Lade App herunter
educalingo
aprouvesse

Bedeutung von "aprouvesse" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APROUVESSE AUF PORTUGIESISCH

aprouvesse


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APROUVESSE

abstivesse · ativesse · comprouvesse · contivesse · desprouvesse · desse · detivesse · entretivesse · esse · estivesse · houvesse · interesse · mantivesse · messe · nesse · obtivesse · retivesse · soubesse · sustivesse · tivesse

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APROUVESSE

aprouve · aprouvemos · aprouver · aprouvera · aprouveram · aprouveras · aprouverdes · aprouverem · aprouveres · aprouvermos · aprouvesses · aprouveste · aprouvestes · aprouvéramos · aprouvéreis · aprouvésseis · aprouvéssem · aprouvéssemos · aprovação · aprovado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APROUVESSE

adviesse · benesse · conviesse · corroesse · coubesse · desinteresse · doesse · estresse · interviesse · moesse · patronesse · proviesse · pudesse · pusesse · quermesse · quisesse · roesse · tesse · trouxesse · viesse

Synonyme und Antonyme von aprouvesse auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APROUVESSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aprouvesse · aprouvesse · dicionário · informal · português · conjugação · aprazer · ação · provocar · prazer · boas · priberam · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · subjuntivo · pretérito · imperfeito · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · aprazesse · tradução · inglês · muitas · traduções · invés · você · quis · dizer · aproamento · rimas · citador · rima · benesse · desse · esse · interesse · messe · nesse · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · portuguese · french · contexte · mymemory · visto · como · sabedoria · deus · mundo · pela · não · conheceu · aprouve · salvar · loucura · pregação · crêem · discussão · aprouver ·

Übersetzung von aprouvesse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APROUVESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von aprouvesse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aprouvesse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprouvesse» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

满意
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apruebe
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

I approved
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसन्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

довольным
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aprouvesse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুশি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

heureux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gembira
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zufrieden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜んで
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만족
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleased
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memnun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadowolony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задоволеним
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mulțumit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευχαριστημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nöjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornøyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprouvesse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APROUVESSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprouvesse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprouvesse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprouvesse auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «APROUVESSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aprouvesse.
1
André Gide
Os romancistas, pela descrição demasiado exacta das suas personagens, atrapalham a imaginação em vez de a servir; deveriam deixar que cada leitor figurasse cada uma delas como lhe aprouvesse.

10 BÜCHER, DIE MIT «APROUVESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprouvesse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprouvesse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Portuguese-English Dictionary
Declarou que s6 faria o que bem Ihe aprouvesse, He said he would do only as he pleased. Disse-me que eu aprovasse quanto me aprouvesse, He told me to approve whatever I pleased. aprazibilidade (/.) pleasurable quality, aprazimento ( m ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Diário de um mau ano
A polícia, teria eu pretensamente dito, «podia fazer o que lhe aprouvesse porque não havia recursos verdadeiros contra ela, uma vez que as disposições especiais da lei a protegiam à partida». Onde está verdadeiros leia-se legais. Pois é, é ...
J. M. Coetzee, 2008
3
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... e posse podia escolher , e tomar por Senhor quem lhe aprouvesse , faziaõ em tudo seu bastante Procurador ao dito Pero Luiz , para elle em nome da dita terra , e de rodos os seus vizinhos , e moradores dos ditos Lugares , poder escolher ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... PERFEITO aprouve aprouveste aprouve aprouvemos aprouvestes aprouveram FUTURO DO PRESENTE aprazerei aprazerás aprazerá aprazeremos aprazereis aprazerão PRETÉRITO IMPERFEITO aprouvesse aprouvesses aprouvesse ...
Bolognesi,joão
5
Memórias de litteratura portugueza
... e poffè podia efco.lkev, e tomar por Senhor quem lhe aprouvesse , faziaõ em tudo seu bastante Procurador ao dito Pero Luiz , para elle em pome da dita terra , e de to* dos os seus vizinhos , e moradores dos ditos Lugares, po* der escolher  ...
6
Poesias
E oxalá te aprouvesse, animo excelso, Exemplo renovar inda recente ! Mas não devo esperar, obter não posso O que outro em caso egual ha pouco obteve ? Q- ue, se mais claros dons lhe lustram n'alma, Não me transcende em zelo, ou no ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
7
Ordenações e leis do reino de Portugal
E determinando a tal duvida, mandou que os Donatarios não fizessem taes contractos sem special auctoridade sua, e sendo feitos sem ella, não fosse ElRei obrigado a os guardar, senão em quanto lhe aprouvesse, e houvesse por seu ...
Portugal, 1833
8
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... pelo tempo que bem lhe aprouvesse. Naqueles dias da Primavera em 1924, Adrian encontrava-se em Viena, onde Rudi Schwerdtfeger, na Sala Ehrbar e na programação dos, assim chamados, «Saraus do Anbruch», estrearia o Concerto  ...
Thomas Mann, 2010
9
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
E, nõ lhe querendo fazer o dicto trebuto, que qualquer que fosse rey de Castella podesse tomar e aver a dicta terra do condado, cõ toda a outra que o conde e seus socessores guaanhassen, e fazer della todo o que lhe aprouvesse. 25 14 ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1990
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
Além disso, quando proponho que a vida de um cristão deva ser formada, não ignoro que ingresso num tema variado e copioso e que, por sua extensão, poderia preencher um longo volume, se me aprouvesse esgotá-lo em todas as suas ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APROUVESSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aprouvesse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rafael Marques: Angola copia práticas do "apartheid" e da PIDE
O dirigente tinha o poder de dizer que queria ser negro, mestiço, ou branco, como bem lhe aprouvesse e os outros eram classificados de forma arbitrária", ... «Esquerda, Sep 15»
2
O charme das canções de Angel Olsen finalmente por cá
... por Sérgio Hydalgo, programador da Galeria Zé dos Bois (ZdB), a passar duas semanas num estúdio na costa portuguesa para gravar o que lhe aprouvesse. «Público.pt, Sep 15»
3
Como Neutralizar as Más Influências Espirituais
Perguntai ainda isto; Se aprouvesse a Deus chamar-me neste momento, teria que temer o olhar de alguém, ao entrar de novo no mundo dos Espíritos, onde ... «ARIQUEMES ONLINE, Aug 15»
4
A hipocrisia patrimonialista Luciano Rezende *
O mercado que antes atuava livre, leve e solto como verdadeiro monarca, favorecendo quem lhe aprouvesse, de acordo com seus interesses, passou a ser ... «Vermelho, Jul 15»
5
Raquel Teixeira admite que pode deixar a Secretaria da Educação …
Mesmo tendo sido retirado do cargo para assumir outra pasta, sabemos muito bem que ele sempre quis fazer da educação o que bem lhe aprouvesse. «Jornal Opção, Jun 15»
6
Alguém pode usar Photoshop nesta fotografia?
A foto original, enviada em anexo para o site, para que os seus utilizadores pudessem alterar como muito bem lhes aprouvesse. No entanto, uma visita à conta ... «Observador, Apr 15»
7
Cartas à Directora
De recomeçar do zero, de reprogramar o relógio como nos aprouvesse! Parece que no último dia de Junho ou primeiro de Julho se vai atrasar o relógio um ... «Público.pt, Mär 15»
8
Leia o voto de Toffoli sobre proibição de alimentos com agrotóxicos
“Seria claramente inconveniente que, em uma Federação, cada Estado-membro pudesse dispor, como bem lhe aprouvesse, sobre uma particular política de ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
9
As Olisipíadas: Para uma Cultura de Autenticidade (artigo de …
E o imperador tanto podia poupar um gladiador condenado à morte como mandar para a arena quem lhe aprouvesse. Por exemplo, o imperador Cláudio ... «A Bola, Nov 14»
10
Ministério Público vê ilegalidade em cobrança de iluminação pública
“A Constituição Federal não deu 'carta branca' aos municípios para criarem a contribuição da forma como lhes aprouvesse, tal como fez o município de Mogi ... «O Popular Digital, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprouvesse [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aprouvesse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE