MIT «CHAPIÇADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
chapiçada
chapiçada
dicionário
informal
vixe
ainda
não
possui
nenhuma
ajude
documentar
português
forma
mais
social
seja
primeiro
definir
prov
trasm
borrifo
água
aulete
copiar
imprimir
definicao
trás
chape
novo
este
serviço
oferecimento
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
léxico
nome
feminino
portal
ÜBERSETZUNG VON CHAPIÇADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
chapiçada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von chapiçada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chapiçada» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
chapiçada
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Chapado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Chapped
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
chapiçada
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
chapiçada
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
chapiçada
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
chapiçada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
chapiçada
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chapiçada
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
chapiçada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rissig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
chapiçada
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
칙칙한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Chapped
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Chẻ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
chapiçada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
chapiçada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
chapiçada
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chapiçada
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chapiçada
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
chapiçada
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chapiçada
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
chapiçada
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chapiçada
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
chapiçada
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chapiçada
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAPIÇADA»
Der Begriff «chapiçada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
140.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chapiçada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
chapiçada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chapiçada».
5 BÜCHER, DIE MIT «CHAPIÇADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chapiçada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chapiçada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chapéudefeiticeira*, m.Açor. O mesmo que agárico. (Colhido em SanJorge) * *
Chapéudesol*, m. Planta ornamental do Brasil. *Chapeuzinho*, m.(dem.
dechapéu) * *Chapiçada*, f. Prov. trasm.Borrifo de água. * *Chapiceiro*, m. Prov.
trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXVII, 8; — de paredes XX, 152; — de sol XXVIII, 99. chapiçada XIII, 114.
chapiçar XIII, 114. chapiceiro XIII, 114. chapim XXVIII, 99; — da rainha XXVI, 136.
chapinheiro V, 38; XI, 152. chapodar XXXVI, 100; — uma pelota V, 38. chapodas
V, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
... chamuscada/chamuscar chapada/chapar chapiçada/chapiçar chapinhada/
chapinhar chegada/chegar chiada/chiar chilreada/chilrear chincada/chincar
chincalhada/chincalhar chinfrinada/chinfrinar chispada/chispar chocalhada/
chocalhar ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... Reg- nault, e Joana D' Are. CHAPUÇADA, s. f. — Chapuçar + ada — Lus.
Água entornada; porção de líquido que se atira em alguém ou se deita fora;
chapi- nheiro, chapiçada. Cf. Chapuco. CHAPUÇAR, v. t. d. — Lus. Atolar,
mergulhar.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHAPIÇADA, s. f. Prov. trasm. Borrifo de agua. CHAPICEIRO, s. m. Prov. Iratm.
Lameiro, o mesmo que chopaceiro. CHAPILHAR, r, f. O mesmo que chapinhar,
em Trás-os- Montes. CHAPIM1, s. m. Especie de calcado de sola alta, usado ...
