Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caliçada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALIÇADA AUF PORTUGIESISCH

ca · li · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALIÇADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caliçada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALIÇADA


avançada
a·van·ça·da
beiçada
bei·ça·da
calagoiçada
ca·la·goi·ça·da
calçada
cal·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
carriçada
car·ri·ça·da
chapiçada
cha·pi·ça·da
chouriçada
chou·ri·ça·da
cortiçada
cor·ti·ça·da
encarriçada
en·car·ri·ça·da
foiçada
foi·ça·da
lagariçada
la·ga·ri·ça·da
lhiçada
lhi·ça·da
liçada
li·ça·da
paliçada
pa·li·ça·da
parvoiçada
par·voi·ça·da
petiçada
pe·ti·ça·da
toitiçada
toi·ti·ça·da
toliçada
to·li·ça·da
toutiçada
tou·ti·ça·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALIÇADA

calicida
caliciforme
calicinal
calicinar
calicinita
calicose
calicromo
caliculado
calicular
caliça
caliço
calidade
calidez
calididade
calidoscópico
calidoscópio
caliemia
califa
califado
califectasia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALIÇADA

abraçada
alçada
arregaçada
bagaçada
bagunçada
braçada
cabaçada
cabeçada
caçada
criançada
embaraçada
esmiuçada
jagunçada
lançada
laçada
maçada
moçada
orçada
palhaçada
roçada

Synonyme und Antonyme von caliçada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALIÇADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caliçada caliçada dicionário português prov porção caliça pancada caliço informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras caleçon caledônico caledônio calefação calefaciente calefator calefrio calege caleidofone caleidoscópio calidoscópio global acervo léxico palavra palavracaliçada anagramas diretas nome portal singular plural caliçadas flexiona como casa destaques lince conversor letras apalabrados words caldaça

Übersetzung von caliçada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALIÇADA

Erfahre, wie die Übersetzung von caliçada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caliçada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caliçada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caliçada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calzado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calyx
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caliçada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caliçada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caliçada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caliçada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caliçada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calyx
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caliçada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caliçada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caliçada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caliçada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calyx
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caliçada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caliçada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caliçada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caliçada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caliçada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caliçada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caliçada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caliçada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caliçada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caliçada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caliçada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caliçada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caliçada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALIÇADA»

Der Begriff «caliçada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 142.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caliçada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caliçada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caliçada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caliçada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALIÇADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caliçada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caliçada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... e quebrada esta uma cruz dos mesmos tijolos tendo no feixo da cruz uma telha emborcada, e en- caliçada ; quebrado o encaliçamento encontrou uma chave grande de ferro, antiga, como indicava os ramos, e cortados da mesma chave no ...
2
Metal sem húmus
Uma parede caliçada de punhos esbatidos é meu mundo todo. Nela há um navio riscado a unha (o mar que lhe leva é já vermelho); há um verso que diz que todo futuro será luminoso e outro que pragueja o deus cego que sumiu do mundo ...
Dércio Braúna, 2008
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Entretanto,o Freitasa sacudirlhe a manga do fraque, que Raimundosujara na caliçada janela, ia confessando que «estavamem vazante de divertimentos; queasua distração únicaera cavaquearumbocado comos amigos...» — Ah! exclamou ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cal) * *Caliçada*, f. Prov.Porçãode caliça.Pancada com caliço. *Calicândria*, f. Gênero deplantas, que tem mais de dez estames insertosno cálice. (Dogr. kalux+ aner, andros) * *Calicantáceas*, f.pl. O mesmo ou melhor que calicânteas .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... e quebrada esta uma cruz dos mesmos tijolos tendo no feixo da cruz uma telha emborcada, e en- caliçada ; quebrado o encaliçamento encontrou uma chave grande de ferro, antiga, como indicava os ramos, e cortados da mesma chave no ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
6
Noites d'Young
do está para pór-se, e tornallo a rrtan-y dar attonito , e escumando fogo pa-» ra o Oriente aterrado : ao mesmo tem-» po que a Lua , caliçada de correr j repousa a cima dos floridos vailes da Ajalaõ ? Grandes Sad estes prodígios^ porém ...
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... e quebrada esta uma cruz dos mesmos tijolos tendo no feixo da cruz uma telha emborcada, e en- caliçada ; quebrado o encaliçamento encontrou uma chave grande de ferro, antiga, como indicava os ramos, e cortados da mesma chave no ...
8
Revista universal Lisbonense
... risco diflurcntc ; sendo uns quadrilongos com o comprimento de 80 palmos , e 20 de largura ; as paredes mestras de pedra de esquadria , e assento em quadro , com largura de dois palmos , c 20 de altura . com outra parede caliçada , que ...
9
Revista
"Circo de ruinas, sôbre cuja caliçada se extende em alcatifa, à passagem do militarismos adulado, o Govêrno do Brasil, as suas leis, o seu pudor, o seu futuro ". "Os Estados vivem oprimidos sob a afronta desta mancebia da policia com a ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1956
10
Obras completas de Rui Barbosa: 1909
Circo de ruínas, sôbre cuja caliçada se estende em alcatifa, à passagem do militarismo adulado, o Govêrno do Brasil, as suas leis. o seu pudor, o seu futuro. PBRORAÇÃO Quando comparo, senhores, a nossa causa com essa, minha alma ...
Ruy Barbosa, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caliçada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calicada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z