Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curiboca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURIBOCA AUF PORTUGIESISCH

cu · ri · bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURIBOCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curiboca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CURIBOCA


abre-boca
a·bre·bo·ca
anteboca
an·te·bo·ca
baboca
ba·bo·ca
bate-boca
bate-boca
biboca
bi·bo·ca
boboca
bo·bo·ca
boca
bo·ca
calaboca
ca·la·bo·ca
cariboca
ca·ri·bo·ca
coroboca
co·ro·bo·ca
emboca
em·bo·ca
foboca
fo·bo·ca
maboca
ma·bo·ca
mexiriboca
me·xi·ri·bo·ca
pedrinha na boca
pe·dri·nha·na·bo·ca
piraboca
pi·ra·bo·ca
pomboca
pom·bo·ca
taboca
ta·bo·ca
taniboca
ta·ni·bo·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CURIBOCA

curiacica
curial
curialidade
curialismo
curianga
curiangada
curiango
curiangu
Curiácios
curião
curica
curicurê
curie
curieterapia
curieterápico
curimataú
curimatá
curimba
curimbaba
curimbó

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CURIBOCA

barroca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Synonyme und Antonyme von curiboca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CURIBOCA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «curiboca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von curiboca

MIT «CURIBOCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

curiboca mameluco mestiço curiboca dicionário informal palavra língua tupi mesmo caribo vide fatos históricos brasil cariboca origem para referir descendente branco europeu índios seria português kuriuóka aulete curialidade curialismo curialmente curianga curiangada curiango tesoura curiangu curiantã curião curibeca merriam webster noun u̇rəˈbōkə sometimes offensive brazilian american indian european african ancestry origin definicao aqui você encontra significados também

Übersetzung von curiboca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURIBOCA

Erfahre, wie die Übersetzung von curiboca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von curiboca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curiboca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

curiboca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Curiboca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curiboca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curiboca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

curiboca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curiboca
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

curiboca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curiboca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Curiboca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curiboca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curiboca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キリビカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Curiboca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curiboca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curiboca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curiboca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curiboca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curiboca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curiboca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Curiboca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curiboca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curiboca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curiboca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curiboca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curiboca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curiboca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curiboca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURIBOCA»

Der Begriff «curiboca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curiboca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curiboca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curiboca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curiboca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURIBOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curiboca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curiboca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A mestiçagem no Brasil
... moreno, branco-da-Bahia (no extremo Norte), etc., para designar as várias diluições de sangue negro nos mulatos. Ao mestiço de Negro com índio dão-se as denominações de cafuso, curiboca, caboré, etc., que correspondem ao zambo ...
Arthur Ramos, Waldir Freitas Oliveira, 2004
2
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
21 11 O curiboca mais rápido, pelas normais de máximo declive, despenhando- se, por fim, vertiginosamente, em l/, 2' 3,1 curiboca cuja saltos espantosos; e batendo contra as outras petlras, e esfarelando-as em estilhas, passavam como  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
3
Juízos críticos: Os sertões e os olhares de sua época
Nas terras adjacentes ao Rio São Francisco, ao Jaguaribe e aos vales que despenham da Serra Grande, o segredo da terra coube ao curiboca — ao cabra — como depois se denominava genericamente esse tipo do sertão. Esse curiboca ...
José Leonardo do Nascimento, Valentim Facioli, 2003
4
Modos de ver a produção do Brasil
Teoricamente ele seria o pardo, para que convergem os cruzamentos sucessivos do mu- lato, do curiboca e do cafuz. Avaliando-se, porém, as condições históricas que têm atuado, diferentes nos diferentes Iratos do território (...) vê-se bem ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
5
Crianças e adolescentes: construindo uma cultura da tolerância
Uma mestiçagem embaralhada na qual se destacam o mulato o mameluco ou curiboca, e o cafuz5. Teoricamente o brasileiro seria o pardo, para onde convergem os cruzamentos sucessivos do mulato, do curiboca e do cafuz. Freyre6 nos ...
Zélia Maria Mendes Biasoli-Alves, 2001
6
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
Além disso, embora admita que, teoricamente, o pardo – “para que convergem os cruzamentos sucessivos do mulato, do curiboca e do cafuz” – seria o tipo abstrato do brasileiro, isso não pode ser afirmado sem a consideração de fatores  ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
7
Diáspora africana
CURIBOCA. No Brasil, indivíduo resultante da união de negro e índia, ou vice- versa, especialmente o iletrado e habitante do interior. CURIMBA. Antiga dança negra do Uruguai. Ver CURIMBA. CURIMBA. Cântico religioso da tradição ban- ta ...
Nei Lopes, 2004
8
Os sertões: Campanha de Canudos
Abrange-os, como termo genérico, embora de preferência aplicado ao segundo, a palavra mameluco ou melhor mamaluco. Mãmã-ruca, tirado da mistura. De mamã — misturar; ruca - tirar. Nota do Editor: A etimologia de curiboca parece ter  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
9
Provincia de São Pedro
Agradeei e toquei. E logo adiante, desembocando num limpo, avistei a morada do curiboca. Na soleira da porta, sentado, o dito, de quilote amarelo e tamanco\ esgaravatando as unhas do pé com uma faca. Me aproximei. - Buenas, amigo!
10
Revista brasileira de história
vocábulos (“curiboca”, “caboclo”, “mameluco” e “pardo”, por exemplo), segundo Jocélio Teles dos Santos, configura-se como um resultado do sistema lingüístico escravocrata, que, dependendo da situação, “permitira rearranjos conceituais e ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURIBOCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curiboca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As doces abelhas dependem de nós
Que o diga Zé Silva, o amigo "Zé da Foto", lá das entranhas da Curiboca, nos aconchegos de Paramirim. Há dias, ao contactar-lhe, via telefone, e indagar-lhe ... «A Tarde On Line, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curiboca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/curiboca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z