Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amolentado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMOLENTADO AUF PORTUGIESISCH

a · mo · len · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOLENTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amolentado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMOLENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOLENTADO

amoldável
amolecado
amolecar
amolecedor
amolecer
amolecido
amolecimento
amolegar
amolengado
amolengar
amolentador
amolentamento
amolentar
amolestar
amolgação
amolgadela
amolgado
amolgadura
amolgamento
amolgar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMOLENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonyme und Antonyme von amolentado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMOLENTADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amolentado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amolentado

ANTONYME VON «AMOLENTADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «amolentado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von amolentado

MIT «AMOLENTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amolentado amolecido comovido derreado enfraquecido endurecido enrijecido amolentado dicionário informal flexão amolentar tornar mole amolecer enfraquecer perder português tornou deixou aulete tanto cimento antôn perdeu priberam língua portuguesa perrengue conjugação conjugador futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis amolentadoamolentado abrandado quebrantado nossa grátis veja centenas milhares

Übersetzung von amolentado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOLENTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von amolentado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amolentado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amolentado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amolentado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amolentado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Denture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amolentado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amolentado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amolentado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amolentado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amolentado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amolentado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amolentado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amolentado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

義歯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amolentado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amolentado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Răng giả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amolentado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amolentado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amolentado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amolentado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amolentado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зубний протез
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amolentado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amolentado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amolentado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amolentado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amolentado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amolentado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOLENTADO»

Der Begriff «amolentado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amolentado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amolentado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amolentado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amolentado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOLENTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amolentado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amolentado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vitrola
amolentado, arranquem fora! Com força: o cérebro e o corpo amolentado desta mulher na madrugada de domingo que ainda é sábado. Na laje do banheiro. Uns pedaços das pernas, da bunda natural da mulher; prazer ao estuprador.
Paulo Ribeiro, 2005
2
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
... adulto: "Da casa vinha um cheiro a mofo, a bolor de sombra, a um relento de necessidades secretas feitas de portas adentro na acumulação dos séculos, caldeado cheiro, amolentado e oleoso, cheiro fétido de delicada intimidade." (SS , p.
José Rodrigues de Paiva, 2007
3
Crônica da casa assassinada
... os traços, deteriorando as saliências, criando golfos e cavando anfractuosidades de massa cor-de-rosa, o que o fazia aparecer com o esplendor de uma boneca enorme, mal trabalhada pelas mãos de um oleiro amolentado pela preguiça.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
Corpo corpo
Chequei o uniforme e as chuteiras na bolsa de lona, me apressei, quinze dias sem jogar, o corpo amolentado, aberto às contusões (quinze dias sem jogar, o sexo turbulento com a nova Noêmia e a insônia, perigosa vulnerabilidade), ...
Marco Antonio Gay, 2007
5
A Conquista do Sertão
Sem fé, amolentado pelo efeito do clima, pelo cansaço da viagem, sem qualquer reação moral que lhe servisse de estímulo, Pedro Costa começou os seus trabalhos, reorganizando os serviços da filial, percorrendo os mercados da região e ...
GUILHERME AYALA MONTEIRO, 2012
6
A Ilustre Casa de Ramires
... com aquele contraste do bigode escuro e da grenha riçada e branca. E na Sra. D.Rosa, com todas as rosas de sua pele e todo o ouro dos seus cabelos, dominava "um não sei quê" de amolentado e de sorvado... Depois pouco esperta .
Eça de Queiroz, 2012
7
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
... de íe haver tfefgovermdd o pè , & amolentado o Alifafe , com os emolientes , que aflíma diífemos 5 he , darlhe humas farjes meúdas, que pe«? hetrem so até o meyo do coro , & logo úntalos com o Potencial tíos bichos, que diflemos no Cap.
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
8
Os Sertões:
Antônio Beatinho,o altareiro,tomava de umcrucifixo, contemplavao com oolhar diluído de um faquirem êxtase; aconchegavao do peito, prostrandose profundamente; imprimialhe ósculo prolongado; e entregavao, com gesto amolentado, ...
Euclides da Cunha, 2013
9
Raiz Comovida
... vou tão amolentado dos vapores da bebida, uma soneira decairparao lado e deixar me cairnum sono dos justos,que,senão fosse o teu olho vivo, opéseguro e a memória vivaque Deus tedeu, estava eu bem amanhado; tu,Boneca,és uma  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
10
Uma Aventura nos Açores
A monotonia dacor eavibração contínua dos motores foramna empurrando para um estado amolentado. Quando ouviu a voz de Tony muito perto dela, nãosaberia dizer se estava acordada ou a dormir. — Então?Vão satisfeitos? Está tudo ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOLENTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amolentado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
David Coimbra: faltou um pai na área técnica do Grêmio
Esse Felipão de hoje não é Felipão, é seu Scolari, um senhor de bigode e cabelos grisalhos, meio desanimado, amolentado pelos anos, pelo sucesso e pela ... «Zero Hora, Aug 14»
2
A morenice dos brasileiros na literatura de Lima Barreto
Em vez de cólera, ironia; em vez de diatribe, essa nonchalance filosofante de quem vê a vida sentado num café, amolentado por um dia de calor”. Outra obra ... «Vermelho, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amolentado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amolentado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z