Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atirado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATIRADO AUF PORTUGIESISCH

a · ti · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATIRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atirado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATIRADO

atintamento
atintar
atipia
atipicidade
atiplado
atiplar
atipomorfose
atirada
atiradeira
atiradiço
atirador
atiramento
atirar
atireoidia
atireose
atireótico
atiria
atiriba
atitar
atito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
transpirado

Synonyme und Antonyme von atirado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATIRADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atirado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von atirado

MIT «ATIRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atirado atrevido audacioso ousado petulante atirador mais rapido mundo elite faca assistir bolha filme dublado atirado dicionário informal flexão atirada atirar particípio passado adjetivo forma feminina mulher português arremessado lançado jovem confessa vaso sanitário matou torcedor maio paulo gomes ricardo silva anos morreu atingido terceiro suspeito atingiu confissão waldir pessoa firmo feita depoimento advogado mostrou arrependido chorou informou defensor imagens flagram sendo torcedores arruda objeto jogado anel superior enquanto não havia estádio mata recife esporte parte arquibancadas durante briga torcidas final partida caiu perto polícia prende membro torcida organizada primeiro presta militar pernambuco encaminhou tarde desta segunda feira suspeitos tradução espanhol muitas outras traduções pede

Übersetzung von atirado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATIRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von atirado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atirado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atirado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镜头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tirado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thrown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शॉट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выстрел
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atirado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jeté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pukulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geworfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dijupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постріл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atirado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATIRADO»

Der Begriff «atirado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atirado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atirado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atirado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atirado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATIRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atirado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atirado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
Se a sentença for verdadeira ele será atirado de um precipício. Se for falsa, ele será atirado aos leões. A sentença que deverá o explorador dizer para forçar o chefe a libertá-lo será, com o respectivo fundamento correto: a) “Serei atirado aos ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
2
A Atlântida
Dos Planetas do Sistema Solar, conhecidos, a Terra seria o sexto atirado ao Espaço, em matéria cadente como o próprio centro de que procede. Este, certamente, teria sido atirado, por potestade cósmica mais vigorosa, controladora de ...
Gabriel Bastos
3
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Agora, em Vez de sentir tanta culpa por ter atirado neles, acho que é triste que eles não tenham atendido aos avisos. Terapeuta: Você disse que está se sentindo menos culpado agora. Por quê? Tom: Estou começando a me dar conta de ...
David H. Barlow, 2009
4
Nhande Rembypy
Esse que foi atirado? - Esse chama Aquino, é novo ainda fugiu com uma mulher e o veado comia sal numa tapera, ali armou armadilha de espingarda. E quando choveu junto com mulher queria entrar e mexeram bem na linha mesmo e o ...
‎2003
5
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
0 doublê foi atirado pela janela. The stumman was thrown out of the window. 0 Robin Hood atirou uma flecha no centro do alvo. Rohin Hood shot an arrow in the bulls-eye of the target. NOTE: To shoot in the sense of shoot at is expressed by ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
6
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Um atirador deve posicionar-se, municiar sua arma e chamar pelo prato no intervalo de dez segundos após o atirador da sua esquerda haver atirado em um prato regular, ou após o árbitro da pedana ter dado o sinal para o início da prova .
Eduardo Colli, 2004
7
O Mundo Invisível
Obstrução? – Foiessaa acusação. Tínhamos igualmente intenção deprovocaruma perturbação da ordem pública, disseram eles. Eutinha meio tijolono bolso, mas isso era para depois. Não tinha atirado nada atéao momento em que fui presa, ...
Katherine Webb, 2012
8
O Arco Dos Instrumentos de Cordas
FC SALTATO (ITL) saltado, para ser executado fora da corda. SPRINGENDES STACCATO GER. ITL FC PICCHETTATO SALTELLATO (ITL) saltelato. atirado, virtuosístico. SPUNTONE ENG. SC SON FILÉ (FRN.) som retilíneo, homogéneo do ...
HENRIQUE AUTRAN DOURADO
9
Etica na comunicação
O pouco de força que resta a este "super-homem" consiste em reconhecer, com lucidez, a trágica situação de ser atirado, como exprime Sartre, num mundo estranho e hostil. Este homem sem certeza parece recuperar alguma força somente ...
‎1995
10
Jogos e enganos
Para explicitar a sua eterna implicância com Krazy, Ignatz elege um sistema: um tijolo atirado na sua nuca. Antes era qualquer objeto, mas agora tem que ser um tijolo novo, que ele adquire ao vendedor Kollin Kelly. Krazy, por outro lado, ...
Sebastião Uchoa Leite, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATIRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atirado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jovem nega ter atirado em radialista, mas admite participação no …
O suspeito disse que, após o crime, queria se entregar à polícia, mas foi ameaçado pelo comparsa que teria atirado no radialista, apontado como Israel ... «Globo.com, Sep 15»
2
Cachorro atirado de viaduto em Taubaté gera revolta nas redes …
Segundo relatos, o filhote, de cerca de um ano e meio e 12 quilos, teria sido atirado de um carro no 'Viaduto Torto da Estiva', que liga as ruas Quatro de Março ... «Globo.com, Aug 15»
3
Mulher de 18 anos admite ter atirado contra atleta de rugby em …
Uma mulher de 18 anos confessou ter ferido a tiro o atleta de rugby Lucas Mariuzza, 20 anos, em Bento Gonçalves. Segundo o delegado Álvaro Becker, da 2ª ... «Zero Hora, Aug 15»
4
Cenas fortes! Novo vídeo mostra atirador matando repórter ao vivo
O suspeito havia atirado em si mesmo enquanto era perseguido por policiais e foi transportado para o hospital em uma ambulância. Um problema no trabalho ... «Paraná-Online, Aug 15»
5
Cenas fortes: atirador mata câmera e repórter de TV em transmissão …
Ao contrário do que foi afirmado anteriormente, o atirador não foi morto. Ele tentou suicídio depois de cometer os crimes, mas foi levado com vida ao hospital e ... «Tecmundo, Aug 15»
6
Adolescente confessa ter atirado em professor no Recife, diz …
"Ele confessa o fato [de ter atirado], o fato é público e notório, não tem como ele se eximir da responsabilidade. Portanto, infelizmente, ele está arrependido. «Globo.com, Aug 15»
7
Sem frescura! Goleiro come hambúrguer atirado por torcedor
O goleiro Juan Olave, do Belgrano, mostrou que não liga muito para a procedência dos alimentos que ingere. No último domingo, durante um jogo contra o ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Iraquiano gay relata como escapou de ser atirado de prédio pelo 'EI'
Image caption Taim: 'É devastador ver a reação pública aos assassinatos do 'EI'; as pessoas se solidarizam com as vítimas apenas se não forem gays.'. «BBC Brasil, Jul 15»
9
Menino de 12 anos escolheu morrer e ser atirado de uma ponte a …
O jornal inglês "Mirror" garante que o menino nunca teve dúvidas que preferia morrer a matar e terá escolhido na hora da sua morte ser atirado de uma ponte ... «Blasting News, Jul 15»
10
Policial confessa ter atirado em pescador e criança no Morro do …
Rio - Em depoimento ao delegado titular da Delegacia de Homicídios da Capital (DH), Rivaldo Barbosa, um policial civil admitiu nesta quarta-feira ter atirado na ... «O Dia Online, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atirado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atirado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z