Lade App herunter
educalingo
alqueive

Bedeutung von "alqueive" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALQUEIVE AUF PORTUGIESISCH

al · quei · ve


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALQUEIVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alqueive ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALQUEIVE AUF PORTUGIESISCH

Alqueive

In der Landwirtschaft ist Brache der Zustand eines Ackerlandes, das sich ausruhen lässt. Diese agronomische Praxis ist ähnlich wie Brache, aber im Gegensatz zu letzterem setzt sie Bodenarbeit voraus. Das heißt, es nimmt eine oder mehrere Bodenvorbereitungen über mehrere Monate an, um landwirtschaftliche Rückstände oder tierischen Dünger einzubauen und die Entwicklung von unerwünschten Kräutern zu kontrollieren.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALQUEIVE

Telavive · abstive · aclive · aleive · ative · ceive · contive · declive · detective · detetive · detive · drive · estive · exclusive · inclusive · mantive · obtive · proclive · seive · tive

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALQUEIVE

alquebrado · alquebramento · alquebrar · alquebre · alqueirado · alqueiramento · alqueirar · alqueirão · alqueire · alqueireiro · alqueivar · alquemila · alquequenje · alquequenque · alqueria · alquermes · Alqueva · alqueve · alquiar · alquicel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALQUEIVE

algerive · ave · breve · cave · chave · clave · deve · entretive · grave · leve · mangrove · neve · nove · pedive · prove · quedive · retive · serve · sustive · teve

Synonyme und Antonyme von alqueive auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALQUEIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alqueive · agricultura · estado · terra · lavrada · deixa · descansar · esta · prática · agronômica · semelhante · pousio · contrário · desta · última · pressupõe · trabalho · solo · seja · várias · preparações · longo · vários · meses · vistas · incorporar · alqueive · dicionário · português · essa · mesma · priberam · língua · portuguesa · informal · não · semeia · durante · certo · tempo · para · conservar · força · produtiva · terreno · alquivado · repouso · aulete · quei · ação · resultado · alqueivar · mais · anos · aumentar · porto · editora · acordo · ortográfico · sistemas · agrários · cultivo · tração · pesada · baixe · grátis · arquivo · regiões · temperadas · frias · enviado · consiste · semeada · dois · adquira · forças · produtivas · vale · francisco · manual · dicionárioweb · alqueivado · lavrou · deixou · poisio · alqueivada · fitonematóides · gênero · pratylenchus · batata · abba · deixar · área · cultivada · algum · fica · hospedeiros · nematóides · culturas · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · tradução · inglês · reverso · consulte · também · alqueire · alquimia · aqui ·

Übersetzung von alqueive auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALQUEIVE

Erfahre, wie die Übersetzung von alqueive auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alqueive auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alqueive» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

休耕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alqueive
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fallow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاجع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пар
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

alqueive
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jachère
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alqueive
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brache
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休閑地
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴경지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gersang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đất bỏ hoang
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரிசு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुसंस्कृत नसलेले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nadas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incolto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugór
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nedezvoltat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συγχαρητήρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alqueive

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALQUEIVE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alqueive
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alqueive».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alqueive auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUEIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alqueive in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alqueive im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
... rasto- lliaes de muitas searas, relvas das terras de alqueive ou em pousio, outonadas dos prados feniferos — emfim por quasi toda a extenção superficial do paiz, que é como o affirmam os trabalhos geodésicos de 8963531 hectares.
2
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
É por isso que o systema biennal, trigo e alqueive, isto é, um anno de trigo e um anno de alqueive, é ainda utilisado em certas localidades com mais vantagens do que o seria outro qualquer. Neste caso se achào as nossas provincias do Sul,  ...
Julio de Villeneuve, 1868
3
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
Silva (coletivo ou individual) Ager (alqueive) Ager (cereal de inverno) Saltus ( coletivo ou individual) Hortus (habitações) Ager (cereal de primavera) Rotação de 3 anos Utilização Período Duração Grande Alqueive agosto a outubro 15 meses ...
Lovois de Andrade Miguel
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Nos terrenos da melhor qualidade se tem feito semeaduras alternativas de trigo e favas por muitos annos ; porem o plano mais ordinário lié fazer alternaçoens de quatro ou seis annos da forma seguinte : — Alqueive — trigo — trevo e joyo ...
5
Estudos de economia
Alqueive revestido com gráo-trigo- -cevada dística (10,7). Alqueive revestido com girassol- -trigo-aveia-pousio (17) e alqueive revestido com giras- sol-trigo-aveia com vícia-pousio (1 7). Alqueive nu-trigo-aveia-pousio- -pousio (51 7).
6
Melhoramento
Dos resultados obtidos no início da década de 50, para confronto do estrume aplicado no alqueive precedendo o grão-de-bico em cultura alternada com o trigo, com o estrume apenas e com a estrumação verde, foi concluído que "a estru- ...
Estação de Melhoramento de Plantas (Elvas, Portugal), Estação Nacional de Melhoramentos de Plantas (Portugal), 1988
7
Fitopatologia brasileira
Biologia Vegetal, UnB, 70.910, Brasília/DF. 2PESAGRO-RIO/EEI, Estr. Rio-São Paulo, Km 47, Seropédica, 23.851, Itaguaí/RJ. (Aceito para publicação em 19/09/ 88) RESUMO HUANG, S.P. & PORTO, M.V.F. Efeito do alqueive na população ...
8
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
2.79 Data da Cultura anterior Pousio Feijão frade Feijão frade Pousio Pousio Pousio Alqueive Batata Pousio Tomate Couves Tabaco Tabaco Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Pousio Girassol ...
9
Alfaia Agricola Portuguesa
ano, alqueive profundo no verão, outrora com três juntas de bois ou parelha de mulas ao mesmo arado, hoje com tractores; na primavera, semeava-se grão de bico; no 2." ano, trigo (em terra adubada com azoto-fosfatos) ; no 3.° ano, trigo da  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
10
Boletim
Distribuição das explorações segundo a rotação cultural que adoptam CONVENÇÃO A — Alqueive — trigo — cevada e aveia, ou trigo ou centeio B — Alqueive — trigo — aveia e tremoço — pousio C — Alqueive — trigo e centeio — pousio D ...
Lisbon (Portugal). Estação Agrária Central, 1934

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALQUEIVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alqueive im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quase 100% de um povoado argentino foi contaminado pelo glifosato
Lamentavelmente, os proprietários de terras, até em períodos de alqueive (quando se deixa de semear em um ou vários ciclos vegetativos) passam glifosato”. «Vermelho, Jul 15»
2
Análise aponta que 90% de uma população argentina estava …
Lamentavelmente, os proprietários de terras, até em períodos de alqueive (quando se deixa de semear em um ou vários ciclos vegetativos) passam glifosato”. «Carta Maior, Jul 15»
3
Regresso ao passado pelo interior alentejano
Em Alqueva (Portel) já não há provas do solo árido e em descanso, ou alqueive, que a toponímia guardou. Mas há a memória de uma região resiliente com ... «Observador, Mai 15»
4
Casamentos Magazine | Edifício Histórico: Casamento com história!
Família de grandes tradições na região, o Conde Lavrador, como era apelidado, tinha neste alqueive o seu local de repouso. Mais tarde destinou-se a Casa de ... «Casamentos Magazine, Dez 11»
5
Os desafios econômicos e sociais de Cuba em 2010
Alguns são deixadas em alqueive, outras simplesmente são comidas por ervas daninhas. Neste tópico, o governo cubano caminha de duas maneiras. Por um ... «Partido Comunista do Brasil, Mai 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alqueive [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alqueive>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE