Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alqueirado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALQUEIRADO AUF PORTUGIESISCH

al · quei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALQUEIRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alqueirado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALQUEIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALQUEIRADO

alquando
alquebrado
alquebramento
alquebrar
alquebre
alqueiramento
alqueirar
alqueirão
alqueire
alqueireiro
alqueivar
alqueive
alquemila
alquequenje
alquequenque
alqueria
alquermes
Alqueva
alqueve
alquiar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALQUEIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

Synonyme und Antonyme von alqueirado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALQUEIRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alqueirado dicionário priberam língua portuguesa conjugação alqueirar conjugar conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis alqueiradoalqueirado informal português flexão dealqueire bolsa cesta carga aulete copiar imprimir quei alqueirou mediu alqueires part table tinha temos tínhamos tendes tínheis eles têm criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images verbos portugueses tenha tenhas você tenhamos tenhais alqueirado medido alqueire infinitivo

Übersetzung von alqueirado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALQUEIRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alqueirado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alqueirado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alqueirado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alqueirado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alquitrán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flushed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alqueirado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alqueirado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alqueirado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alqueirado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alqueirado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alqueirado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dihancurkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alqueirado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alqueirado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alqueirado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alqueirado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alqueirado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alqueirado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alqueirado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alqueirado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alqueirado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alqueirado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alqueirado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alqueirado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εκπλύθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alqueirado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alqueirado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alqueirado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alqueirado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALQUEIRADO»

Der Begriff «alqueirado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alqueirado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alqueirado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alqueirado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alqueirado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUEIRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alqueirado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alqueirado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alqueirado*, adj. Medidoaos alqueires. *Alqueiramento*, m. Acto de alqueirar. * *Alqueirão*,m.Prov. alent. Medida deumalqueire de trigo. *Alqueirar*,v. t.Medir aos alqueires. Calcular por alqueires (asemeadura ouo producto da terra).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Eis aqui mama de porca, Barbas de bode furtado, Fel de morto excommungado, Seixinhas do pé da forca; Bolo de trigo alqueirado Com dois ratos no meu lar, Por minha mão semeado, Colhido, moido, amassado Nas costas do alguidar.
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AlqueiradO, adj. "Medido aos alqueires" CDF. Cf. port. búzio, s. m. "... Antiga medida, o mesmo que buzeno. Antigo alqueire, na Galiza e no Minho..." CDF, e buzeno, s. m. "Antiga medida portuguesa, equivalente a quatro alqueires" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Vilarinho da Furna, uma aldeia comunitária
X — Santa Marinha com a sua cabacinha, Santiago com o seu alqueirado ( metereológico). Diz aqui o povo que no dia de Santa Marinha, a 1S de Julho, costuma chover um pouco, o que é simbolizado pela cabacinha da Santa, e que no dia ...
Jorge Dias, 1948
5
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Muito raras vezes se planta fóra das estações de Janeiro e de Junho, o seu preço é igual ao da farinha, quando alqueirado e em mãos que são de 50 espigas se paga á razão de 50 e 60 réis por cada mão . FEIJÃO Nenhuma falta haveria ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1888
6
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Muito raras vezes se planta fora das estações de Janeiro e de Junho, o seu preço é igual ao da farinha, quando alqueirado e em mãos que são de 50 espigas se paga á razão de 50 e 60 réis por cada mão . FEIJÃO Nenhuma falta haveria ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Muito raras vezes se planta fóra das estações de Janeiro e de Junho, o seu preço é igual ao da farinha, quando alqueirado e em mãos que são de 50 espigas se paga á razão de 50 e 60 réis por cada mão. FEIJÃO Nenhuma falta haveria d ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... doença; enfraquecer; quebrar (o navio) pélas cintas do costado; a. i. causar fraqueza a; quebrar. (De ai -{-quebrar). Alquebro ', m. (V. alquebramento). s Alquebre3, w. (ant.) o mesmo quealquci- re í Cf. Soropita, Poesia*, p. 99. * Alqueirado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
pl. alporama, j. m. alporca, s. f. alporcado, adj. alporcamento, s. m. alporcar, v. al porque, s. m. alporquento, adj. alpostiz, s. m. alpreque, s. m. alquando, adv. alquebrado, adj. alquebramento, s. m. alquebrar, v. alquebre, s. m. alqueirado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
_ alqueirado cap.“" _ capitão Ali. _ Álvares Carnr.° _ Carneiro Am." _ Amaral carpintr.°' _ carpinteiros am."' _ amantes cautellozam.° _ cautelosamente an.' _ anos cautelozam.' _ cautelosamente Andr.' _ Andrade cav.°' _ cavalos annualm.
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alqueirado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alqueirado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z