MIT «ENCARRIÇADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
encarriçada
aulete
palavras
encaramujado
encaramujar
encarangação
encarangado
encarangar
encaranguejar
encarantar
encarantonhado
encarantonhar
encarriçada
dicionário
português
prov
beir
gallinha
toda
occupada
chocar
ovos
galinha
ocupada
acarrado
aberto
novo
diccionário
língua
portuguesa
candido
figueiredo
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
pata
choco
munseys
naõ
minha
furtada
está
chôco
dias
acabar
tirar
feitio
bebe
gonna
esta
manhã
poio
pareceu
abóbora
refilhar
não
conseguia
declinar
longe
aproximei
afinal
estava
porque
fechada
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
feminino
separação
sílabas
rimas
abrigada
arregaçada
navios
vista
mais
novidade
coração
jesus
leve
salvo
navegamos
como
acima
mostro
ÜBERSETZUNG VON ENCARRIÇADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
encarriçada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von encarriçada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encarriçada» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
encarriçada
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Encarcelado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Imprisoned
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
encarriçada
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
encarriçada
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
encarriçada
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
encarriçada
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
encarriçada
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
encarriçada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
encarriçada
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
encarriçada
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
encarriçada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
encarriçada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
encarriçada
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
encarriçada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
encarriçada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
encarriçada
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
encarriçada
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
encarriçada
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
encarriçada
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
encarriçada
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
encarriçada
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
encarriçada
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
encarriçada
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
encarriçada
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCARRIÇADA»
Der Begriff «encarriçada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
162.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encarriçada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
encarriçada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encarriçada».
4 BÜCHER, DIE MIT «ENCARRIÇADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encarriçada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encarriçada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carreira) * *Encarretadeira*, f.Um dos maquinismos das fábricas de fiação,
própriaparaencarretar. Cf. Inquér. Industr., p.II, l. III, 215. *Encarretar*, v.t.P
ôremcarrêta. Encarrar. (De carretar) * *Encarriçada*, f. adj. Prov. beir. Dizse da
gallinha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os Filhos do Padre Anselmo
Arapariga casa. Por bem ou por mal, que remediotemellasenão obedecerme e
fazer oque eu disser! ―Se ella estiver deveras encarriçada como tal franganote,
ha de custarlhe a resolvêla... ―Por issonão seja a duvida...A questãoésaber se o
...
António José da Costa Couto Sá de Albergaria
Colloca-se ahi a gallinha, alguns dias apenas, sobre nm on dois ovos (melhor se
são artificiaes) a assentar; e só quando se adquire a convicção de que a ave
esta bem assente, encarriçada, é que, preferivelmente de manhã cedo` ou ao ...
Após seguia a grande massa das ovelhas, carneiros e cabritas, toda a pacífica e
fecunda legião das fêmeas e procriadores do rebanho, de cabeças rasteiras, e lã
negra, encarriçada e fofa, e a cornadura transversalmente estriada... Tinha já ...
