Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biboca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIBOCA AUF PORTUGIESISCH

bi · bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIBOCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Biboca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BIBOCA


abre-boca
a·bre·bo·ca
anteboca
an·te·bo·ca
baboca
ba·bo·ca
bate-boca
bate-boca
boboca
bo·bo·ca
boca
bo·ca
calaboca
ca·la·bo·ca
cariboca
ca·ri·bo·ca
coroboca
co·ro·bo·ca
curiboca
cu·ri·bo·ca
emboca
em·bo·ca
foboca
fo·bo·ca
maboca
ma·bo·ca
mexiriboca
me·xi·ri·bo·ca
pedrinha na boca
pe·dri·nha·na·bo·ca
piraboca
pi·ra·bo·ca
pomboca
pom·bo·ca
taboca
ta·bo·ca
taniboca
ta·ni·bo·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BIBOCA

biblióforo
bibliógrafo
bibliólatra
bibliólito
bibliólogo
bibliótafo
bibliótico
bibliômano
bibliônimo
biblismo
biblista
biblíaco
biblística
bibo
bibocão
biboqueira
biborato
bibó
bibói
bibracteado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BIBOCA

barroca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Synonyme und Antonyme von biboca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIBOCA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «biboca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von biboca

MIT «BIBOCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

biboca barroca buraco casebre cova fundão grota rancho itabuna calçados fabriciano ambiental chic coronel sertãozinho diagonal cabeleireiro biboca dicionário informal lugar local ruim morar localizado português bras fenda barranco escavado enxurrada difícil aulete armazém botequim pequeno modesto habitação humilde baiuca bodega choupana coberta sapê casa wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino bibocas comum dois géneros gêneros neto costa house fechar home nossas lojas galeria fotos

Übersetzung von biboca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIBOCA

Erfahre, wie die Übersetzung von biboca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von biboca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biboca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

biboca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Biboca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bib
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

biboca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

biboca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

biboca
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

biboca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biboca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Biboca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Biboca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biboca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biboca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biboca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biboca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

biboca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

biboca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biboca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Biboca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biboca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Біб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biboca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

biboca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biboca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biboca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biboca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biboca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIBOCA»

Der Begriff «biboca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biboca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biboca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biboca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biboca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIBOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biboca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biboca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
BIBOCA "Biboca, parece-nos, é somente iViVOG' ou iViVOKA, chão rachado, barranco ou buraco da terra», «no sul o vocábulo diz apenas : barranco, a terra gredosa, o chão esburacado ; no centro e norte : casinhola, casebre, casa ...
2
O gaúcho
Ganhando a orla oposto da mata, o desconhecido fez deitar-se numa biboca funda e cheia de capim a tropilha que trouxera; e cobriu tudo isso com algumas braçadas de folhas secas. Então estendeu-se pelo flanco do Morzelo de modo que ...
José de Alencar, 2013
3
Patrimônio mineral
A área de Biboca é composta de três alvarás, totalizando 4.908,40 ha, que foram divididos em unidades mineiras: Área A-20, com 1.079,60 ha e reserva total in situ de 138.954.000 t (Biboca I); Área A-21, com 1 .935 ha e reserva in situ de ...
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Venho gauderiando por estas bandas, campeando um guasca largado e mui boenacho. Mesmo parando rodeio nas idéias, não sei onde fica a biboca do vivente. Quem sabe se algum chiru conhece o taura. Ele vive com as canjicas de fora, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Na Bahia e Estados do Norte designa qualquer casa pequenina, coberta em geral de palha: "Um bruxuleio barato no fundo da biboca dos retirantes que, perdida na amplidão do latifúndio, ficava menor, semelhando um ninho caído, mo- ...
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
rec. pelo dr. Brotero de M. Soares. bezunga sf., vj. bizunga. biboca sf, i* fenda, rasgào da terra ; cova estreita, comprida e funda ; barroca, fundió. « As plantas estào no maior desaccordo com o terreno : onde tem urna biboca a planta do dr.
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
rec. pelo dr. Brotero de M. Soares. bezunga sf., vj. bzzunga. biboca sf., 1° fenda, rasgão da terra; cova estreita, comprida e funda ; barroca, fundão. « As plantas estão no maior desaccordo com o terreno: onde tem uma biboca a planta do dr.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
8
Rede Cyberela de Comunicadoras Populares: promovendo a ...
Atua hoje na Rádio Biboca e é coordenadora do Núcleo Jardim Rosana no Projeto Jovens Urbanos (2004/2005). i Rachel Quintiliano é jornalista, especializada em Globalização e Cultura pela Fundação Escola de Sociologia Política.
Luciana Neto, Silvana Lemos, 2005
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
BIBOCA "Biboca, parece-nos, é somente iViVÒG' ou iViVOKA, chão rachado, barranco ou buraco da terra», «no sul o vocábulo diz apenas : barranco, a terra gredosa, o chão esburacado ; no centro e norte : casinhola, casebre, casa ...
São Paulo (Brazil). Arquivo Municipal, 1936
10
Plantas fósseis do Neo-Paleozóico do Paraná e Santa Catarina
Biboca é uma notável exceção às lindas praias arenosas do litoral norte de Fernando de Noronha. O motivo de sua natureza psefítica parece residir num excesso de fragmentos de rochas fornecidos pelas escarpas periféricas, aliado à  ...
Charles B. Read, 1941

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIBOCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biboca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teatro do Boi recebe 10ª Festival de Teatro Infantil no mês das …
Estão em cartaz 'As Aventuras de Jeca Valentão' (grupo Biboca), 'A Princesa e o Plebeu' (grupo Ribalta), 'A Flor do Mamulengo' (Fantochito), 'Quarto de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Espetáculos comemoram mês das crianças no Theatro 4 de Setembro
... “Boi noite Cinderela” (VR Produções), “O pequeno príncipe” (Cabaça Produções), “Os desejos de Catirina” (grupo Biboca), “Umas e outras de João Trancoso ... «Portal AZ, Okt 15»
3
Programação especial comemora mês das crianças no Theatro 4 de …
... “Boi noite Cinderela” (VR Produções), “O pequeno príncipe” (Cabaça Produções), “Os desejos de Catirina” (grupo Biboca), “Umas e outras de João Trancoso ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
4
Em ação conjunta polícia apreende 62 kg de cocaína
Todo o produto estava escondido num matagal próximo à biboca chamada de Laranjeira. Marcelo de Souza Carvalho, vulgo Neguinho, um dos três supostos ... «Diário de Cuiabá, Aug 15»
5
Cristiano Araújo, o cantor que ninguém conhecia, exceto milhões
Quando piso em qualquer biboca, longe das capitais, logo encontro grupos articuladíssimos, tocando projetos sociais e culturais muitas vezes com repercussão ... «EL PAÍS Brasil, Jun 15»
6
Ele sempre tinha uma boa ideia de jerico: por onde andará Perry …
Com aquela cicatriz na testa resultado de uma operação de apendicite no Hospital de Base de Brasília, o cara era conhecido em qualquer biboca do Oiapoque ... «Paraná-Online, Jun 15»
7
Assassinato do meu pai mudou minha vida, diz dono do Habib's
... que levou o hoje empresário Alberto Saraiva a desistir do sonho de ser médico e o jogou numa biboca na zona leste de São Paulo – que acabou servindo de ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
Comunidade nerd terá lanchonete para se reunir
Biboca, nome a que faz referência Harry Potter no segundo filme da série ao mencionar o Beco Diagonal, é o primeiro ponto de encontro da comunidade nerd ... «Elias Rafael, Mai 15»
9
Lanchonete temática para Nerds é novo empreendimento a ser …
Conforme o site Cultura Contada, a lanchonete Biboca Nerd é o próximo ... Idealizada pelo casal Everton Dias Junior e Silmara Apolinário, a Biboca Nerd deve ... «Engeplus, Mai 15»
10
Bonecos gigantes vão invadir Teresina
As companhias Kalunga, Fantochito, Cassimiro Coco, Mamularte, Grupo de Teatro Biboca e Grupo Isaque de Teatro tem espetáculos montados, especialmente ... «Portal AZ, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biboca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/biboca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z