Lade App herunter
educalingo
badaleira

Bedeutung von "badaleira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BADALEIRA AUF PORTUGIESISCH

ba · da · lei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADALEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Badaleira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BADALEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BADALEIRA

badal · badala · badalação · badalada · badaladal · badalado · badalar · badalativo · badalão · badaleiro · badalejar · badalhoca · badalhocar · badalhoquice · badalhó · badalim · badalo · badame · badameco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BADALEIRA

bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

Synonyme und Antonyme von badaleira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BADALEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

badaleira · badaleira · dicionário · português · badalo · eira · argola · qual · pende · mulher · fala · muito · priberam · badaleirabadaleira · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · sino · donde · indiscreta · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · citador · rima · aveleira · barrileira · bengaleira · braceleira · cabeleira · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · criativo · primeiro · analogias · internet · aulete · digital · imagens · carnaval · leva · público · conquistense · delírio · paula · marques · rafael · flores · revista · gambiarra · pessoas · acompanharam · neste · domingo · programação · urban · tendências · surfboard · thot ·

Übersetzung von badaleira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BADALEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von badaleira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von badaleira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badaleira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

badaleira
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Badaleira
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

badaleira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

badaleira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

badaleira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

badaleira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

badaleira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

badaleira
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

badaleira
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Badaleira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

badaleira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

badaleira
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

badaleira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

badaleira
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

badaleira
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदालीरा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

badaleira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

badaleira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

badaleira
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

badaleira
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

badaleira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

badaleira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

badaleira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badaleira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badaleira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von badaleira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BADALEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von badaleira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «badaleira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badaleira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BADALEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badaleira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badaleira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
Guedes me não quiz declarar, dizendo-me que era segredo, mas que eu tive a infelicidade de descobrir logo que provei o vinho, e que mesmo houvera descoberto quando o não provasse, graças á presença badaleira de um masso de ...
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Guedes me não quiz declarar, dizendo-me que era segredo, mas que eu tive a infelicidade de descobrir logoque provei o vinho, e que mesmo houvera descoberto quando o não provasse, graças a presença badaleira de um maço de ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Badalão*, m. Homem falador e desassisado.Cf. Cortesão, Subs. *Badalar*, v.t. Revelar indiscretamente. V.i. Dar badaladas. Fig.Falar muito. * Prov. alent. Doidejar, andar á tôa, de um lado para outro. (De badalo) *Badaleira*, f. Argola, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
«5. be a mulher badaleira , falladora flor. no sent. impertinente , que" diz o que sabe , e o que ignora. Ctnrtr a campainha , exore*, que denota convocar os IrmSor da* Irmandades. He huma campainha , tervóz arguta, it. planta trepadeira, a flor ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Obras completas
Escrevam-se abaixo de bôjo as palavras lingua ou badalo, bôca e badaleira. Passe o mestre a conversar acêrca da utilidade das partes do sino. Para que usamos do cabo ? "Para empunhar a campainha". Escreva-se esta resposta na pedra, ...
Ruy Barbosa, 1950
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pela parte de cima termina em gancha, por onde se prende a uma argola da parte superior e inferior do corpo do sino, chamada badaleira. A gancha deve ser presa à badaleira, paralelamente, por uma correia ou soga, com a folga ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BADAL AR , v. n. Dar badaladas. Rdogios Fair lautes, />. 7. Stnbor Bebgio badalemos hmpo. BADALEIRA , s. t. Argóla do sino , donde pende o badajo. BADALEJÁR , v. n. Dar aos badales. §. fig. Tremer jrúito4 com trio , B. P. ou medo . Sa M<r.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Badalejar, com frio, to tremble with cold. Badaleira, s. f. tbe ring of the bell where the clapper hangs from. Bacharel, s. m. a bachelor ofjBadulo, s. m. the clapper of a arts, in divinity, canon and civil law or physic; also zt talkative, prattling fellow ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Primeiras lições de coisas: manual de ensino elementar para ...
A essa argola, que serve de presilha, e permitte movimento ao badalo, applicamos o nome de badaleira. Escrevam-se abaixo de bojo as palavras lingua ou badalo, bocca ebadaleira. Passe o mestre a conversar acerca da utilidade das ...
Norman Allison Calkins, 1886
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. bacuripari, s. m. bacurizeiro, s. m. bacurubu, s. m. bada, s. f. badajo, adj. badal, s. m. badala, s. f. badalada, s. f. badalao, s. m. badalar, v. badaleira, s. f. badaleiro, s. m. badalejar, v. badalejo (f), s. m. bndalhoca, s. f. badalhocar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BADALEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff badaleira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Webflavia arrasando, nacionalmente! Torneio no Rancho Dourado …
Gente bacana, descolada, badaleira, estará por lá, curtindo, com ele. Superparabéns! Com certeza você já ouviu falar da Black Friday. É a única promoção que ... «Olhar Direto, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Badaleira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/badaleira>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE