10 BÜCHER, DIE MIT «AMANEIRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
amaneirado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
amaneirado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Instituto: revista scientifica e literária
ALTERADO (altere) por sequioso, sedento, ávido, é gallicismo, a que S. Luiz
chama grosseiro. AMANEIRADO (manieré). Temos afectado, arrebicado,
artificioso, estudado, esquisito, e é gallicismo escusado. ii O amaneirado
grosseiro, que se ...
2
Os detectives selvagens
Borges era amaneirado, quer dizer, de improviso podia ser mariconço e de
improviso simplesmente assexuado. Rubén Darío era uma louca, de facto a
rainha e o paradigma das loucas. — Na nossa língua, claro está — esclareceu
—; no ...
3
Condillac Lúcido e Translúcido
Os eruditos da segunda metade do século XVIII tematizam o que será Barroco
descrevendo-lhe qualidades que o constituirão; idem, o Maneirismo, distinto dos
tradicionais “amaneirado” e “maneira”, qualidades louvadas ou execradas226.
O amaneirado, e exaggeração theatral , que tem sido sempre o defeito mais
notavel da escola franceza , até nos seus periodos de maior pureza ,
transformam-se n'um estillo ridiculo, em que os amores os ornatos floridos
constituíam a base ...
Pode o senhor achar Racine arredondado, amaneirado, perfumado;
provavelmente nemo lerá. Eu também o acho arredondado, amaneirado,
perfumado eaté ridículo sob certos aspetos; mas é «charmant», Mr. Astley,e,
principalmente, é um ...
6
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Rodin, que foi artista de alto quilate, tinha o seu estilo (se quisermos a sua
maneira), mas nunca, por nunca, foi um amaneirado. Está bem que, como
escritores, ou como artistas. tenhamos a nossa maneira. O estilo έ ο homem. É,
ou deve ser.
7
Dicionário brasileiro de insultos
Amigado, amasiado. amaneirado Cheio de maneiras, afetado, rebuscado. Usa-
se quase que exclusivamente para homem, com o sentido de delicado. É um
eufemismo para efeminado. "O filho do Barbosa anda cada vez mais
amaneirado, ...
8
Arquitetura E Filosofia
... enquanto o sublime é sempre grandioso: "E necessário ao sublime ser sempre
grande, o belo também pode ser pequeno. O sublime precisa ser simples, o belo
pode ser adornado e amaneirado. Uma altura elevada é tão sublime quanto ...
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
É “amaneirado”, mas note-se que este adj. está caindo em desuso; pode-se
dizer que seria “amaneirado” em algumas situações, nas quais se preferiria,
talvez, “afetado, artificial, rebuscado”: “a striving for a certain elegance came into
his ...
... dar a medida da mudança verificada até à idade contemporânea, como
pretende certo medievalismo amaneirado. Por outro lado, põe-se em evidência o
papel da religião na constituição da identidade europeia, na formação da
Christiana ...
