Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aquietador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AQUIETADOR AUF PORTUGIESISCH

a · qui · e · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUIETADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aquietador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AQUIETADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUIETADOR

aqui
aquicultor
aquicultura
aquidabãense
aquiescente
aquiescer
aquiescência
aquietação
aquietado
aquietar
aquifoliáceas
aquifólio
aquijiró
aquilariáceas
aquilaríneas
aquilatação
aquilatado
aquilatador
aquilatar
aquilatável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AQUIETADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonyme und Antonyme von aquietador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AQUIETADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aquietador aquietador dicionário português aquieta espanhol wordreference portugués aulete palavras aquarista aquartalado aquartelado aquartelamento aquartelar aquartilhador aquartilhar aquási aquático aquátil aquatinta aquatintista priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo antônimo antônimos conflituoso litigioso processivo tradução porto editora tranquilizador pacificador sossegador babylon

Übersetzung von aquietador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AQUIETADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von aquietador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aquietador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aquietador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aquietador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quencher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aquietador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aquietador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aquietador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aquietador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aquietador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aquietador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aquietador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aquietador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aquietador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aquietador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aquietador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aquietador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aquietador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aquietador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aquietador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aquietador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aquietador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Quencher
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aquietador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aquietador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aquietador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aquietador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aquietador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aquietador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUIETADOR»

Der Begriff «aquietador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aquietador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aquietador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aquietador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aquietador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUIETADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aquietador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aquietador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia
Um naaa íugwc pana a doce na aátwta guótmnâmica No açúcar não há rebeldia nem desafio, nem sensação insatisfeita, nem desconfiança dissimulada, e sim o gozo humilde, calado, tranquilo e aquietador. Fernando Ortiz um sonho ...
Carlos Alberto Dória, 2006
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Acquietado eeu imperio, vi veo em ocio.11 AQUIETADOR , s. m. Que aquieta. §. V. Sedativo: L de Medie. AQUIETAR, v. at. Fazer quieto. §. fig. Soce- gar, tranquiilizar: v..g. aquietar a quem temo animo , a consciencin agitaría. §. Aquietar os q'ti ...
António de Morais Silva, 1823
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Com têrmo honrado Lhe falla assim o aquietador (2) Nemêo : ‹‹ Gerada antes de `lo've , Honra de Divos , ›› E de homens; sem a qual térras nem mares Não conhecêrão paz ; que és da Justiça, I d ÀIrmãa , tácito Numc dentro na alma , Pódes ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Tratamento dos rios, lagose esteiros, paraabôa producção piscatória. (Do lat. aqua + cultura) *Aquiescência*, f.Actodeaquiescêr. *Aquiescêr*,v. t. Annuir, transigir. (Lat. acquiescere) *Aquietação*, f. Acto ou effeito de aquietar. * Aquietador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Antologia poética
Aliás, não seria próprio de Jorge Wanderley, não assentaria nele, nem o arredondamento de finalização da obra (seu "embalsamamento", como diria João Cabral de Melo Neto) nem a curtição de um tédio aquietador; ninguém menos ...
Jorge Wanderley, Márcia Cavendish Wanderley, João Alexandre Barbosa, 2001
6
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
(for.) Acquiescencia, assenso, consentimento. AQUIETADOR, RA. s. Aquietador; о que aquleta. AQUIETAR. a. Aquietar, tranquillisar, apaziguur. Usase tambem como reciproco. AQUIFOLIA. m. (bot.) Aquifolia, synon. de Acebo. Azevinho.
7
POR EL MUNDO DE LA FILOSOFÍA
... la renuncia de sí mismo, de la mortificación voluntaria y del ascetismo, por negación de la voluntad de vivir, que se manifiesta cuando el conocimiento de su verdadera naturaleza llega a hacer para el hombre un aquietador de la voluntad.
ADALBERTO GARCÍA DE MENDOZA, 2013
8
A Portuguese-English Dictionary
... like Help I Police! Murder I aquiscencia (/.) acquiescence, assent, consent, aquiescente (adj.) acquiescent. aquiescer (v.t.) to acquiesce, assent, consent, agree. — em, to abide by. aquietacao (/.) quieting; appeasing, aquietador -dora ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A Decada republicana ...
(30) Amainadas as ondas, graças ao oleo aquietador,poude o Governo Provisorio desvendar os seus secretos intuitos, «lançando os fundamentos da nnificaçãoão meio circulante, concentrando a emissão da moeda bancaria num grande ...
Affonso Celso de Assis Figueiredo Ouro Preto (Visconde de), Angelo do Amaral, 1902
10
Music in Latin America and the Caribbean: An Encyclopedic ...
... ni desafio, ni resquemor insatisfecho, ni suspicacia cavilosa, sino goce humilde, callado, tranquilo y aquietador. El tabaco es audacia sonadora e individualista hasta la anarquia. El azucar es prudencia pragmatica y socialmente integrativa.
Kuss, Malena

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AQUIETADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aquietador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comienza la obra de pozos de agua
Además tiene obra complementaria de aquietador, desarenador y canales de nivelación con la red de acequias. Por su parte, el Intendente Andersch ... «Diario C, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aquietador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aquietador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z