Lade App herunter
educalingo
atilho

Bedeutung von "atilho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ATILHO AUF PORTUGIESISCH

a · ti · lho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATILHO

Castilho · amentilho · cabrestilho · canotilho · canutilho · conventilho · espartilho · fitilho · gargantilho · garrotilho · gatilho · justilho · peitilho · pontilho · portilho · quartilho · rastilho · revoltilho · testilho · tilho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATILHO

atido · atidos · atigrado · atijolado · atijolar · atiladamente · atilado · atilamento · atilar · atilhar · atiliano · atim · atimar · atimia · atimismo · atimo · atinadamente · atinado · atinar · atincal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATILHO

argumentilho · betilho · botilho · camalotilho · cangotilho · capotilho · carretilho · cintilho · cogotilho · corutilho · gostilho · gravatilho · murtilho · pacotilho · picotilho · pratilho · restilho · sapatilho · sonetilho · tentilho

Synonyme und Antonyme von atilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATILHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atilho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ATILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atilho · amarrilho · cordel · cordão · atilio · coletivo · atilho · dicionário · informal · português · tira · pano · couro · serve · para · atar · amarrar · estreita · fita · tudo · feixe · priberam · língua · palavras · relacionadas · atadura · vincilho · chamiça · biselho · cadarço · atiloatulhoatilhosartilhoatalhoanilho · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · brasil · carreira · aposta · contrato · aulete · tecido · barbante · palha · algo · peixes · presos · pares · embira · substantivo · designa · grupo · respostas ·

Übersetzung von atilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ATILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von atilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von atilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atilho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领带
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ajo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعادل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

галстук
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

atilho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টাই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cravate
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tali leher
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krawatte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネクタイ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넥타이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kravat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cravatta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krawat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галстук
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραβάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATILHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Recreio, jornal das familias
.Ϊοιιπιι. πιο δ ΡΑΜΙΙ.ΙΑ5. 211 da agulha; mettido o vime, puxamo-lo para nós, no comprimento de uma pollegada, ou ιό linhas, eoescondemos entre os ποτε rolos. Mette-se a agulha no buraco seguinte; e fazendo que o atilho de vime descreva  ...
2
Nominalia
Vencelho vt. VENCILHO atilho, guita 3243. Vencilho vt. EVINCILHO, VINCELHO/ A, VINCELHO atilho, guita 3244. Veneta De repente deram-lhe uns FERNICOQUES e largou tudo... Foi uma VENETA que lhe deu... Deu-lhe na GANA... mania, ...
Herminia Herminii
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ATILH AR - V. Prender espigas de milho com um cordão ou barbante, formando um atilho. ATILHO - Subs. Um molho de espigas de milho amarradas por um barbante. ATIRANDO O FREIO - Expr. Diz-se do cavalo que, depois de uma corrida ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
57 cm; do cordel-atilho: 56 cm. Larg.: 37 cm. N. 4.494 - Pingente dorsal. Kayapó ( do Araguaia) (à dir., ácima). Coletor: F. Adam. Entrada: 1909. Emplumaçâo: retriz , coberteiras superiores e prov. inferiores da asa de arara-canga (Ara macao); ...
Marília Xavier Cury, 2000
5
BUSCANDO O MELHOR DA VIDA
Meu Atilho Uma beleza que encanta... Diferente... Etérea... Parecendo um laço de fita revelando o belo. Agora vejo você... A menina que sempre sonhei que amo, como se fosse minha filha... Meu orgulho... Meu atilho. Vivo a Cada Dia o Meu ...
Lucia Amberget
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
excommunhaé, maldicafi ; it. prohibigafi. . To Ban, v. a. amaldiooar. Banco, s. ( commercial) banco; palavra Italiana que significa banco, e usada pelos Hollane dez Es, e Hamb urgnezes. Banco flori'u', florins de Banco. land, 8. atadura, atilho,  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Inocência: Texto Integral com comentários
estrada real?”–o autor exibe mais umexemplo de sabedoria sertaneja. [83] [nota do autor] data– quantidade, porção. [84] [notadoautor] sabe–talvez. [85] unção– sentimento piedoso. [86] [nota doautor] atilho –um atilho compõese de quatro ...
Visconde de Taunay, 2013
8
O gênio dos clientes
Puxe o atilho de borracha. Cada um de nós tem um atilho de borracha nas costas, que representa a • tradição. Nunca pare de puxá-lo. Apoie seu pessoal e cobre responsabilidade. Líderes têm diversos papéis. Mas apoio e responsabilida• ...
Peter Fisk
9
Os Maias
E quando ambos deixaram esse recanto do terraço - o poeta, agachado junto do arco, estava apertando o atilho da ceroula. Endireitou-se logo, ja toda a emoção o deixara, mostrava os maus dentes n'um sorriso amigo, e exclamou, ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Diccionario portuguez e latino
ATILHO , Ligámtn , ims , D. Vinculam , r , n. ATINAR com o que fe bufea , Aliquid intenire, reperire. In aliquid t quod qux- rebatur, incurrere, incidere. Atinar , ( leinbrando-fe. ) Tinha tão pouca memoria , que hora não atinava com o nome de  ...
Carlos Folqman, 1755

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATILHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atilho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Botins 'jelly' para dar as boas-vindas ao outono
... com o material jelly que lhe confere maleabilidade e impermeabilidade, as solas anti derrapantes e o atilho no tornozelo que impede a entrada de água. «Activa, Sep 15»
2
Shelton High releases final honor roll for year
Olivia Adcox, Steven Atilho, Kayna Banez, Lindsey Batista, Russell Blakeslee, Carly Champagne, William Ciccone, Emily Comer, Marisa DeCiucis, Nicholas ... «Shelton Herald, Jul 15»
3
Shelton High students make the honor roll
Olivia Adcox, Steven Atilho, Kayna Banez, Lindsey Batista, Russell Blakeslee, Lia Bocchino, Carly Champagne, William Ciccone, Emily Comer, Andrew Cordes, ... «Shelton Herald, Jun 15»
4
Pentatonix no Coliseu de Lisboa: cinco vozes que são mais do que …
Se um medley de Beyoncé (Irreplaceable e Single Ladies) serviu de atilho para uma audiência que se faria ouvir até ao último segundo do espectáculo, pelas ... «Espalha-Factos, Apr 15»
5
Shelton High School honors students for perfect attendance
The following students were recognized: Kristina Abissi, Rachel Ambrogio, Chase Arsenault, Steven Atilho, Neeraj Badshah, Eric Bailey, Justin Barbato, Kaitlyn ... «Shelton Herald, Dez 14»
6
Rally Tauro Adventure reúne mais de 72 carros em prova de …
Na Turismo Light os campeões foram Atilho Silva Oliveira e Camila Ferreira Blanco em quatro horas de prova. Os 150 quilômetros do percurso da prova passou ... «Globo.com, Okt 14»
7
Diesel apresenta nova coleção em Nova Iorque
Tops de alças com um minúsculo fecho dianteiro ou fecho de atilho. Os cintos com tachas são finos ou simplificados com fivelas duplas. Botas Pixie de salto e ... «Move Notícias, Sep 14»
8
ONE FC Signs Seven New Fighters, Including Brazilian Jiu-Jitsu …
Also joining the Asian promotion were undefeated Brazilian Rafael Atilho, Thailand's Anatpong Bunrad, unbeaten South African Warren De Reuck, Russian Top ... «Combat Press, Aug 14»
9
ONE FC signs Strikeforce/UFC vet Roger Gracie, six others
They include undefeated Polish light heavyweight Michal Pasternak(10-0); unbeaten Brazilian middleweight Rafael Atilho (7-0); undefeated South African ... «MMAjunkie.com, Aug 14»
10
Domingo é dia de doar cabelo em Porto Alegre
O cabelo deve ser cortado seco, preso por uma borrachinha ou um atilho e enviado para: A/C Cabelaço Caixa Postal 58. Canoas/RS CEP 92.010-300. Beijos e ... «Zero Hora, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Atilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atilho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE