Lade App herunter
educalingo
arrecova

Bedeutung von "arrecova" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARRECOVA AUF PORTUGIESISCH

ar · re · co · va


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRECOVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrecova ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRECOVA

Penacova · alcacova · alcorcova · alcova · alcórcova · almárcova · antealcova · arrocova · corcova · cova · covacova · cárcova · escova · pacova · recova · récova

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRECOVA

arrecabe · arrecada · arrecadação · arrecadado · arrecadador · arrecadamento · arrecadar · arrecamar · arrecádea · arrecear · arreceio · arrecife · arrecolher · arrecto · arrecua · arrecuar · arrecuas · arrecuão · arreçal · arreçanhal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRECOVA

Casanova · Córdova · Génova · Sadova · anchova · bossa-nova · desova · hova · nova · ova · perova · prova · redova · renova · reprova · sova · supernova · taiova · trova · vilanova

Synonyme und Antonyme von arrecova auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRECOVA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrecova» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARRECOVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrecova · bagagem · carga · arrecova · dicionário · informal · conjunto · malas · pacotes · transportados · quem · viaja · português · recova · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · arre · arreação · arreado · arreador · arrealado · arrealar · arreamento · arrear · arrearia · arreata · arreatada · arreatado · arreatadura · arreatar · tudo · passageiro · exército · marcha · leva · para · soma · conhecimentos · alguém · sendo · rimas · dicti · mais · besugo · corcova · trova · desova · enxova · escova · nova · sapo ·

Übersetzung von arrecova auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRECOVA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrecova auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arrecova auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrecova» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrecova
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se rompió
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rocks
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrecova
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrecova
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrecova
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arrecova
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrecova
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrecova
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrecova
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrecova
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrecova
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrecova
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrecova
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrecova
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrecova
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrecova
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrecova
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrecova
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrecova
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrecova
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrecova
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrecova
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrecova
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrecova
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrecova

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRECOVA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrecova
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrecova».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrecova auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRECOVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrecova in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrecova im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
RÉCOVA - ARRECOVA - RECOVA - RECUA 1. a) RÉCOVA, s. f. "O mesmo que récua. Ant. Comitiva de homens a cavalo. Cf. Tenreiro. Itiner., LIII, 392" CDF. ReCOvAGeM, s. f. "Carga, conduzida por almocreves ou recoveiros. Companhia ou ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Lendas da índia II. p. 330. ARREÇOAR, v. t Pop. O mesmo que arraçoar. ARRECOLHER, v. t. Pop e ant. O mesmo que re colher, «não tenho filho nem filha que me arrecolha», Manuel Ribeiro, Planície Heróica, I, cap. 6. p 152. ARRECOVA, s.
3
Rudimentos da vida coletiva
Assim, depois de fazer o que deviam, os académicos tomaram a sua arrecova e saíram dali com o rabo dos olhos, [consumidos pelas suspeitas], comprimidos contra suas próprias tripas. 2053. Açougueiros: Mulheres e Crianças; Americanos ...
Alcyr Pécora, 2002
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARRECOVA , e deriv. V. Recova , é-c. ARRECUÁR. V. Recuar. B. 2. 6. 4. ult. Ed. AR RÉ DA , s. t. ant. O mesmo que avendo. Elucidar- ARREDÁDO , p. pass, de Arredar. Distante. testtmunbas arredadas ; de longe , que náo tem razáo de saber ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E foy-se David, e seiscentos com ele, e chegarom a huú regato , e aly ficarom dos seus duzentos canssados per mandado de David pera guardar a arrecova; e hyndo David com os outros, acharom huú moco do Egito, que morria com fame, ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E foy-se David, e seiscentos com ele, e chegarom a huü regato, e aly ficarom dos seus duzentos canssados per mandado de David pera guardar a arrecova; e hyndo David com os outros, acharem huü moço do Egito, que morria com fame, ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARRECOVA, e deriv. V. Recova, &c. ARRECUÁR. V. Recitar. B. 2. 6. 4. ult. Ed. ARRF.Da, s. f-ant. Omesuio que avendo. Elu- eidur. ARREDÄDO, p. pass, de Arredar. Distante. testeinunhas nrredadas ; de longe , que nao tem nzäo de" saber do ...
António de Morais Silva, 1823
8
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
E foy-se David, e seiscentos com ele, e chegaram a huü regato, e aly ficarom dos seus duzentos canssados per mandado de David pera guardar a arrecova; e hyndo David com os outros, acharom huü moço do Egito, que morria com fame, ...
‎1829
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrecear*, v.t.(V.recear) *Arrecearse*, v.p.Têr receio. (De recear) *Arreceber*,v.t. Pop.O mesmo quereceber: arrecebeu a por mulher. *Arreceio*, m.(V.receio) * Arrecife*, m.(V.recife) *Arrecolher*, v.t.Pop.O mesmo que recolher. * *Arrecova*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Morais): 1410 "per seus procuradores se Recorrerom a nos"(Desc.Port. 224.6). • REC0STE: CSM 57 "e passou un recoste/e viu cabo da fonte"(64); 78 "e per un gran recoste/se tornou"(76). REC0VA (1864b: XIV arrecova ; XV récava. rracoua ) ...
Ramón Lorenzo, 1968
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrecova [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrecova>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE