Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amolentamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMOLENTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · mo · len · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOLENTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amolentamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMOLENTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOLENTAMENTO

amolecado
amolecar
amolecedor
amolecer
amolecido
amolecimento
amolegar
amolengado
amolengar
amolentado
amolentador
amolentar
amolestar
amolgação
amolgadela
amolgado
amolgadura
amolgamento
amolgar
amolgável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMOLENTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von amolentamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMOLENTAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amolentamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amolentamento

MIT «AMOLENTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amolentamento enfraquecimento preguiça prostração amolentamento dicionário português ação efeito amolentar informal aulete copiar imprimir definicao novo este serviço falta vontade apatia buscaweb nome masculino portal língua portuguesa singular plural amolentamentos flexiona como casa forma nominal tradução kinghost palavra vocabulário entendimento dicionárioweb invés você quis dizer amolada dicionrio mento prostra extremehost especialista pequenos médios sites servidores definitions babylon results from over dictionaries seadict meaning pronunciation translations facilidades grupos data lista mensagem facilidade caráter joanna ângelis palavras solução

Übersetzung von amolentamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOLENTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von amolentamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amolentamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amolentamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amolentamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amolentamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Annoyance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amolentamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amolentamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amolentamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amolentamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amolentamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amolentamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amolentamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amolentamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不愉快
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amolentamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amolentamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phiền toái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amolentamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amolentamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amolentamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amolentamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amolentamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дратує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amolentamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amolentamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amolentamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amolentamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amolentamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amolentamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOLENTAMENTO»

Der Begriff «amolentamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amolentamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amolentamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amolentamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amolentamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOLENTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amolentamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amolentamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Não nos deixemos adoecer pelo amolentamento. Há tantas possibilidades de darmos utilidade e beleza à vida. Com o exemplo da luz, o Criador convida-nos a fazer o mesmo. Desfaçamos as sombras nos corações. Drenemos os charcos ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
JESUS CRISTO: SUA CAMINHADA E ENSINAMENTO NA TERRA: ...
Não nos deixemos adoecer pelo amolentamento. Há tantas possibilidades de darmos utilidade e beleza à vida. Com o exemplo da luz, o Criador convida-nos a fazer o mesmo. Desfaçamos as sombras nos corações. Drenemos os charcos ...
‎2014
3
O Caboclo
Feroz, deitado já á sombra, no amolentamento do ocio, acompanhava- os ainda com o olhar, zombando daquelles parvos que se iam expor a uma soalheira daquellas. Os cavalleiros contornaram a fázenda beirando o rego. Lá em baixo, no ...
Avelino Fóscolo, 1902
4
Apelidos afectuosos familiares no Brasil: semelhanças e ...
É inegável, porém, que a influência exercida pelas línguas nativas e, principalmente, o amolentamento do idioma português, operado pelos africanos aqui residentes, trouxeram para nosso modo de falar, máxime no lar, milhares de  ...
Bernardo Pedral Sampaio, 1962
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
amo- leço (ê), amoleces, etc. amolecido, adj. amolecimento, s. m. amolegar, v. amolengado, adj. amolengar. v. amolentador (ô). adj. amolentamento, s. m. amolentar, v. amolgabilidade, s. f. amolgaçâo, s. f. amolgado, adj. amolgadura, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Guía histórico e sentimental de São Luís do Maranhão
Esse amolentamento, essa deliciosa preguiça nacional, — tôda essa morrinhenta propensão para a "Siesta", que tanto se manifesta no povo bra- sileiro, vem da rêde, do seu balanço deliciosamente gostoso, do seu vai-e-vem quase sem se ...
Astolfo Serra, 1965
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou que, amoienta; enter- necedor, quebrantador. AMOLENTAMENTO, s. m. — Amolentar + mento. Ato ou efeito de amolentar; falta de vontade, prostração, preguiça, apatia. AMOLENTAR, v. t. — A + mole + entar. Tornar um pouco mole;  ...
8
Ocidente
Por agora atendamos, tão somente, a que os limites geográficos pelo insigne folclorista inicialmente fixados, se vão, progressiva e providencial- mente, dilatando, e que assim aquele mórbido «amolentamento» ou «maneirismo» que, como ...
9
A casa da Palma
O fato é que arrancara de si aquele torpor, aquele amolentamento de que sofria nos últimos dias. Também o sucedido na noite anterior colaborara para dar-lhe melhor visão do que vinha acontecendo. O torvelinho de desejo e medo ...
Carlos Nascimento Silva, 1995
10
O Socialismo brasileiro
... são iguais por toda parte, idênticas suas deploráveis consequências em relação ao proletariado6. A lei do salário mínimo não obedece a climas, nem afrouxa sob a ação do amolentamento hereditário de qualquer faça. E só há um meio de ...
Evaristo de Moraes Filho, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amolentamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amolentamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z