Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barregania" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARREGANIA AUF PORTUGIESISCH

bar · re · ga · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARREGANIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barregania ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARREGANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
ania
a·ni·a
artesania
ar·te·sa·ni·a
bibliomania
bi·bli·o·ma·ni·a
cidadania
ci·da·da·ni·a
compania
compania
epifania
e·pi·fa·ni·a
escrivania
es·cri·va·ni·a
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·ni·a
mazagania
ma·za·ga·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melania
me·la·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
soberania
so·be·ra·ni·a
sultania
sul·ta·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
tirania
ti·ra·ni·a
ventania
ven·ta·ni·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARREGANIA

barreada
barreado
barrear
barregana
barregar
barregã
barregão
barregueiro
barreguice
barreio
barreira
barreirado
barreiral
barreirar
barreirense
Barreiro
Barreiros
barrejar
barrela
barrelão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARREGANIA

capelania
capitania
cercania
decalcomania
dipsomania
ecomania
erotomania
fotomania
gastromania
guardiania
hemicrania
leishmania
logomania
mazania
melomania
micromania
serrania
teofania
tetania
zoomania

Synonyme und Antonyme von barregania auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARREGANIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barregania barregania dicionário português barregã vida convívio barregãs mancebia aulete palavras baropneumostática barosanemo baroscópio barossismo barostática barostato baróstato barostereodinâmica barostereostática barotáctico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras informal informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não longa persitência iphi revista faces estudos sobre mulher josé mattoso concubinato parece derivar nome feminino portal singular plural barreganias flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb

Übersetzung von barregania auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARREGANIA

Erfahre, wie die Übersetzung von barregania auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barregania auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barregania» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barregania
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bargana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barregania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barregania
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barregania
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barregania
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barregania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barregania
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Barregania
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barregania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barregania
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barregania
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barregania
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barregania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barregania
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barregania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barregania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barregania
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barregania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barregania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barregania
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barregania
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barregania
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barregania
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barregania
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barregania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barregania

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARREGANIA»

Der Begriff «barregania» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.444 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barregania» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barregania
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barregania».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barregania auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARREGANIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barregania in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barregania im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A outra família:
A fama de barregania devia ser provada mostrando que dormiam juntos, para o que era suficiente ser "visto entrar um em casa do outro". Para os clérigos, deveria ser provado por testemunhas que em seis meses entraram entre sete ou oito ...
Fernando Torres Londoño, 1999
2
Fuero real de Afonso X, o Sábio: versão portuguesa do século ...
A Barregania foi quási que uma instituição reconhecida pelo Estado, muito embora a contrariasse, às vezes, com severidade incompatível com os costumes . A Barregania é, digamos assim, o casamento não legal; porque é interessante notar ...
Castile (Kingdom), Alfredo Pimenta, 1946
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Concubinato, amancebamento, vida de barregã ou barregão, vida em mancebia: «um rei em barregania*, Antero de Figueiredo, Leonor Teles, p. 82. ♢ Barreguice. DIR. Expressão empregada antigamente para designar o estado do homem e ...
4
Bastardos Reais Os Filhos Ilegítimos dos Reis de Portugal
O segundo filho da Ribeirinha chamouse Gil Sanches, que,diz o conde de Sabugosa, «foio clérigo mais honrado de Espanha e viveu em barregania com D .Maria Garcia deSousa», de quemnão teve filhos. Foitambémtrovador.
ISABEL LENCASTRE, 2012
5
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Poderíamos pensar nos conhecidos casos de clérigos com as barregãs, porque a barregania vai constituir um crime punível pela justiça régia45. Afonso X dedica às barraganas o título XIV da Quarta Partida, designando-as como as “ outras ...
LENIA MARCIA MONGELLI
6
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Se basta, porventura, uma prova para questionar desde os fundamentos os informes dos nobiliários (e nem todos se guiam pelos mesmos critérios nesta matéria), temo-la na barregania com que é brindada, no mesmo cenário, a relação de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Barregania. Ao lado do casamento aparece-nos outra união permanente (1) entre homem e mulher, que os costumes e o direito reconhecem com o nome de barregania. As barregãs eram em muitos casos equiparadas ás mulheres legítimas ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1926
8
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
... se queira aproveitar esta fonte para o conhecimento do direito visigótico, sempre haverá que atender à observação, justamente feita por Hoyer, de que se não trata aqui de nenhum «casamento», mas sim duma união do tipo da barregania.
Merêa, Paulo
9
As representações da mulher na cronística medieval ...
Parece assim problemático aplicar a noção de ilegitimidade numa sociedade em que a barregania, como adultério controlado, era uma prática habitual não só entre a nobreza como também nos grupos não privilegiados e mesmo, no próprio ...
Ana Rodrigues Oliveira, 2000
10
O ar da cidade: ensaios de história medieval e moderna
De qualquer modo, de todos os delitos sexuais, como sejam: adultério, sodomia, estupro, bigamia, barregania e prostituição este é, de longe, o melhor tolerado e não chega a ser propriamente considerado delituoso em si10. Um dos mais ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barregania [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barregania>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z