9 BÜCHER, DIE MIT «AMOIROAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
amoiroar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
amoiroar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De amoiroar). * Amoiroar, v. i. (prov.) encostar-se, postar- se : ccO costume dèlle
era amoiroar á porta das namoradas.» (De moirão, provavelmente). A_«iol!n-,
v. t. (bras.) * enfadar, falando ; molestar, causticar ; importunar com palavras.
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Fenix Renasc., V,46. * *Amoiroar*, v. i. Prov. Encostarse, postarse:
Costumava amoiroaráporta da namorada. Prov. beir. Quedarse (o gado) nas
horas de calor, arquejante e muito junto. (Provavelmente,de moirão) * *
Amoitarse*, v. p. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Amoiroador — Ribatejo — operário que empa a vinha. Amoiroar (1) — Almeirim,
Alpiarça — empar. Amoiroar (2) — Santarém — amontoar. Amontejar — Algarve
— o mesmo que amontijar. Amontijar (1) — Campo Maior — levantar os ...
4
Obras completas de Alves Redol
... a amoiroar, que é como a gente chama ao espetar de canas ou estacas ao pé
das levadas, para se segurarem melhor e as cepas crescerem direitas. O Falcão,
que andava de ponta com ele, mandou-lhe recado para fazer a postura ...
Amoiroar — Fixar vertioalmente estacas ou tutores (moirôes) junto à videira, ao
tomateiro, ou a qualquer planta, que precisa apoio. O mesmo que Modroar.
Tutorar ou Estacar. Arinto-míúdo — Casta de uva da regiSo du- riense, que ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A + moiro + ar. V. Amourar. AMOIRISCADO, adj. V. Amouriscado. AMOIRISCAR,
v. V. Amouriscar. AMOIROAR, v. — A + moirão + ar. V. Amouroar. AMOITADO,
adj. — Part. pass. de amoitar — Brás. Metido em moita. / P. ext. Oculto,
escondido.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
amoiroar. amouxado, adj.: entesourado. /Cf. amachado. amouxar. v.: entesourar./
Cf. amochar-se. amover, v. amovibilidade, j. f. amovivel, adj. 2 gên. amoxamar, v.
ampalágua, s. f. ampalária, s. f. amparado, adj. amparar, v. amparável, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. amocar. amouco, s. m. e adj. amourado, adj.: amoirado. amouriscado, adj. :
amoirii- cado. amouriscar, v.: amoiriscar. amouroar, v.: amoiroar, amouxado, adj.:
entesourado. /Cf. amochado. aniouxar, v.: entesourar./Cf. amocharte. amover, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Bulletin des études portugaises et de l'Institut français au ...
Para este último sentido teríamos a forma amoiroar, «espetar estacas ao pé das
levadas para se segurarem melhor» (Alves Redol, Fanga, 1.* ed., pág. 350), viva
ainda no Ribatejo. Tudo isto, combinado com o basco murua, o germânico mur, ...
