Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anodização" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANODIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · no · di · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANODIZAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anodização ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANODIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anodização» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anodização

Eloxieren

Anodização

Eloxieren ist der Vorgang des Erzeugens eines Oxidfilms auf bestimmten Metallen durch Eintauchen in ein elektrolytisches Bad, in dem das zu eloxierende Metall mit dem positiven Pol einer Elektrizitätsquelle verbunden wird, wobei es sich in die Anode der Elektrolysezelle umwandelt. Bestimmte Metalle - Aluminium, Niob, Tantal, Titan, Wolfram, Zirkonium - haben charakteristische Oxidbildungsergebnisse. Andere Metalle können als Anode in elektrolytischen Bädern verwendet werden, um spezifische Oberflächenbehandlungen bereitzustellen, aber das Wachstum einer Oxidschicht, wie sie hier beschrieben ist, ist charakteristisch für die erwähnten Metalle. Die Anodisierung von Metalllegierungen hängt sehr von ihrer Zusammensetzung ab, zum Beispiel haben Aluminiumlegierungen zum Gießen genug Silizium, was der guten Füllung der Formen Fluidität verleiht, aber das Stück kaum anodisieren lässt. Anodização é o processo de criar um filme de óxido sobre certos metais por meio da imersão em um banho eletrolítico no qual o metal a anodizar é ligado ao pólo positivo de uma fonte de eletricidade, transformando-se no anodo da cuba eletrolítica. Certos metais – alumínio, nióbio, tântalo, titânio, tungstênio, zircônio – têm resultados característicos de formação de camada de óxido. Outros metais podem ser usados como anodo em banhos eletrolíticos para se obter tratamentos superficiais específicos, mas o crescimento de uma camada de óxido conforme descrito aqui é característico dos metais citados. A anodização de ligas metálicas depende muito da sua composição, por exemplo, ligas de alumínio para fundição têm bastante silício, que dá fluidez para o bom preenchimento dos moldes mas deixa a peça quase impossível de anodizar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anodização» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANODIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANODIZAÇÃO

ano
ano-base
ano-novo
anobiídeo
anoceliadelfo
anococcígeo
anodal
anodia
anodinia
anodinizar
anodizar
anodmia
anodo
anodoncia
anodontes
anodontia
anodôncio
anodôntico
anoema
anoesia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANODIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonyme und Antonyme von anodização auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANODIZAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anodização prodec empresas aluminio caseira processo dura colorida anodização criar filme óxido sobre certos metais meio imersão banho eletrolítico qual metal anodizar passivação utilizado largamente proteger decorar peças neste passagem fazer wikihow maioria sofre corrosão dissolve usado célula entretanto olga color eletroquímico tratamento superfície permite preservar todas qualidades protegendo contra carchel galvanização trabalhamos galvanoplastia pinturas eletrostaticas polimento quimico anodont ribeirão preto conduz leia mais geralmente feita ácido anodex colorização coloração ltda marcos teixeira são paulo mail copax qualidade piracaia quarta feira abril menu principal anodicamp atua prestando serviços técnica decorativa setores construção civil esquadrias padronizadas armários acessórios anodiminas revestimentos metálicos bairro jardim vitória belo horizonte

Übersetzung von anodização auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANODIZAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von anodização auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anodização auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anodização» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阳极氧化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anodización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anodizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anodizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والنمش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анодирование
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anodização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anodizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anodisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fosforik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eloxieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陽極酸化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아노다이징 처리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anodizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anodizing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நர்மின் முனை பூச்சுமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anodizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anodizing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anodizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anodowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анодування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anodizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοδίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anodisatieproces
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anodisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eloksering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anodização

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANODIZAÇÃO»

Der Begriff «anodização» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anodização» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anodização
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anodização».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anodização auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANODIZAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anodização in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anodização im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corrosão e seu controle
Parâmetros típicos dos banhos de anodização e dos óxidos produzidos nio, vanádio e zircônio podem formar películas anódicas sobre suas superfícies, mas somente alumínio e, em uma extensão menor, magnésio, têm sido tratados em ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
A ligação dos modos de carga intensificada para continua lenta pode ser automática, mas é mais comu- mente manual. ANODIZAÇÃO A anodização é a produção de uma película de hidróxido na superfície de alumínio ou suas ligas, como ...
3
Utilização do resíduo de anodização do alumínio como ...
O processo de anodização do alumínio gera uma grande quantidade de resíduo na forma de lodo que, apesar de ser classificado como resíduo inerte, precisa ser depositado em aterros controlados.
Morgana Nuernberg Sartor, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência e Engenharia de Materiais, 2006
4
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Anodização Apesar de o alumínio ser capaz de receber eletro-recobrimento ( com dificuldade), é mais comum tratá-lo com anodização. Esse processo cria uma camada muito fina de óxido de alumínio na superfície. O revestimento de óxido ...
Robert L. Norton, 2000
5
Guia OESP metal-mecânica
582 sMo Paulo (011) 662 1904 AN0BRAS IND E COM LTDA 07036-010 Independência, 382 Guarulhoe (011) 209 6696 ANOBRIL ANODIZAÇÃO DE ALUMÍNIO LTDA 03378-060 Fébio. 666 A SàoPaulo (011)9100471 ANOCOLOR  ...
6
Produção e caracterização de espuma cerâmica obtida a partir ...
As indústrias de produção e de transformação de materiais geram resíduos que nem sempre têm um fim ecologicamente adequado.
Graziela Guzi de Moraes, Universidade Federal de Santa Catarina Programa de Pós-Graduação em Ciência e Engenharia de Materiais, 2010
7
Eletroquímica: Princípios e Aplicações Vol. 17
... por anodização do metal de base. e. A eletrodeposição de tintas. f. A eletrodiálise etc. Dentre os exemplos apresentados, a eletrodiálise é o único processo eletroquímico no qual as reações eletródicas não constituem a base essencial.
Edson Antonio Ticianelli, Ernesto Rafael Gonzalez, 2005
8
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Os mecanismos de proteção são, essencialmente, por barreira e por inibição anódica. a) b) Anodização:consiste em tornar mais espessa a camada protetora passivante existente em certos metais, especialmente no alumínio. Aoxidação ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
9
Phillips Materiais Dentários
Algumas dessas modificações incluem a passivação, anodização, implantação iônica e texturização por Vários métodos diferentes. A passivação se refere ao aumento da camada de óxidos para minimizar a liberação de íons metálicos como ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
10
Aplicações da Física Quântica do Trans. à Nano.
Nanoporos auto-organizados por anodização (corrosão causada pela passagem de corrente elétrica) de alumina (óxido de alumínio) em solução de óxido de cromo em ácido fosfórico. A direita, vê-se uma imagem obtida por TEM da alumina ...
EDUARDO DE CAMPOS VALADARES, ESDRAS GARCIA ALVES, ALAOR CHAVES, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANODIZAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anodização im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mi TV 3: veja se vale a pena investir na nova versão da smart TV da …
A moldura de alumínio recebeu uma padronagem de diamante e anodização em duas cores. A coloração final da borda é dourada, única opção que sobrou ... «Globo.com, Okt 15»
2
Apple vai colocar novo alumínio no próximo iPhone, que custará 5 …
Ele chega a custar até 5 vezes mais do que o alumínio mais comum e é mais suscetível a enferrujar – o que requer um processo de anodização mais fino. «InfoMoney, Aug 15»
3
Sim, O Brasil Já Tem O Mi Power Bank
Superfície texturizada de alumínio feita através de um processo de anodização- cria uma forte superfície resistente a desbotamento, desgaste e corrosão. «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
4
Acadêmicos de Engenharia Química visitam Alcoa
Posteriormente foram encaminhados para área de produção a fim de conhecer um pouco sobre o setor de anodização. As visitas fazem parte do projeto ... «Satc, Jul 15»
5
Projeto de lei elimina bitributação em São Bernardo
... acondicionamento, pintura, beneficiamento, lavagem, secagem, tingimento, galvanoplastia, anodização, corte, recorte, polimento, plastificação e congêneres, ... «ABCdoABC, Jun 15»
6
Acadêmicos de Engenharia Química fazem visita técnica à IBRAP …
Ele mostrou os diferentes processos realizados pela indústria, inclusive o processo químico de anodização de alumínio. Destaque em esquadrias e laminados ... «Satc, Mai 15»
7
Revelada por Lina Bo Bardi, artista Betty King expõe no Museu Afro …
Araujo explicou que a obra da artista se modificou, o que a levou a utilizar o alumínio, que pode ser corroído por ácido ou ainda sofrer anodização, técnica que ... «EBC, Apr 15»
8
Próximos iPhones podem vir com mesmo alumínio do Apple Watch …
Um processo de anodização especial cria um disco de camada externa, ajudando a proteger contra arranhões e corrosão. Como não há qualquer comunicado ... «Tudocelular.com, Apr 15»
9
Vêm aí as panelas antiadesão de bactérias
Fen usou um processo eletroquímico chamado anodização para criar poros em nanoescala que alteram as cargas elétricas e a energia superficial de um metal. «Site Inovação Tecnológica, Jan 15»
10
Samsung mostra como o Galaxy Alpha 'metálico' é feito; veja as fotos
As molduras metálicas são, então, banhadas em um processo chamado de Anodização Colorida. O objetivo é aplicar cor no material sem prejudicar o brilho. «Globo.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anodização [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anodizacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z