a Craig 1967 A, albopictus A. aegypti ace. gl. less (ovip.) Leahy 1970; Leahy and Craig 1967 A.
William G. Eberhard, 1996
7
The Rough Guide to Belize
EL REMATE, 2km north along the shore of Lake Peten Itza from Ixlu, is a quiet, friendly village and, if you intend to spend more than a day at Tikal, a convenient place to base yourself; the accommodation here is cheaper and better value than  ...
Peter Eltringham, 2001
8
Migration as a Matter of Time: Perspectives from Mexican ...
The majority of the girls interviewed also mentioned Wal-mart, Ross, Mervyn's and el remate as their after-school or weekend shopping destinations. The flea market was the other major shopping destination for these girls. Elena (Chap.
Lilia Soto, 2008
9
Highlights on Practical Applications of Agents and ...
A thin description of REMATE's functionalities and underlying models has been presented in From the perspective of practical revenue management, REMATE was designed to support the decisions of human analysts interfacing with ...
Javier Bajo Pérez, Juan M. Corchado Rodríguez, Emmanuel Adam, 2012
10
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Fulgor. /. 7. Nefta difereta fentença moftrou que toda aquella dita era pouco para ef- timada, pois havia de acabar com a vida , e que nao havia no mundo dita digna de fer eftimada , pois tinha por remate huma fepultura, em que ella, e o *4б  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Remate Tellechea Asssociados completa 30 edições
Entre eles estava o grande destaque do remate, o animal de tatuagem TE 60782, de 25 meses, vendido por R$ 43.200 de Ricardo Tellechea para Wahington ... «DBO, Okt 15»
2
Remate Santa Eulália tem animais PC e PO
Com oferta de quase 100 lotes de touros e matrizes Angus, a Cabanha Santa Eulália, de Joaquim Mello, promoveu seu remate anual no dia 9 de outubro, ... «DBO, Okt 15»
3
Liga dos Campeões
79' Remate de Nikolai Signevich (Bate Borisov) à baliza mas sem efeitos .... 6' O Barcelona ataca no Arena de Borisov e consegue um remate através de ... «Record, Okt 15»
4
Remate da Cabanha Umbu encosta em R$ 1 milhão
Remate da Cabanha Umbu encosta em R$ 1 milhão. Ângelo Bastos Tellechea negociou sua produção de touros e matrizes Angus e Brangus na fronteira ... «DBO, Sep 15»
5
CV encerra seu calendário com remate virtual
CV encerra seu calendário com remate virtual. Último leilão de Carlos Viacava no ano registra a média de R$ 7.298 para 107 touros mochos. No acumulado do ... «DBO, Sep 15»
6
Junta Nacional de Drogas remata vehículos
La JND explica que la gestión del Fondo de Bienes Decomisados permite acelerar el remate de los bienes incautados para la figura del remate anticipado, ... «Montevideo Portal, Sep 15»
7
Jonas falha remate à entrada da área do Astana
Um golo no último minuto deu a vitória ao Belenenses sobre o U. ... Publicado há 11 minutos. Bruno de Carvalho: vitória histórica, mas só vale três pontos. «RTP, Sep 15»
8
Fazenda Vera Cruz comemora o seu melhor remate
Fazenda Vera Cruz comemora o seu melhor remate. Criatório dos irmãos Eduardo e Jairo Machado Filho fez a segunda maior média de touros de julho, em ... «DBO, Jul 15»
9
Remates de Hulk dão despesas ao Zenit (vídeo)
Remates de Hulk dão despesas ao Zenit (vídeo) ... suas ´armas´ um poderoso remate, mas, parece que esse remate pode custar algum equipamento de treino. «A Bola, Jun 15»
10
Remate de Hulk faz estragos em guarda-redes
... do Zenit no Youtube e mostra o jogador a fintar dois companheiros e depois a desferir um violento remate que atira o guarda-redes para dentro da baliza. «Notícias ao Minuto, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remate [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z