Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retirado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETIRADO AUF PORTUGIESISCH

re · ti · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETIRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retirado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETIRADO

retinóspora
retintim
retintinir
retintínulo
retinto
retintório
retira
retiração
retirada
retiradamente
retiramento
retirante
retirar
retirável
retireiro
retiro
retirrostro
retisseriado
retite
retitude

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
transpirado

Synonyme und Antonyme von retirado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RETIRADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «retirado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von retirado

MIT «RETIRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retirado afastado ausente ofício pauta indicação relator baço deep pelo oficial justiça para citação fgts ritst manifesto anterior retirado dicionário português retirou recolhido vive isoladamente viver informal flexão retiro bairro cidade salvador situa entre miudo cabula inglês wordreference portuguese book house unclaimed object collected owner depósito não tradução muitas outras traduções vioxx mercado qual problema saúde medicina_interna retirada mundo inteiro deixou milhões usuários foram saber manaus homem infarta pelos bombeiros horas atrás chegar local equipe teve montar estrutura cordas polias escada corpo fosse operação iniciou spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more volume

Übersetzung von retirado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETIRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von retirado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von retirado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retirado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撤销
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retirado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Withdrawn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस ले लिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отозваны
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

retirado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসারিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retiré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditarik balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückgezogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撤回
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rút
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekilmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritirato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycofane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відкликані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retrase
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποσύρεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onttrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kallas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trukket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retirado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETIRADO»

Der Begriff «retirado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retirado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retirado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retirado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retirado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETIRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retirado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retirado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
... Perfect he retirado has retirado ha retirado Pluperfect había retirado habías retirado había retirado Preterite Perfect hube retirado hubiste retirado hubo retirado Future Perfect habré retirado habrás retirado habrá retirado Perfect Conditional ...
Cecie Kraynak, 2012
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Retire , s. ll acçao de rctirar-se ; it. lugar retirado, ou occulto, retiro, solidito. To Retire, v. n. apartar-se, reti- rar-se de algum lugar, de algum perigo , de hum posto , de lium emprego, da companliia de alguuias pessoas, Ac. To Retire, v. a. retirar ...
Antonio Vieyra, 1860
3
Occupational Safety and Hygiene
Retirado 4 de outubro de 2012, de http://m. gl . globo.com/ sao-paulo/noticia/20 12/ 10/ aluno-que-morreu-depois-passar-mal-em-aula-tinhaproblemas- cardiacoshtml. Atendimento pré-hospitalar ao traumatizado, PHTLS/ NAEMT ( 2011).
Pedro Arezes, João Santos Baptista, Monica P. Barroso, 2013
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
RETIRE, i. a acção de retirar-fe ; it. lugar retirado, ou occulto, retiro, folidaõ. . To Retire, v. n. apartar-fe, retirar-fe de algum lugar, de algum, perigo, de hum poíto, de hum emprego, da companhia de algumas pefibas, &c. To ntirf, v. a. retirar, ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Segredos da propagação de plantas
Um pedaço do córtex com gema, mas sem madeira, é retirado do galho e inserido no porta-enxerto, onde um remendo do tamanho correspondente foi retirado. Tanto o remendo quanto a abertura devem ser exatamente do mesmo tamanho, ...
Lewis Hill, 1996
6
Noçoes de Prevençao E Controle de Perdas
Arredondamento de dados Regras □ Quando o valor a ser retirado é maior que 5, acrescentamos uma unidade à casa imediatamente precedente. Por exemplo: 434,78 -» 434,8 • Quando o valor a ser retirado é menor que 5, cancelamos o ...
JOSE DA CUNHA TAVARES
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Koinski, que cominandava a guarda avançada, havendo entrado em Lowicz, marchou para Sabaczow, onde ja naõ achou o inimigo ; porque se havia retirado para o Pelica. Secundo as noticias que aqui se receberam parece, que a maior ...
8
Despertares II
Retirado del Mundo... Poema galardonado con Segundo Premio Placa y Diploma Certamen del Premio Internazionale di Narrativa Poesía e Saggistica “ Michelángelo” XV Edizione 2010 en Milán - Italia Retirado del Mundo escribo... ... retirado ...
Tomás Morilla Massieu
9
2011 Standard Catalog Of Baseball Cards
The fronts of the roughly 2-1/2" x 3-1/2" Retirado cardshave ablue background with the player's name in black at top and “RETIRADO” in red block letters at bottom. Player photos on the Retirado cards are sepia. Horizontal backs are printed in ...
Bob Lemke, 2010
10
Standard Catalog of World Paper Money, Specialized Issues
Overprint: Michoacán de Ocampo, Retirado. 2.50 7.50 S1099 1 Peso 1.12.1914. Black on light brown underprint. Seated Liberty at left, national arms with Popocatepetl and Ixtaccihuatl (volcanoes) in background at center. Flat base 1's.
George S. Cuhaj, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETIRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retirado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projeto de repatriação de recursos é retirado da pauta de votação …
BRASÍLIA - O projeto de lei que regulariza bens não declarados de brasileiros no exterior foi retirado da pauta da sessão da Câmara dos Deputados desta ... «InfoMoney, Okt 15»
2
Jovem chega em hospital para parto, bebê morre e é retirado só …
Ao G1, a mãe da jovem, Ana Brites, de 42 anos, disse que, mesmo morta, a criança ficou dois dias na barriga da filha. Segundo Ana, o bebê foi retirado na tarde ... «Globo.com, Okt 15»
3
Jovem de 23 anos é retirado à força de casa e morto; mulher é …
Um jovem de 23 anos foi encontrado morto nesta sexta-feira (9) em um bairro da cidade de Vitória da Conquista, na região sudoeste da Bahia, após ter sido ... «Globo.com, Okt 15»
4
Homem morre em ônibus e corpo é retirado do local após duas …
De acordo com a empresa Transtusa, uma das empresas responsáveis pelo transporte coletivo na cidade, o corpo foi retirado do local duas horas depois da ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Port para iOS de BioShock retirado da App Store
O port mobile de BioShock foi retirado da App Store devido a problemas com a compatibilidade do jogo. No entanto, a remoção do jogo da loja digital da Apple ... «IGN Portugal, Sep 15»
6
Dióxido de carbono retirado do ar vira material usado na indústria …
Cientistas americanos encontraram uma maneira de tirar o dióxido de carbono do ar e transformá-lo em um material valioso, já usado na fabricação de ... «Globo.com, Aug 15»
7
Cabo usado para escalar Morro do Penedo, ES, é retirado
Um cabo de aço utilizado para escalar o Morro do Penedo, em Vila Velha, no Espírito Santo, foi retirado do local neste sábado (25). Segundo a prefeitura, o ... «Globo.com, Jul 15»
8
Cruz projeta retorno ao UFC e desabafa: “Tudo que conquistei foi …
Já perdi o título e fui retirado dos rankings. Tudo o que eu já conquistei foi retirado de mim. Quero chegar a essa próxima luta muito saudável pelo título. «MMA Space, Jul 15»
9
Em Vilhena, RO, lixo de estação de transbordo está sendo retirado
O lixo jogado de maneira irregular na estação de transbordo de Vilhena (RO), região do Cone Sul, está sendo retirado do local e transportado para o aterro ... «Globo.com, Apr 15»
10
Contêiner usado como borracharia é retirado de loteamento, em …
Um contêiner instalado em área institucional na estrada José Romão, Colina do Aleixo, Zona Leste de Manaus, foi retirado do local na tarde de sábado (28). «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retirado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retirado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z