Lade App herunter
educalingo
baforar

Bedeutung von "baforar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAFORAR AUF PORTUGIESISCH

ba · fo · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAFORAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baforar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs baforar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BAFORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu baforo
tu baforas
ele bafora
nós baforamos
vós baforais
eles baforam
Pretérito imperfeito
eu baforava
tu baforavas
ele baforava
nós baforávamos
vós baforáveis
eles baforavam
Pretérito perfeito
eu baforei
tu baforaste
ele baforou
nós baforamos
vós baforastes
eles baforaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu baforara
tu baforaras
ele baforara
nós baforáramos
vós baforáreis
eles baforaram
Futuro do Presente
eu baforarei
tu baforarás
ele baforará
nós baforaremos
vós baforareis
eles baforarão
Futuro do Pretérito
eu baforaria
tu baforarias
ele baforaria
nós baforaríamos
vós baforaríeis
eles baforariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bafore
que tu bafores
que ele bafore
que nós baforemos
que vós baforeis
que eles baforem
Pretérito imperfeito
se eu baforasse
se tu baforasses
se ele baforasse
se nós baforássemos
se vós baforásseis
se eles baforassem
Futuro
quando eu baforar
quando tu baforares
quando ele baforar
quando nós baforarmos
quando vós baforardes
quando eles baforarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bafora tu
bafore ele
baforemosnós
baforaivós
baforemeles
Negativo
não bafores tu
não bafore ele
não baforemos nós
não baforeis vós
não baforem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
baforar eu
baforares tu
baforar ele
baforarmos nós
baforardes vós
baforarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
baforar
Gerúndio
baforando
Particípio
baforado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAFORAR

aforar · alcoforar · canforar · chorar · colaborar · decorar · demorar · desaforar · elaborar · explorar · fosforar · honorar · incorporar · laborar · melhorar · morar · orar · soforar · transforar · valorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAFORAR

bafejado · bafejador · bafejante · bafejar · bafejo · bafiento · bafio · bafo · bafoeirada · baforada · baforda · bafordar · bafordo · baforeira · baforejar · baforinha · bafômetro · bafugem · bafum · bafuntar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAFORAR

adorar · afervorar · aprimorar · assessorar · comemorar · corar · corroborar · desflorar · devorar · enamorar · evaporar · ignorar · implorar · minorar · monitorar · namorar · piorar · rememorar · sorar · vigorar

Synonyme und Antonyme von baforar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAFORAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baforar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAFORAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baforar · soprar · desodorante · acetona · baforar · dicionário · informal · português · aspirar · bafora · sugar · inalar · loló · expelir · bafo · arrotar · vangloriar · aulete · exalar · resmungou · baforando · conhaque · rosto · exausto · baforava · suava · fumar · soltando · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · efeitos · jogos · fico · aquele · sentimento · culpa · quando · faço · isso · propenso · fazer · atividades · questionar · conjugação · conjugar · léxico · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · priberam · língua · baforarbaforar · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · intransitivo · conjuga · gerúndio · particípio · passado ·

Übersetzung von baforar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAFORAR

Erfahre, wie die Übersetzung von baforar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von baforar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baforar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baforar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baforar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Puff
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

baforar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baforar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

baforar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

baforar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baforar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

baforar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baforar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Puff
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baforar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baforar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baforar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baforar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

baforar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पफ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baforar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baforar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baforar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baforar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baforar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baforar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baforar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baforar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baforar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baforar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAFORAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baforar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baforar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baforar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAFORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baforar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baforar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Favor. Abrigo. Inspiração. * Banho de estufa, entreospretos de LourençoMarques . (T. onom.) *Baforada*,f. Hálito desagradável. Bafo forte: baforadas de fumo. Espalhafato. (De vapor, sobinfl. de bafo) * *Baforar*, v.i. Expellir o bafo. Arrotar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A MAGIA DO SONHO
Bafejar Se no sonho bafejar Pode andar incomodado Pare para descansar Que o pretérito é passado. Baforar Baforar é inteligência De afastar os inimigos Se tiver mais paciência É dia bom sem perigos. Bagaço No sonho bagaço fala De ...
ANTÓNIO SENRA
3
A queda d'um anjo: romance
... assembléa tirar Calistodeuma charuteira de prata umcharuto,e baforar columnas defumo, com uns modos aperalvilhados, e improprios desua gravidade. Sarmento, com delicada liberdade, observou a preponderanciaque os costumes ...
Camilo Castelo Branco, 1948
4
Obras completas. 2. ed
Gabinêtes de primor , Camarins voluptuosos ; e para dar realces á sua garridice, dava a sua corrida por todos os spectáculos , alardeando a gala, com que assestava o seu óculo de punho. Que descòco no baforar grandes palavras oucas !
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
5
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
... os de juizo assente os apupavam, Deram-se então a baforar vapores Com que o lustre da lingua mareassem, E assim se desforrassem dos remoques, Com que o Diniz' e Elysio " os chasqneavam. Como vos enganaes , meus badamecos!
6
Rosinha, Minha Canoa
Fitou o rio que, de subida, só homem macho pra burro se aventurava, enfiando, quando dava pé, a zinga comprida que calejava a mão ou o remo que zunia de tanta força, fazendo o coração baforar sangue, pulando. Era cada estirão de dar  ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
7
Versos de Filinto Elysio..
... certos Bonzos N 'algumas Mulherinhas de refugo (i), Ou Rapa a es da Julia; — e que homens lido?, E os de juizo assente os apupava 6 , Deraõ-se entam a baforar vapores Com que o lustre da lingua mareassem , E assim se desforrassem ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Macandumba
Aqui,agora, pausa de baforar cachimbo, pensara continuaçãodos casos. Porquepassou o mussosso: um pescadorde musseque, nome dele Pedro Caliota,que tinha ido na pesca por causa vontades da barriga de sua mulher amigada, nga ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
Grito ao Tempo
Para marchar à eternidade sem perjuro no tombo, engatinhar a minha vida sem lua cheia de bebida, sem baforar as estrelas. Eu quero os olhos dela para iluminar a minha vida. Eu quero os olhos dela para derreter pedras de gelo do não ...
J. Simões
10
Amante Finalmente:
... trás para baforar, a fumaça azulada se elevando sobre sua cabeça. - E a quantia exata. Depois de um momento, ele voltou a olhar para eles. - Será possível que a Sociedade Redutora esteja tentando entrar no meu ramo de negócios?
J. R. Ward

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAFORAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baforar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chorão ou raivoso? Saiba como cada signo reage de mau humor
Quando o mau humor toma conta de seu estado de espírito, são dramáticos, por isso o melhor que você tem a fazer é deixá-los esbravejar, baforar, gritar a sua ... «Terra Brasil, Jul 15»
2
Günter Grass criou literatura poderosa para defender democracia e …
Com os óculos bifocais sobre os grossos bigodes e a boca a baforar eternos cachimbos, o escritor alemão usou a figura engajada para desmantelar a ... «CartaCapital, Apr 15»
3
Mídia esconde devassa em vereador Andrea Matarazzo …
Diante do anti-tabagista militante José Serra, Matarazzo deu impressionantes mostras de segurança ao, em diferentes ocasiões, baforar a fumaça de seus ... «Paraiba.com.br, Okt 13»
4
Cigarro eletrônico vira moda na Europa
... anos e não conseguir parar, Stephan disse ter cortado para um cigarro por dia nos três meses desde que começou a baforar o chamado cigarro eletrônico. «Cidadeverde.com, Jun 13»
5
Depois do fumo passivo, tabagismo de "3ª mão" preocupa médicos
Segundo os médicos, a melhor forma de amenizar o fumo de terceira mão é não “baforar” dentro de casa, carro, restaurantes, casas noturnas e outros locais ... «Saude, Okt 11»
6
Quatro figuras da Queima do Porto 2011
... está assim: sentado num "sidecar" puxado por uma bela e negra "chopper", perna cruzada, Ray-Bans verdes, segura uma cerveja, tem um charuto a baforar. «Jornal de Notícias, Mai 11»
7
Blast from the Past: Kirby's Dream Land (GB)
Na luta contra o chefe Kabula (imagem ao lado), Kirby utiliza uma folha de hortelã mais potente que o faz poder voar e baforar até o final da batalha para ... «Nintendo Blast, Dez 10»
8
Designer cria lâmpada que usa energia extraída de algas
... luz solar e CO2 para iniciarem a fotossíntese; é só deixá-la no sol e baforar para dentro do compartimento. A energia extraída é armazenada em uma bateria, ... «Galileu, Jun 10»
9
Conheça os piores erros e gafes de Hollywood
Os dinossauros de Spielberg também podem "baforar", coisa que um animal de sangue frio não consegue fazer. O Movie Mistakes ainda traz uma lista com ... «Terra Noticias, Sep 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Baforar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baforar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE