Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beiçada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEIÇADA AUF PORTUGIESISCH

bei · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEIÇADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beiçada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BEIÇADA


avançada
a·van·ça·da
calagoiçada
ca·la·goi·ça·da
caliçada
ca·li·ça·da
calçada
cal·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
carriçada
car·ri·ça·da
chapiçada
cha·pi·ça·da
chouriçada
chou·ri·ça·da
cortiçada
cor·ti·ça·da
encarriçada
en·car·ri·ça·da
foiçada
foi·ça·da
lagariçada
la·ga·ri·ça·da
lhiçada
lhi·ça·da
liçada
li·ça·da
paliçada
pa·li·ça·da
parvoiçada
par·voi·ça·da
petiçada
pe·ti·ça·da
toitiçada
toi·ti·ça·da
toliçada
to·li·ça·da
toutiçada
tou·ti·ça·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BEIÇADA

bei
beia
beiapuca
beicinho
beiça
beiçana
beiçarrão
beiço
beiçoca
beiçola
beiçorra
beiçote
beiçó
beiçudo
beija
beija-flor
beijadela
beijado
beijador
beijar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BEIÇADA

abraçada
alçada
arregaçada
bagaçada
bagunçada
braçada
cabaçada
cabeçada
caçada
criançada
embaraçada
esmiuçada
jagunçada
lançada
laçada
maçada
moçada
orçada
palhaçada
roçada

Synonyme und Antonyme von beiçada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEIÇADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

beiçada beiçada dicionário informal português beber pinga cachaça grande volume beiços grossos caídos inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete beguina beguinaria beguine beguino beguira begume behaviorismo behaviorista beia beiapuca beiça beiçal beiçana beiçarrão

Übersetzung von beiçada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEIÇADA

Erfahre, wie die Übersetzung von beiçada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von beiçada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beiçada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beiçada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bizantado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hissed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beiçada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beiçada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

beiçada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

beiçada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beiçada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beiçada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Teruja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beiçada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beiçada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beiçada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hissed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hissed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beiçada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beiçada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beiçada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beiçada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beiçada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beiçada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beiçada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έφηβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beiçada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beiçada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beiçada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beiçada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEIÇADA»

Der Begriff «beiçada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beiçada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beiçada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beiçada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beiçada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEIÇADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beiçada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beiçada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conversando é que a gente se entende
Ex.: O ator deu uma bandeira nos repórteres que queriam entrevistá-lo. Dar uma barrigada – Defecar. Ex.: Mal acabou de comer, saiu às pressas para dar uma barrigada. Dar uma beiçada – Tomar uma porção de bebida alcoólica de uma só  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... dealgumas províncias muçulmanas.(Do turcobeg) * *Beia*, f.Nome que os alquimistas davam á água mercurial. *Beiapuca*, f.Peixedas costas do Brasil. * Beiça*, f. Chul. O mesmo que beiço; beiço grande e caído. * Beiçoinferior. * Beiçada*,f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Veja
"Beiçada", dona Jocelina com a imagem da Escrava Anastácia e. i deseja evoluir e escapar, se não do imato, pelo menos da marginalidade, eu tivesse sido criado nas mesmas ições das crianças da Cidade de , seria mais marginal que a ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Beiçada. ♢ S. m. Aquêle que tem beiço grosso e caído. BEIÇAR, v. i. Brás. Glr. Fazer cacha no jogo. (Cf. Taunay, Dic. de Lacunas). BEIÇARRÃO, s. m. Pop. Grande beiço. Beiçada. BEICEIRA, s. ]. O mesmo que beiçada ou beiça: «Há aqui ...
5
Burro de ouro
O meu rosto torna-se enorme, e a boca se rasga, as ventas se abrem, e a beiçada fica pendente ; as orelhas, com descompassado augmento, estão hirtas de horridos pellos. Nem vejo da minha miseravel transformação nada que me console ...
Apuleius, 1847
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ВЫma , s. f. ( Bot. ) erva da Africa. Bei , ou Bey , s. m. Se- jihor , Governadov nos paizes maritimos do Imperio Turco. Be- gllerbey , Senhor dos Senhores. Beiça , s. f. ( bais. ) o beiço cabido do que está enfadado. Beiçada , s. f. beicos grosses.
‎1818
7
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Beberraz, I, 130 nota. Bilacula, I, 34. Beberricar, I, 332. Bizarrear, I, 338. Bebido. Bem— I, 221 nota. Blasonar, I, 256, 283. Bedame, I, 178 nota. Boamente. A— adv. II, 192. Bedelho, I, 13, 186. Boamente. De— adv. II, Beiça, I, 59. 192. Beiçada, I ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Beiçada, f. f. ÇT. baixo) Beiços groflbs. Beiço , f. m. Huma das duas bordas- da boca. Tambero fe diz das bordas da ferida , e entre os carpin— teiros , da borda da taboa , que tica i «faltada, de outra. Beiçodo , adj. ( T. familiar) Que tem - beiços ...
9
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
... sob o nariz como se este fosse despencar. Era homem muito moreno, o cabelo difícil, cortado quase rente, topete caracolado e riscado aqui e ali de fios brancos . Nas raras vezes que ria movimentava a beiçada como se não tivesse ...
Pedro Nava, 2003
10
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BEIÇADA — Beiços dos animais; beiços grossos e pendentes. BERIBADA — Tropa de beribás (compradores de cavalos). BERREIRO — Berros altos e frequentes. BESTIAGEM — Conjunto de bestas(ê). BESTIARIO — Na Idade Média, ...
Osmar Barbosa, 1992

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEIÇADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beiçada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em dias de calor e tempo seco, garaparias vendem até R$ 400 por dia
Há 11 anos na antiga praça Cuiabá, a barraca do Tião, a famosa beiçada, vende de 100 a 250 copos de garapa, dependendo do dia quente. Sebastião Soares ... «Campo Grande News, Sep 15»
2
Festival do Manifesto apresenta 14 espetáculos gratuitos em Cascavel
Quinta-feira (15), o palhaço Tramela Beiçada se apresenta no Lago Municipal, às 18h, com a peça: “Cuidado com a besta”. Na sexta-feira (16), o Grupo Mabu ... «Globo.com, Jan 15»
3
Filho de Mussum lança Biritis, cerveja artesanal em homenagem ao …
Com o paladar herdado “desde a primeira beiçada” e no intuito de homenagear o pai, o filho de Mussum, Sandro Gomes, criou a cerveja artesanal Biritis. «Inteligemcia, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beiçada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/beicada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z