Bedeutung von "arestizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ARESTIZAR AUF PORTUGIESISCH

a · res · ti · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARESTIZAR

Arestizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs arestizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ARESTIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu arestizo

tu arestizas

ele arestiza

nós arestizamos

vós arestizais

eles arestizam

Pretérito imperfeito

eu arestizava

tu arestizavas

ele arestizava

nós arestizávamos

vós arestizáveis

eles arestizavam

Pretérito perfeito

eu arestizei

tu arestizaste

ele arestizou

nós arestizamos

vós arestizastes

eles arestizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu arestizara

tu arestizaras

ele arestizara

nós arestizáramos

vós arestizáreis

eles arestizaram

Futuro do Presente

eu arestizarei

tu arestizarás

ele arestizará

nós arestizaremos

vós arestizareis

eles arestizarão

Futuro do Pretérito

eu arestizaria

tu arestizarias

ele arestizaria

nós arestizaríamos

vós arestizaríeis

eles arestizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu arestize

que tu arestizes

que ele arestize

que nós arestizemos

que vós arestizeis

que eles arestizem

Pretérito imperfeito

se eu arestizasse

se tu arestizasses

se ele arestizasse

se nós arestizássemos

se vós arestizásseis

se eles arestizassem

Futuro

quando eu arestizar

quando tu arestizares

quando ele arestizar

quando nós arestizarmos

quando vós arestizardes

quando eles arestizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

arestiza tu

arestize ele

arestizemosnós

arestizaivós

arestizemeles

Negativo

não arestizes tu

não arestize ele

não arestizemos nós

não arestizeis vós

não arestizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

arestizar eu

arestizares tu

arestizar ele

arestizarmos nós

arestizardes vós

arestizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

arestizar

Gerúndio

arestizando

Particípio

arestizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ARESTIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von arestizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arestizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arestizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Arestizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To restate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: arestizar
• Portugiesisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να επαναλάβετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arestizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arestizar

2 BÜCHER, DIE MIT «ARESTIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arestizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arestizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ARESTIZAR, v. t. Formar aresta em; avivar em aresta: *...arestizando no céu lombas dramáticas», Fialho de Almeida, in Laudelino Freire, Dicionário. (Cf. tb. Manuel Monteiro, Douro, p. 22). (De aresta e suf. izar). ARETINISMO, s. m. Qualidade ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Arestizar, v. Aresto, s. m. Arestoso (ô), adj. Arestudo, adj. Aretia, s. f. Are tino, adj. Aretologia, s. f . Aretológico, adj. Aretólogo, s. m. Aretusa, s. f. Aretúslo, adj. e s. m. Ar eu, adj. Arfada, s. f . Arfador (ô), adj. Arfadura, s. f. Arfagem, s. f. Arfante, adj.