Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apropositado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APROPOSITADO AUF PORTUGIESISCH

a · pro · po · si · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APROPOSITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apropositado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APROPOSITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APROPOSITADO

aprofundar
aprontação
aprontado
aprontamento
aprontar
aprontes
apronto
apropexia
apropinquação
apropinquar
apropositar
apropriabilidade
apropriação
apropriadamente
apropriado
apropriador
apropriagem
apropriar
apropriável
aprosado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APROPOSITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Synonyme und Antonyme von apropositado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APROPOSITADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apropositado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von apropositado

MIT «APROPOSITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apropositado adequado conveniente justo oportuno apropositado dicionário português propósito inglês wordreference portuguese informal aulete copiar imprimir definicao ocasião ensejo tradução porto editora particípio passado apropositar vindo acomodado judicioso priberam língua portuguesa babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito logos conjugator apropositando indicativo conjugação conjugar acordo idioma como palavra frase popular criativo primeiro analogias internet digital imagens проспрягатьapropositar португальские спряжения спрягатель проспрягать форма инфинитива espanhol portugués conjugation table nós temo tínhamo vós tendes tínheis eles têm verb

Übersetzung von apropositado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APROPOSITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von apropositado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apropositado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apropositado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apropositado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aprovisionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apropositado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apropositado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apropositado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apropositado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apropositado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apropositado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apropositado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apropositado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apropositado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apropositado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apropositado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apropositado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apropositado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apropositado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apropositado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apropositado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apropositado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apropositado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apropositado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apropositado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apropositado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apropositado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apropositado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apropositado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apropositado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APROPOSITADO»

Der Begriff «apropositado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apropositado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apropositado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apropositado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apropositado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APROPOSITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apropositado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apropositado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apropinquar*, v.t.O mesmo que aproximar. (Lat. appropinquare) * Apropositadamente*,adv. De modo apropositado. Judiciosamente. * Apropositado*,adj.Que vem a propósito; conveniente, opportuno. *Apropositar*, v.t.Des.Adaptar; appropriar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Relíquia
... também estimo que tenhas saúde. Eu ia depor na sua mão, brilhante de anéis, um beijo gratíssimo. Ela deteve-me, mais aprumada e seca: - Até aqui tens sido apropositado, não tens faltado aos preceitos, nem te tens dado a relaxações.
Eça de Queiroz, 2012
3
Concideracões candidas ... sobre a natureza do commercio do ...
Em 1672 o Rei Carlos julgou apropositado dividir estes governos , e por huma nova commis- 6ão nomeou a Lord PViltoughby Governador de Barbada , Santa Luzia , S. Vicente , e Dominica , sendo Sir Guilherme Stapleton nomeado ...
Antonio C. de Andrada, José Mariano da Conceição Veloso, 1800
4
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
He por isso que o mesmo que levou ao cadafalso os Russels, e os Algemou Sidneys, coroou de gloria os campeões' da regeneração iugíeza de 1668, cm tempo mais apropositado ; as tentativas desgraçadas , que custárão a vida aos ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
5
O baile das quatro artes
... imateriais de pincelada, a concentração luminosa, a riqueza de cambiantes dentro dum só tom, a ausência de qualquer volúpia mais decorativa, o apropositado cauteloso da interpretação psicológica, a caracterização física dos indivíduos, ...
Mário de Andrade, 1975
6
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
... a intensidade dos tons, certas delicadezas quase imateriais de pincelada, a concentração luminosa, a riqueza de cambiantes dentro dum só tom, a ausência de qualquer volúpia mais decorativa, o apropositado cauteloso da interpretação  ...
Alberto Xavier, 2003
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... logo, antes que venba algum inconveniente , que o desase." §. Fazer cair as asas, de sorte que a ave näo possa soster-se. §. no fig. faniil. Deitar os bracos abaixo com pancadas. DESASAZONÁDO,adj. FóradesazSo: fig. des. apropositado.
António de Morais Silva, 1823
8
A relíquia
Ela deteveme, mais aprumada e seca: — Até aquitenssido apropositado; não tens faltado aos preceitos, nemte tens dado a relaxações... Por isso te vaisregalar de ver as oliveirasonde Nosso Senhor suou sangue, ede beber no Jordãozinho.
Eça de Queirós, 2000
9
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Nisso o corrigiu Carneiro, dizendo: "Não é de propósito nem de a propósito que se compõem em nossa língua os advérbios propositadamente, apropositadamente; mas dos adjetivos propositado, apropositado, em suas terminações ...
Marli Quadros Leite, 2006
10
Historia das principaes successos politicos do imperio do ...
... com tudo, sendo elle, não digo a Pedra Angular, mas o Seguro da Existencía Politica, e (a varios res- peitos) o Capitél Corinthio do Novo Edificio, espero que se considere apropositado o propor aqui os Capitaes Artigos do mesmo Tratado,  ...
Jose da Silva-Lisboa, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APROPOSITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apropositado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O efeito suspensivo dos embargos à execução fiscal com a vigência …
... Código de Processo Civil, muitos paradigmas foram quebrados, tornando apropositado um estudo aprofundado com relação a algumas dessas alterações. «DireitoNet, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apropositado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apropositado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z