Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amaranhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARANHAR AUF PORTUGIESISCH

a · ma · ra · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARANHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amaranhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amaranhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMARANHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amaranho
tu amaranhas
ele amaranha
nós amaranhamos
vós amaranhais
eles amaranham
Pretérito imperfeito
eu amaranhava
tu amaranhavas
ele amaranhava
nós amaranhávamos
vós amaranháveis
eles amaranhavam
Pretérito perfeito
eu amaranhei
tu amaranhaste
ele amaranhou
nós amaranhamos
vós amaranhastes
eles amaranharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu amaranhara
tu amaranharas
ele amaranhara
nós amaranháramos
vós amaranháreis
eles amaranharam
Futuro do Presente
eu amaranharei
tu amaranharás
ele amaranhará
nós amaranharemos
vós amaranhareis
eles amaranharão
Futuro do Pretérito
eu amaranharia
tu amaranharias
ele amaranharia
nós amaranharíamos
vós amaranharíeis
eles amaranhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amaranhe
que tu amaranhes
que ele amaranhe
que nós amaranhemos
que vós amaranheis
que eles amaranhem
Pretérito imperfeito
se eu amaranhasse
se tu amaranhasses
se ele amaranhasse
se nós amaranhássemos
se vós amaranhásseis
se eles amaranhassem
Futuro
quando eu amaranhar
quando tu amaranhares
quando ele amaranhar
quando nós amaranharmos
quando vós amaranhardes
quando eles amaranharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amaranha tu
amaranhe ele
amaranhemosnós
amaranhaivós
amaranhemeles
Negativo
não amaranhes tu
não amaranhe ele
não amaranhemos nós
não amaranheis vós
não amaranhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amaranhar eu
amaranhares tu
amaranhar ele
amaranharmos nós
amaranhardes vós
amaranharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amaranhar
Gerúndio
amaranhando
Particípio
amaranhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMARANHAR


abocanhar
a·bo·ca·nhar
acastanhar
a·cas·ta·nhar
acompanhar
a·com·pa·nhar
agadanhar
a·ga·da·nhar
agatanhar
a·ga·ta·nhar
alanhar
a·la·nhar
amorfanhar
a·mor·fa·nhar
apanhar
a·pa·nhar
arranhar
ar·ra·nhar
arrebanhar
ar·re·ba·nhar
arrepanhar
ar·re·pa·nhar
banhar
ba·nhar
barganhar
bar·ga·nhar
calcanhar
cal·ca·nhar
desacompanhar
de·sa·com·pa·nhar
desentranhar
de·sen·tra·nhar
esgadanhar
es·ga·da·nhar
estranhar
es·tra·nhar
ganhar
ga·nhar
repanhar
re·pa·nhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARANHAR

amar
amara
amaracarpo
amarado
amaragem
Amaral
amaramente
amaranhamento
amarantaceas
amarantáceo
Amarante
amarantina
amarantino
amarantita
amaranto
amarar
amarasmar
amarasmear
amarácino
amarália

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMARANHAR

acalcanhar
acanhar
agafanhar
amanhar
amarfanhar
arreganhar
assanhar
berganhar
companhar
desassanhar
desemaranhar
emaranhar
entranhar
esgatanhar
estanhar
gadanhar
lanhar
ranhar
rebanhar
tataranhar

Synonyme und Antonyme von amaranhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARANHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amaranhar amaranhar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir maranha emaranhar aulete amarilidácea amarilidáceas amarilidáceo amarilídeas palavras verbete atualizado original copiar imprimir tradução árabe almaany dicionárioweb invés você quis dizer amara portuguese verb conjugated tenses verbix presente amaranho amaranhas amaranha nós amaranhamos eles amaranham perfeito tenho amaranhado tens kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion خليط proz term arabic glossary name source user glossaries outros geocaching tudo pelos chorões cima derrapar areia até parecia paris dakar noite todos gatos

Übersetzung von amaranhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARANHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amaranhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amaranhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amaranhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amaranhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amarrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amaranth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amaranhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amaranhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amaranhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amaranhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amaranhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

L´amarante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amaranhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amaranhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amaranhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amaranhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amaranhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amaranhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amaranhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amaranhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amaranhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amaranhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amaranhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amaranhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amaranhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amaranhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amaranhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amaranhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amaranhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amaranhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARANHAR»

Der Begriff «amaranhar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amaranhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amaranhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amaranhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amaranhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «AMARANHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amaranhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amaranhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Que Importa a Fúria do Mar
amaranhar. pela sua vida. Sentia que o seu processo terapêutico com Joaquim ainda não tinha terminado, como se não fosse ela a usufruir da terapia, e continuava com a firme certeza de que a melhor maneira de destruir uma coisa é  ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
2
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
yavi = errar. yavo'í = amaranhar; enredar. yaviki = manusear; roubar; bolinar. yavorái = matagal, (vide yaí). yaivi = inclinar o corpo p.a frente. yayái = brilhar; fulgor; reluzir. yayi = goma; aderido. yayuvoká = esganar; estrangular. yayurú ...
Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, Museu Júlio de Castilhos, 1953
3
A bordo do contratorpedeiro Barbacena
Mas não quero isso para não se amaranhar a rede no cabrestante ou em algum dos cabeços. Preferiria mesmo que você desse um pequeno pulo de um metro ou menos. - Por cima do mar? - Claro. Bartolini não estava pisicologicamente ...
João Carlos Gonçalves Caminha, 1994
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AMARANHAR, v. t. O mesmo que emaranhar. + V. f>. Emaranhar-se: «Eis aí confundida com o próprio texto do instrumento do contrato, a primeira das mentiras em que se amaranha Gabriel Serrano», Rui Barbosa, in Laudelino Freire, ...
5
Colóquio: Letras
... «A máquina de amaranhar paisagens» de Herberto Helder, um autêntico tour de torce no dominio de ampllficaçlo Intertextuel, prescinde igualmente de Pessoa, e prefere socorrer-se do texto blblico. de Vlllon, Dante e Camões. De resto.
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Amaracarpo, s. m. Amarácino, s. m. Amáraco, s. m. Amarado, adj. Amaragem, s. f . Amaral, s. f. Amarália, s. f . Amaralina, s. f. Amaralismo, s. m. Amaralista, adj. e s. 2 gên. Amarância, s. f . Amaranhado, adj. Amaranhamento, s. m. Amaranhar, v ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amaranhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amaranhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z