Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arreitado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREITADO AUF PORTUGIESISCH

ar · rei · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arreitado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARREITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREITADO

arreglar
arreglo
arregoado
arregoar
arregrar
arreguilar
arreia
arreigada
arreigar
arreio
arreitamento
arreitar
arreiteta
arrejeitar
arrelampar
arrelhada
arrelhador
arrelhar
arrelia
arreliado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARREITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Synonyme und Antonyme von arreitado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARREITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arreitado arreitado dicionário português part arreitar excitado eroticamente priberam arreitadoarreitado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente particípio informal acha estado excitação erótica língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras arrecadado arrecadador arrecadamento arrecadar arrecadatório arrecadável arrecádea arreçaga arreçal arrecamar arreçanha conjugação conjugar analógico criativo acumulado mais domínios conceituais moda exibindo resultados para dentro domínio conceitual intr portuguese conjugation table tenho tinha tens tinhas nós temo verb conjugated tenses verbix presente arreito arreitas arreita arreitamos eles arreitam perfeito temos pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução

Übersetzung von arreitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von arreitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arreitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arreitado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arreitado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roared
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arreitado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arreitado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arreitado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arreitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arreitado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arreitado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arreitado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arreitado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arreitado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arreitado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arreitado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiếng rít lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arreitado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arreitado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arreitado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arreitado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arreitado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arreitado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arreitado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arreitado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arreitado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arreitado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arreitado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arreitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREITADO»

Der Begriff «arreitado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 84.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arreitado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arreitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arreitado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arreitado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arreitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arreitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Arreitado, I, 67. Arremessão, Arremettimen- to, Arremesso e Arre- mettida, II, 253. Arremessado, I, 221. Arremessar, II, 8. Arremesso, II, 8, 253. Arremetter, II, 8. Arremetida, I, 223, H, 8, 253. Arreo. Vid. Arredo. Arrepear, ], 75. Ar repeso, I, 213.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
Memória delta: romance
Iria participar o caso ao grupo parlamentar do seu partido, iria informar um jornalista de Chaves todo arreitado neste tipo de notícias, iria, caso houvesse demora, convocar uma reunião geral de professores, motivar, através da Associação de ...
António Cabral, 1989
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. arreo) * *Arreitado*,adj. Prov. trasm.Garrido, aperaltado. *Arreitar*, v. t. Chul. Excitar desejos venéreos em. Estimular sensualmente. (Do lat. arrectus) * Arreiteta*, (tê)f.Prov. Almotolia. * *Arrejeitar*,v.t. Arremessar para longe. (De rejeitar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estas estórias:
Menos que a figura de um garimpeiro, nu, lavando ele mesmo os farrapos de roupa, à beira do rio, sofrido, esquálido, estafermo, mas só o membro viril acima apontando, o pênis, arreitado, enorme. Sozinho, entre o antes e o depois, como o ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
MANGAZ, \ a 2.» Pes. do pres. ind. n. s. do v. mangar. (Vej. Manga.) O 2.° he o membro do mácho arreitado. Ha authoridade em Bocage, Soneto obsceno, que por isso senão imprimío na collecção dos inéditos satyr. JVas bragat o mangáz .
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
11 36) A un frade dizen escaralhado, e faz creúd' a quen lho vai dizer, ca, pois el sabe arreitar de foder, cuid' eu que gaj' é de piss' arreitado ; 5 e pois emprenha estas con que jaz e faze filhos e filhas assaz, ante lhe digu' eu ben encaralhado  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Bras. Pop. Var. de arreitado [q. v.]. 2. Bras., N.E. Fam. e Gír. Palavra-ónibus que indica numerosas idéias apreciativas, equivalendo a, p. ex., bonito, elegante, excelente, etc, bacana, legal. (Al) Arreitado: adj. excitado sensualmente. (B) Báratro ...
‎2005
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Requisites. Arreitado, da, a. 1. Confined, imprisoned. 2. Intrepid, bold, audacious. — pp. of Arretlar. Arrestir, ta. To arrest, to confine, to imprison, rr. To be bold and enterprising, to engage with spirit in an enterprise or undertaking. Arresto, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... vizinhança connosco em tudo e por tudo e são vizinhos, e não pagam portagem*. •ARREITADO, adj. Infeliz (Cf. Rev. L,:s., XI, p. 292). ♢ Prov. alent. Cheio. (Cf. Cláudio Basto, Nótulas). ARREITAMENTO, s. m. Brás. Pleb. Orgasmo venéreo.
10
Revista Lusitana
... arrebunhar, arranhar. arreguíço, cria enfezada e doente de qualquer animal ( um bacoro, um cabrito) que não medra. _ arreios, apparelhos, aprestos. Ex.: « arreios de casa, de lavourai›. arreitado, i) enfeitado, aperaltado, garrido, gaiteiro.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arreitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arreitado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z