Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esterilização" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTERILIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

es · te · ri · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTERILIZAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esterilização ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTERILIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esterilização» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sterilisation

Esterilização

Sterilisation ist der Akt der Sterilisierung, Sterilisierung, verhindern Vermehrung durch sexuelle Fortpflanzung. Die Sterilisierung begann für die Menschheit als eine Möglichkeit, den Verlust von Reichtum mit Bastardkindern von Frauen zu verhindern. Da einige Könige mehrere Frauen haben konnten, brauchten sie jemanden, der sich um ihre Sicherheit kümmerte. Es wurde ein Weg, um die Wachen kastrieren verantwortlich für die Bewachung, findet der König hatte als ihre Kinder zu verhindern, die die Wachen tatsächlich waren, und da die Entfernung der Hoden durch Wachen dort auch die sexuelle Verlangen verhindert Abwesenheit von männlichen Hormonen verursacht. Die Wachen in dieser Situation wurden Eunuchen genannt, sie von dem gutmütigen Blick, feminisiert Zügen und der markierten Fettleibigkeit leicht erkennbar waren. Die Sterilisierung nahm eine neue Wende ein, als Regierungen Interesse daran hatten, schnelles Bevölkerungswachstum ohne Arbeit für alle zu kontrollieren. Die wichtigsten bestehenden Methoden sind unten aufgeführt. Esterilização é o ato de esterilizar, tornar estéril, prevenir a multiplicação pela reprodução sexual. A esterilização iniciou para a humanidade como maneira de prevenir a perda do patrimônio com filhos bastardos das mulheres. Como alguns reis podiam ter várias esposas, precisavam de alguém para cuidar da segurança delas. Uma maneira encontrada foi castrar os guardas responsáveis pela guarda, prevenindo que o rei tivesse como seus filhos que na verdade fossem dos guardas e, como a retirada dos testículos causava ausência de hormônios masculinos evitava que houvesse até o desejo sexual por parte dos guardas. Os guardas nesta situação eram chamados de eunucos, e eram facilmente reconhecíveis pelo olhar bonachão, traços feminilizados e pela obesidade acentuada. A esterilização tomou um novo rumo quando houve interesse por parte dos governos em controlar o rápido crescimento da população sem que houvesse trabalho para todos. Os principais métodos existentes são listados a seguir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esterilização» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTERILIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTERILIZAÇÃO

estereógrafo
estereótipo
estereômetro
esterificação
esterificado
esterificar
esterificável
esterigma
esterilecer
esterilidade
esterilizador
esterilizante
esterilizantes
esterilizar
esterilmente
esterlicado
esterlicar
esterlino
esterloixo
esternal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTERILIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonyme und Antonyme von esterilização auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTERILIZAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esterilização» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von esterilização

ANTONYME VON «ESTERILIZAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «esterilização» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von esterilização

MIT «ESTERILIZAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esterilização castração desinfecção fertilização quimica metodos sobecc alimentos materiais masculina feminina tipos esterilização esterilizar tornar estéril prevenir multiplicação pela reprodução sexual iniciou para humanidade como maneira perda biossegurança processo promove completa eliminação destruição todas formas microorganismos presentes vírus bactérias fungos métodos biomedicina brasil micro organismos técnicas microbiologia importante meios soluções material vidro metal utiliza obtem orientações gerais central gerência demais membros equipe sers factores influenciam crescimento microbiano temperatura tipo microrganismo fase hospital virtual brasileiro vida microbiana esporos protozoários helmintos micsteriliza produtos saúde porto alegre participou seminário controle

Übersetzung von esterilização auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTERILIZAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von esterilização auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esterilização auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esterilização» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消毒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esterilización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sterilization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंध्याकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعقيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стерилизация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esterilização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বীজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stérilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pensterilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sterilisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺菌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살균
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sterilization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khử trùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नसबंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sterilizasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sterilizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sterylizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стерилізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sterilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστείρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterilisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sterilisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sterilisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esterilização

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTERILIZAÇÃO»

Der Begriff «esterilização» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esterilização» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esterilização
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esterilização».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esterilização auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTERILIZAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esterilização in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esterilização im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
DO:- í" ROCESSOS DE ESTERILIZAÇÃO ▻ Verificar a lista de artigos incompatíveis ao processo de esterilização por gás de formaldeído, fornecida pela empresa terceirizada, assim como a relação dos artigos que são proibidos de sofrer ...
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
2
Princípios de tecnologia de alimentos
Usam-se temperaturas na ordem de 140° — 175°C durante 1 a 2 segundos, ao passo que, no processo convencional (aquecimento do produto dentro da embalagem), o tempo necessário para alcançar temperatura de esterilização varia de ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Enfermagem Cirurgica
Processos físico-químicos de esterilização | Esses processos englobam diferentes técnicas e equipamentos, que, como todos os outros, apresentam vantagens e desvantagens. Como o nome indica, são processos que combinam uma ação ...
MERCILDA BARTMANN
4
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Na Encíclica Humanae Vitae Paulo VI afirma: "Deve- se igualmente rejeitar, como o Magistério da Igreja declarou por diversas vezes, a esterilização direta, quer definitiva, quer temporária, tanto do homem como da mulher"18. Mais divulgado ...
Elio Sgreccia, 1997
5
Seguranca Aplicada as Instalacoes Hospitalares
DE MATERIAIS As autoclaves de alto vácuo trabalham com temperaturas maiores que 130 °C, em geral 134 °C, diminuindo assim o tempo do ciclo de esterilização. Calor seco A esterilização pelo método de calor seco é utilizada para ...
LUCIO FLAVIO DE MAGALHAES BRITO, TALES ROGERIO DE MAGALHAES BRITO, 1998
6
Microbiologia Médica
Esterilizantes físicos como umidade e calor seco são os mais comuns métodos de esterilização utilizados em hospitais e são indicados para a maioria dos materiais, exceto para aqueles que são sensíveis ao calor ou compostos químicos ...
Patrick Murray, 2011
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Quaisquer sintomas de gravidez em uma mulher depois da esterilização tubária devem ser investigados e uma gravidez ectópica deve ser excluída. O diagnóstico e o tratamento são discutidos em detalhes no Capítulo 10. OUtTOS efeitos.
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
D) Encaminhá-los para processamento de desinfecção ou esterilização de acordo com as rotinas da instituição. Desinfecção de alto nível por meio químico líquido Glutaraldeído a 2%. Indicado para artigos semi-críti- cos e críticos ...
9
Podologia - Tecnicas de Trabalho E Instrumentaçao
ESTERILIZAÇÃO DE INSTRUMENTOS CIRÚRGICOS Os instrumentos cirúrgicos e outros, não descartáveis, cujo uso implica contato direto com os pacientes, deverão ser esterilizados imediatamente após cada sessão de atendimento.
PAULO PIEDADE
10
Garantia da qualidade dos produtos da pesca
A primeira respeita às operações de pré-processamento, tais como controlo da temperatura do produto antes da autoclavagem, controlo do intervalo de tempo entre a cravação das latas e a esterilização, carregamento da autoclave, fixação  ...
Huss, H.H.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTERILIZAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esterilização im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centro de esterilização de cães e gatos é inaugurado no Barreiro
A Prefeitura de Belo Horizonte (PBH) inaugurou mais um serviço de castração animal na cidade. O Centro de Esterilização de Cães e Gatos Barreiro (CECG-B) ... «Super Notícia, Okt 15»
2
Estudo revela riscos da esterilização histeroscópica
A esterilização feminina histeroscópica, que consiste em colocar um dispositivo para bloquear as trompas de falópio, apresenta riscos e complicações que ... «TVI24, Okt 15»
3
Aprovado projeto que obriga esterilização de equipamentos dos …
A Câmara Municipal do Rio aprovou o Projeto de Lei 1234/2015, do vereador Babá (PSOL), que obriga a Companhia Municipal de Limpeza Urbana (Comlurb) ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
4
Técnicos do Hmib, no DF, reclamam da falta de esterilização
Técnicos de enfermagem do Hospital Materno Infantil de Brasília (Hmib), na L2 Sul, no Distrito Federal, dizem ter faltado esterilização adequada de materiais ... «Globo.com, Jun 15»
5
Castramóvel vai atender vira-latas para esterilização em Jaboatão, PE
A expectativa é esterilizar 650 animais por mês no município, através de um veículo climatizado próprio para realização das cirurgias nos bichos. No primeiro ... «Globo.com, Jun 15»
6
Exigida esterilização para transexuais mudarem identidade
Vinte e três países europeus, entre eles a França, a Noruega ou a Suíça, exigem a esterilização das pessoas transexuais antes de aceitarem a mudança de ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
7
Vigilância Sanitária de Florianópolis alerta sobre esterilização de …
A Vigilância Sanitária de Florianópolis lançou um alerta a proprietários e clientes de salões de beleza, barbearias e centros estéticos em geral sobre a ... «Notícias do Dia Online, Mär 15»
8
EUA: vítimas de esterilização de eugenia ganham indenização
Legisladores do Estado americano da Virgínia determinaram o pagamento de indenizações para as pessoas que foram obrigadas a passar por esterilização ... «Terra Brasil, Feb 15»
9
Juiz britânico autoriza esterilização forçada de mulher incapaz
Um juiz britânico autorizou nesta quarta-feira a esterilização forçada de uma mulher de 36 anos com incapacidade psíquica, mãe de seis filhos e cuja saúde ... «veja.com, Feb 15»
10
Esterilização de capivaras da Pampulha é confirmada e será feita …
A esterilização das capivaras da Lagoa da Pampulha deve ser feita por técnicos da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Em reunião no Ministério ... «Estado de Minas, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esterilização [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esterilizacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z