Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amabilizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMABILIZAR AUF PORTUGIESISCH

a · ma · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMABILIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amabilizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amabilizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMABILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amabilizo
tu amabilizas
ele amabiliza
nós amabilizamos
vós amabilizais
eles amabilizam
Pretérito imperfeito
eu amabilizava
tu amabilizavas
ele amabilizava
nós amabilizávamos
vós amabilizáveis
eles amabilizavam
Pretérito perfeito
eu amabilizei
tu amabilizaste
ele amabilizou
nós amabilizamos
vós amabilizastes
eles amabilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amabilizara
tu amabilizaras
ele amabilizara
nós amabilizáramos
vós amabilizáreis
eles amabilizaram
Futuro do Presente
eu amabilizarei
tu amabilizarás
ele amabilizará
nós amabilizaremos
vós amabilizareis
eles amabilizarão
Futuro do Pretérito
eu amabilizaria
tu amabilizarias
ele amabilizaria
nós amabilizaríamos
vós amabilizaríeis
eles amabilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amabilize
que tu amabilizes
que ele amabilize
que nós amabilizemos
que vós amabilizeis
que eles amabilizem
Pretérito imperfeito
se eu amabilizasse
se tu amabilizasses
se ele amabilizasse
se nós amabilizássemos
se vós amabilizásseis
se eles amabilizassem
Futuro
quando eu amabilizar
quando tu amabilizares
quando ele amabilizar
quando nós amabilizarmos
quando vós amabilizardes
quando eles amabilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amabiliza tu
amabilize ele
amabilizemosnós
amabilizaivós
amabilizemeles
Negativo
não amabilizes tu
não amabilize ele
não amabilizemos nós
não amabilizeis vós
não amabilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amabilizar eu
amabilizares tu
amabilizar ele
amabilizarmos nós
amabilizardes vós
amabilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amabilizar
Gerúndio
amabilizando
Particípio
amabilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMABILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMABILIZAR

ama
amabapaia
amabile
amabilidade
amacacado
amacacar
amacaxi
amachonar
amachorrada
amachorrar
amachucadela
amachucado
amachucadura
amachucar
amaciado
amaciamento
amaciante
amaciar
amacrino
amaçagafar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMABILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von amabilizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMABILIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amabilizar amabilizar dicionário português amabile izar tornar amoroso conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês palavraamabilizar anagramas diretas portuguesa veja aqui você está procurando língua brasil acesse descubra apalabrados words zimbral imbuzal balizar zimbrar brizola burizal albizzo marizal ramizal alizaba lambrizar imburizal mobilizar dicionrio amavios encantar enfeitiçar extremehost especialista sonhos interpretação cerca resultados houaiss amacacado amacacar amaçarocado amaçarocar amachonar amachorrado amachorrar amachucado amachucadura amachucar

Übersetzung von amabilizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMABILIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amabilizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amabilizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amabilizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amabilizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amabilizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amaze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amabilizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amabilizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amabilizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amabilizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amabilizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amaze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amabilizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amabilizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amabilizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amabilizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amabilizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amabilizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amabilizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amabilizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amabilizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amabilizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amabilizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amabilizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amabilizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amabilizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amabilizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amabilizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amabilizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amabilizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMABILIZAR»

Der Begriff «amabilizar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amabilizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amabilizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amabilizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amabilizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMABILIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amabilizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amabilizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tornar galante; amabilizar. GALÃO, s. m. — De gala. Tecido ou entrançado de prata, fios de ouro, de algodão, seda ou lã, do feitio de uma fita larga, usada para debruns, barras etc.; tira de prata dourada tecida com retrós amarelo que se ...
2
Montaje de exposiciones
De alguna forma es la sustitución de los adornos vernáculos, para ocultar la fealdad o amabilizar la sequía desoladora de alguna arquitectura. Conceptualmente, proviene más de la publicidad que de la revolución del arte contemporáneo, ...
Juan Carlos Rico, 1996
3
México 68: juventud y revolución
Divertidísimo, ameno, delicioso, gracioso, inteligente: todos esos adjetivos que le caen como medidos al cuerpo a don Alfonso. Me hizo cambiar un poco mi antiguo juicio sobre él; es decir, me hizo amabilizar un poquito ese juicio. A veces es ...
José Revueltas, Andrea Revueltas, Philippe Cheron, 1978
4
"Haz lo que temas": La novelística de Raúl Guerra Garrido
El hallazgo de las pruebas de la destrucción del ozono no sirve para amabilizar los perfiles psicológicos de los científicos sino para realzar la frialdad con que constatan el espanto universal que podría llevarles al triunfo. Quedan despojados ...
José Ángel Ascunce, Alberto Rodríguez, 2012
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
||E1 poma en diálogo. — El veno de pies largos y breves. amabile, Amable. amabilizar, a. Hacer amable. |[ Inspirar Amabilidad. amable, adj.tCapaz 6 digno de imor ó de cariño. Il Cariùoso, melodioso. II —para con todos.— en la conversación ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Historia general y del arte: parte específica : pruebas de ...
Wright es norteamericano. Toma como determinación que la arquitectura debía construirse dependiendo de la misión que el edificio desempeña. Cuando es insertado, debe amabilizar y crear un entorno de armonía. Utiliza materiales que le ...
Carmen Pabón Figueras, Juan Manuel Valencia Rodríguez, Centro de Estudios Vector, 2004
7
Geografía descriptiva de Chile, 1935. Exposición de la ...
Sus frutas, sus flores, sus mariscos, sus vinos, hasta la misma condimentación de su culinaria nativa, copiosa en sabrosos manjares del terruño, tienen un incentivo peculiar que contribuye poderosamente a prolongar y amabilizar la estada ...
Empresa "Chile panorámico", Santiago de Chile, 1934
8
Humanidades: Publicación de la Facultad de humanidades y ...
No es de olvidar que éste pretendió amabilizar el cargo con la disculpa, casi perversa, de que el hecho punible que atribuye a su antecesor tiene explicaciones aceptables y justificadoras en circunstancias de época, pero tampoco debe dejar ...
Ricardo Levene, Enrique Mouchet, 1933
9
Hora de España; revista mensual
Buen caballero quien sabe amabilizar hasta ese extremo, incluso con un primer y estrambótico encontrado a quien no conoce y sobre el que se va a empistar ya mismo, pues el achaparrado y gordete y rústico acompañante del espigado y ...
10
Caras y caretas
... personal capacitado contribuye a amabilizar las estadas de sus avecindados y turistas. Su calidad — su rango, diremos para tipificar su elegancia — finca en esa armoniosa complemcn- tación entre el conjunto y el detalle. Todo es ...
Mocho (Fray), 1938

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMABILIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amabilizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Colegio de Médicos aboga por respetar "siempre" la voluntad del …
No es acelerar el proceso natural (de la muerte)", ha argumentado el presidente de los médicos cántabros, para quien se trata de "amabilizar, hacer gentil y ... «eldiario.es, Okt 15»
2
Puerto Mediterráneo destruiría más empleo del que crearía
Si esta tendencia se generaliza, si también nuestros pueblos y ciudades apuestan por la peatonalización, por "amabilizar" nuestros espacios públicos, los ... «valenciaplaza.com, Aug 15»
3
La 'amabilización' del líder
El cambio es de calado, tanto en el fondo como la forma, para amabilizar al partido pero, sobre todo, la figura de Pablo Iglesias, que sigue produciendo recelo ... «El Mundo, Jun 15»
4
La 'amabilización' de Pablo Iglesias
El cambio es de calado, tanto en el fondo como la forma, para amabilizar al partido pero, sobre todo, la figura de Pablo Iglesias, que sigue produciendo recelo ... «El Mundo, Jun 15»
5
"No creo que el Gobierno se haya portado mal con Tudela"
Y en Sementales se puede iniciar el derribo hasta lo que nos deje Príncipe de Viana y amabilizar el entorno porque la casa de cultura no se puede hacer ahora ... «Diario de Navarra, Mai 15»
6
El futuro del Casco Viejo de Tudela, a debate
Hay que amabilizar los entornos derribando edificios municipales; en Sementales queremos realizar un derribo que permita peatonalizar la zona; y habilitar ... «Diario de Navarra, Mai 15»
7
Joyas contracorriente
El objetivo es amabilizar objetos duros”, explica. Por ello, en estas creaciones, cerebros por un lado y dientes por otro, se erigen en colores blancos y negros, ... «Deia, Jan 15»
8
Presentan proyecto ganador del Concurso Plan Maestro del Parque …
El socio fundador de Canvas, Pablo Núñez, explicó que el proyecto tiene como idea central “amabilizar” el entorno de las ruinas, pero sin cambiarlas. Y permitir ... «El Nortero, Jun 14»
9
Ciudad Desesperante
Estos son algunos lugares donde pienso en Galeano, a la vez que noto la ausencia de árboles de sombra para amabilizar la espera: el semáforo del puente de ... «eldiario.es, Jan 14»
10
Paco Arango hace realidad su «Maktub»
Así como mejorar la calidad de los espacios para amabilizar la estancia de los pacientes, que suelen estar inmunodeprimidos y de esta forma mejorar la ... «ABC.es, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amabilizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amabilizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z