Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mamoneira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAMONEIRA AUF PORTUGIESISCH

ma · mo · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAMONEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mamoneira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAMONEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamoneira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mamoneira

Cashew

Mamona

Rizinus, auch als Castor Rizinus bekannt ist die Frucht eines euforbiácea. Empfängt andere Namen, nach Regionen: Nordosten Brasilien, carrapateira; in einigen Regionen Afrikas ist es Abelmeluco; in englischer Sprache als Biberbohne; in Spanisch als Ricin, Higuerilla, Higuereta und tártago. Sein Hauptprodukt ist Rizinusöl, auch Rizinusöl genannt. Obwohl in der Volksmedizin als Abführmittel verwendet wird, hat dieses Öl eine breite Anwendung in der chemischen Industrie aufgrund einer besonderen Eigenschaft: einer Hydroxylgruppe an der Kohlenstoffkette gebunden. Es gibt kein anderes Pflanzenöl, das kommerziell mit dieser Eigenschaft hergestellt wird. Lesquerella Gattung Pflanzen produzieren auch hydroxylierte Öl, aber sie sind nicht kommerziell angebaut. Hydroxylierte Fettsäure wird als Ricinolsäure bezeichnet. Eine weitere wichtige Eigenschaft von Rizinusöl liegt zwischen 80 und 90% einer einzigen Fettsäure bestand werden, was ihm eine hohe Viskosität und Löslichkeit in Alkohol bei niedriger Temperatur verleiht. Mamona, também conhecida como rícino é o fruto da mamoneira, uma euforbiácea. Recebe outras designações, conforme a região: no Nordeste brasileiro, carrapateira; em algumas regiões da África, é abelmeluco; na língua inglesa, como castor bean; na língua espanhola como ricino, higuerilla, higuereta e tártago. O seu principal produto derivado é o óleo de mamona, também chamado óleo de rícino. Embora seja usado na medicina popular como purgativo, este óleo possui largo emprego na indústria química devido a uma característica peculiar: possui uma hidroxila ligada na cadeia de carbono. Não existe outro óleo vegetal produzido comercialmente com esta propriedade. Plantas do gênero Lesquerella também produzam óleo hidroxilado, mas elas ainda não são cultivadas comercialmente. O ácido graxo hidroxilado se chama ácido ricinoleico. Outra importante propriedade do óleo de mamona é ser composto entre 80 e 90% de um único ácido graxo, o qual lhe confere alta viscosidade e solubilidade em álcool a baixa temperatura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamoneira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAMONEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
corneira
cor·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAMONEIRA

mamoa
mamoca
mamoeirinho
mamoeiro
mamogênico
mamografia
mamográfico
mamola
mamologia
mamona
mamoneiro
mamoninho
mamoninho-bravo
mamono
mamoplastia
mamorana
mamoso
mamota
mamote
mamoto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAMONEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Synonyme und Antonyme von mamoneira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAMONEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mamoneira mamona também conhecida como rícino fruto euforbiácea recebe outras designações conforme região nordeste brasileiro carrapateira algumas regiões áfrica abelmeluco língua inglesa castor cultura notox importante potencial econômico estratégico país torta utilizada adubo orgânico possuindo efeito nematicida mamoneira ricinus communis ivan souto oliveira júnior sandoval lopes sousa farnésio cavalcante eric xavier carvalho sérvulo dicionário informal vixe nenhuma ajude documentar português forma mais social primeiro definir adubação cultivar rede biodiesel resumo experimento nordestina conduzido município missão velha alelopatia daninhas sobre soares severino rosiane lourdes silva lima robson cesar albuquerque estratégias irrigação água salina scielo artigo científico irrigation strategies with saline water

Übersetzung von mamoneira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAMONEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mamoneira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mamoneira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mamoneira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蓖麻籽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mamonera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cashew nut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अरंडी के बीज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبوب الخروع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клещевины
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mamoneira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যাস্টর বীজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graines de ricin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kacang mentega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rizinussaat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トウゴマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피마자 콩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kacang mete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đậu castor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆமணக்கு பீன்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एरंडेल सोयाबीनचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hint fasulye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

semi di ricino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fasola rycynowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рицини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boabe de ricin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φασόλια καστορέλαιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cashew Nut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjul bönor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trinse bønner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mamoneira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAMONEIRA»

Der Begriff «mamoneira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mamoneira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mamoneira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mamoneira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mamoneira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAMONEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mamoneira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mamoneira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CULTURA da mamoneira (Ricinus communis L.).
; Quais os espaçamentos utilizados?; O consórcio é permitido?; Como fazer a adubação e calagem?; Como fazer as limpas?; Quais as principais pragas e doenças?; Como e quando realizar a colheita?; Qual a sua produtividade média?
2
Germinação, crescimento e desenvolvimento de genótipos de ...
O objetivo deste trabalho foi observar os efeitos de diferentes níveis de salinidade da água na irrigação em genótipos de mamoneira, deste a germinação até a produção.
S. M. S. Silva, 2004
3
Níveis de reposição da evapotranspiração da mamoneira ...
No Nordeste brasileiro a mamoneira (Ricinus communis L) é, atualmente, considerada cultura alternativa para produção de biodiesel e para desenvolver não só a economia regional, mas logicamente a economia nacional.
L. N. Rodrigues, 2008
4
Esporulação de amphobotrys ricini em frutos de mamoneira ...
Uma das principais doenças da mamoneira (Ricinus communis) é o mofo cinzento, (Amphobotrys ricini), cujo controle mais eficaz é por meio do uso de cultivares resistentes.
J. A. Silva, J. A. Silva, 2008
5
Doencas e pragas da mamoneira (Ricinus communis L.) e seu ...
Doencas da mamoneira e seu controle: Mofo cinzento, Murcha de Fusarium, Podridao de Macrophomina, Podridao de Botryodiplodia, Mancha de Alternaria, Mancha de Cercospora, Tombamento; pragas da mamoneira e seu controle: Percevejo Verde, ...
F. A. S. Batista, 1996
6
Epidemiologia do mofo-cinzento (Amphobotrys ricini Buchw.) ...
O mofo-cinzento da mamoneira, cujo agente etiológico é o fungo Amphobotrys ricini, promove rápida e completa destruição dos cachos de mamona, sob alta umidade relativa do ar e temperaturas próximas a 25o C. Sua importância aumentou ...
A. A. B. Sussel, 2008
7
Insetos e ácaros associados à mamoneira no Brasil
Resumo; Introducao; Insetos e acaros referidos em mamoneira; Obsevacoes em campos de selecao e experimentos no estado de Sao Paulo; Observacoes em campos de producao no estado da Bahia.
‎1996
8
Germinação e crescimento inicial da mamoneira irrigada com ...
A mamoneira por ser uma planta com capacidade de produzir satisfatoriamente bem sob condições de baixa precipitação pluviométrica é uma alternativa de grande importância para o semi-árido brasileiro.
M.L.F. Cavalcanti, 2003
9
Comportamento das variedades SIPEAL de mamoneira nos ...
Face a escassez de informações experimentais sobre o comportamento das variedades SIPEAL de mamoneira, na Bahia, foram conduzidos, no ano agrícola 1972/73, em Iraquara e Itaeté, Micro-Região Homogênea-156, dois experimentos onde ...
João Ribeiro Crisóstomo, 1975
10
O papel de Apis mellifera L. como polinizador da mamoneira ...
A pesquisa foi realizada no Núcleo de Produção Comunitária Santa Clara, idealizado e administrado pela Brasil Ecodiesel Indústria e Comércio de Biocombustíveis e óleos vegetais S.A., localizado no município de Canto do Buriti, ...
RÔMULO AUGUSTO GUEDES RIZZARDO Rizzardo, 2007

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAMONEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mamoneira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maravilhas da natureza
Mas ao contrário das flores da mamoneira, que são pesadas, as do dente-de-leão são levíssimas, parecem pedacinhos de algodão levados pelo vento. «Portal GCN, Mai 15»
2
Tecnologia: Parceria entre Brasil e Israel começa a viabilizar …
O enraizamento profundo da mamoneira traz outros benefícios como a descompactação do solo e reciclagem de nutrientes, proporcionando um aumento na ... «Portal Bragança Notícias, Apr 15»
3
Projeto da Petrobras aumenta produtividade da mamona em 30%
... uma matriz e 20 filiais instaladas em pequenas propriedades rurais, onde são testadas diferentes tecnologias para o cultivo da mamoneira no semiárido. «Portal Brasil, Jan 15»
4
Mamoneira
Uma ressalva importante: a semente da mamoneira é altamente tóxica, podendo ser mortal até em pequenas quantidades (três são suficientes para matar uma ... «Globo.com, Dez 14»
5
Embrapa firma acordo para o avanço da mamona no Brasil
Inicialmente, a cooperação focará no desenvolvimento de tecnologias para o controle de doenças específicas da mamoneira, bem como, em práticas agrícolas ... «Portal Brasil, Okt 14»
6
Biodiesel de mamona não prospera na Bahia
Um importante componente ativo na mamoneira é a ricinina, alcaloide que pode ser encontrado em todas as suas partes. Tem efeito sobre o sistema nervoso ... «A Tarde On Line, Okt 14»
7
Da cicuta à ricina, substâncias naturais são usadas como venenos …
Ricina - Mamona A ricina é produzida a partir do fruto da mamoneira: a mamona. A quantidade de toxina extraída de uma planta inteira é capaz de matar um ... «veja.com, Apr 13»
8
Grávida de dois meses é encontrada morta no Mary Dota
... encontraram o corpo nu e com corte profundo no pescoço embaixo a uma mamoneira. Roupas, bolsa e outros acessórios da vítima foram deixados no local. «Jornal da Cidade - Baurú, Jan 13»
9
Plantio da mamona para biocombustível garante o pão do sertanejo
A dura rotina do sertanejo Raimundo transcorre a cada dia em meio às longas hastes da mamoneira, que ele planta em seu pequeno lote na cidade cearense ... «veja.com, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mamoneira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mamoneira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z