Lade App herunter
educalingo
bafagem

Bedeutung von "bafagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAFAGEM AUF PORTUGIESISCH

ba · fa · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAFAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bafagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAFAGEM

alarifagem · arfagem · biografagem · engarrafagem · estofagem · estufagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · magarefagem · maquiagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAFAGEM

bafafá · bafar · bafareira · bafari · bafejado · bafejador · bafejante · bafejar · bafejo · bafiento · bafio · bafo · bafoeirada · baforada · baforar · baforda · bafordar · bafordo · baforeira · baforejar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAFAGEM

abordagem · aprendizagem · canoagem · contagem · coragem · desvantagem · embalagem · enfermagem · garagem · hospedagem · jardinagem · listagem · massagem · paisagem · paragem · percentagem · porcentagem · quilometragem · sacanagem · vantagem

Synonyme und Antonyme von bafagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAFAGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bafagem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAFAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bafagem · aragem · trem · viração · bafagem · dicionário · português · sopro · brando · interrompido · brisa · inspiração · emanação · informal · sôpro · vento · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · como · enregelada · pólo · euclides · cunha · sertões · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · portuguese · download · software · time · inglês · wordreference · discussões · fórum · título · nenhum · tradução · francês · porto · editora · aulete · leve · fresca · vinha · quebrar · pouco · ardores · estio · machado · assis · ressurreição · língua · portuguesa · léxico · acção · bafejar · bafo · bafejo · alento · incentivo · ajuda · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · estoniano · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · palavras · semelhantes · sinônimas · incetivo · sapo · nossa · grátis · veja ·

Übersetzung von bafagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAFAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von bafagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bafagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bafagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bafagem
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bafaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blowing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bafagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bafagem
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bafagem
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bafagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bafagem
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bafagem
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bafagem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blasen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bafagem
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bafagem
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bafagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bafagem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bafagem
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंधळे करणारे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bafagem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bafagem
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bafagem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bafagem
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bafagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bafagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bafagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bafagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bafagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bafagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAFAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bafagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bafagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bafagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAFAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bafagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bafagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
de feuereiro em quinta fr.a tomey o sol, o v.t° ha calma e algua bafagem q ha e sudueste (139) e oessudueste mas a nao não gouerna nem qer ter a proa ao sueste q logo hu cagalho (146) lha derruba (140) o mar q oje se ueo mt° viuo e ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que bafagem. Acção debafejar. *Bafio*, m.Cheiro peculiar aos objectoshúmidos ou privados da renovação do ar. Môfo. Exhalação mephítica dêsses objectos. (Debafo) *Bafo*, m.Hálito. Ar, exhaladodos pulmões.Bafagem.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A-F
BAFAGEM de vento. O assopro do vento favoravel , e de servir , aragem propria , e accommodada para navegar. Alguma bafagem de outro rumo. Barros usa com frequencia desta palavra. ‹ BAFORDAR. He no jogo de armas tirar lanças por ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
T. Bafagem , s. f. sopro de vento brando , interrompido. Bufar , г. a. ( ant. ) sig. in- certa. Bafitri , s. m. ( H. N. ) falcâo menor (jue o Nebri. Baféiado- , a , p, p. de bafejar da fortuna , favorecido. Bafejar , v. a. exhalar o bafo sobre , ou contra alguma ...
‎1818
5
A morta: poema em sete cantos
«É então, pelo desmaio De um astro que da neblina Komper de novo não hade, Que se anhela, pede o raio D'ess'outra luz que illumina, E que se diz 'amizade' I «Uma celeste bafagem Que sabe seccar o pranto. Um balsamo puro e sancto ...
Ernesto Marecos, 1867
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
BAFAGEM de vento. O assopro do vento favoravel , e de servir , aragem propria , e accommodada para nave ar. .Alguma bafagem de outro rumo. šarros usafcom frequencia desta alavra. . ~ BAFORDA . He no jogo de armas tirar lanças por ...
‎1798
7
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Situação do navio quando ao pairo Avaria = aviaria, conjunto de aves. Bafagem = vento de intensidade muito fraca e inferior à de aragem. Bafugem. Vide Bafagem. Baixo = baixio — região marítima de fundos pequenos, onde a navegação ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
BAFAGEM de vento. O assopro do vento favoravel , e de servir , aragem propria , e accommodada para navegar. Alguma bafagem de outro rumo. Barros usa com fre‹ quencia desta palavra. BAFORDAR. He no jogo de armas tirar lanças por ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
BAFAGEM de vento. O assopro do vento favorável , e de servir , aragem própria , e accommo- dada para navegar. Alguma bafagem de outro rumo. Barros usa com frequência desta palavra. BAFORDAR. He no jogo de armas tirar lanças por  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
BAFAGEM de vento. O assopro do vento favorável , e de servir , aragem própria , e accommo- dada para navegar. Alguma bafagem de outro rumo. Barros usa com frequência desta palavra. BAFORDAR. He no jogo de armas tirar lanças por  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bafagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bafagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE