Lade App herunter
educalingo
boceta

Bedeutung von "boceta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOCETA AUF PORTUGIESISCH

bo · ce · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boceta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOCETA

asceta · avoceta · caceta · calceta · casceta · cerceta · ceta · doceta · esparceta · faceta · graceta · lanceta · maceta · peceta · pinceta · praceta · punceta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCETA

bocarela · bocarra · bocassi · bocaxi · bocaxim · bocejar · bocejo · bocelar · bocelinho · bocelino · bocete · boceteiro · boceto · bocha · bochacrar · boche · bochecha · bochechada · bochechar · bochechão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOCETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Synonyme und Antonyme von boceta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOCETA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «boceta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
arca · caixa · cofre

MIT «BOCETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

boceta · arca · caixa · cofre · boceta · dicionário · português · pronuncia · bocêta · pequena · redonda · oval · alongada · fabricada · boca · bunda · velhas · virgens · letras · músicas · ouvir · música · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · informal · termo · gíria · designa · conjunto · órgãos · genitais · mulher · festival · minuto · pandora · debaixo · aparência · sedutora · origem · males · tags · feminino · performance · cinema · mito · catra · vamo · área · veem · encocha · senta · quicando · mais · wikcionário · livre · para · navegação · pesquisa · portugal · segundo · mitologia · grega · continha · priberam · língua · portuguesa · aulete · bras · tabu · vulva · cilíndrica · rapé · certo · tipo · aparelho · pesca · buxis · idis · joãozinho · tereza · piada ·

Übersetzung von boceta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOCETA

Erfahre, wie die Übersetzung von boceta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von boceta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boceta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Boceta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cunt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

योनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العضو التناسلي النسوي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пизда
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

boceta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কান্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

con
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemaluan wanita
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Möse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あそこ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성 성기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cunt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lồn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांजर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

am
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cunt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пизда
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pizdă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουνί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cunt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fitte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boceta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCETA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boceta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boceta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boceta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boceta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boceta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Uma vez sentado, extraiu da janela a boceta de rapé e o lenço vermelho, pó-lo na gaveta; depois relanceou os olhos pela sala. " Rio de Janeiro, RJ, 1840 Joaquim Maria Machado de Assis, Várias Histórias, p 162 (referindo-se à classe  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
O senhor pôs essas banknotes na boceta de ferro e a boceta de ferro na algibeira direita. As 3.000 libras esterlinas fazem 75.000 francos. Em nomede Mess Lethierry contentome com isso. Parto amanhã para Guernesey, e vou levarlhos.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
3
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Dê umaboaolhada, boceta– avoz profunda deClayton Suggs disse, atrásdela. – Vocêparecerá tão bonita quantoeles, quando estiver assada.Digame, as lulassão capazes de gritar? Deus dos meus pais, se pode me ouvir em seus salões ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
O que quercomele, boceta? Seprecisa deuma foda, sou maishomemdo que Massey. Boceta denovo?Era estranho como homens como Suggs usavam aquela palavra para humilhar as mulheres, quando era a única parte de uma mulher que ...
George R.r. Martin, 2014
5
Contos avulsos
Aconteceu umdia deixaro comendador emcimada escrivaninhade Clemente Soares a boceta do rapé, queera de ouro. Clemente viua boceta apenas o comendador voltouascostas, mas não quis incomodálo, edeixouo ir adiante. Navéspera ...
Machado de Assis, 1966
6
O Recreio, jornal das familias
Tinha no assignar dellas este modo: Lião-lhe, nos dias da assignatura, em que Sua Alteza estava presente, todas as Provisões e Cartas, e depois de lidas mettião-se em uma boceta, de que lhe ficava a chave na mão, dava a boceta e chave ...
7
Balada para as meninas perdidas
Boceta! Era como se a garota invisível conseguisse ler seus pensamentos! Então faço amor? Lelê simplesmente não resistia a estas quatro letras, como se entregava também àquelas outras quatro (sexo) e, embora tivesse decidido não se ...
Vange Leonel, 2003
8
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
... o siri sem-terra ou Paraguai (Charybdis bellerii), o siri-dorminhoco (Menippe nodifrons), o siri-aranha (Persephona punctatd) e o siri-boceta (Hepatus pudibundus), o caranguejo Ucides cordatus, o camarão- branco (Litopenaeus schimitti), ...
‎2007
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
BOCA-SUJA boca-su!a (colloq.) foul-mouthed (same as "desbocado") BOCETA • а bo ce ta (vulg. ) the vagina BOCETA-DE-OURO Л boceta-de-ouro (vulg.) the good-looking female, "knockout" BOCHE o boche (also adj.) (colloq., pej. ) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Os sertões: Campanha de Canudos
352 A expressão significa que, ao mesmo tempo, o Conselheiro fala de coisas mundanas (caixa de rapé) como de catástrofes cósmicas (boceta de Pandora). Segundo o poeta grego Hesiodo (século VIII a. C.), Zeus enviou Pandora à terra  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boceta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iglesia trató unos 115 casos de anulación de matrimonio
El vicario judicial del Arzobispado de La Paz, padre Roberto Boceta, informó que en los últimos cuatro meses ha tratado unos 115 casos de personas que ... «Red Erbol, Sep 15»
2
“Eu posso tomar um tiro na cara a qualquer momento”
Como é que você pode gostar de boceta"? Eu sinto muito, eu sou eu, eu não saí de uma caixinha para entrar na tua! Eu sou assim. Tem um monte de gente ... «Brasil 247, Sep 15»
3
El viejo galán asume los votos
... enfrescado en una lucha dialéctica con un joven seminarista interpretado por David Boceta, sobre cuestiones como la homosexualidad y el papel de la mujer ... «La Opinión A Coruña, Aug 15»
4
Lindemann: Skills In Pills é o seu novo remédio
“Nós usamos a palavra 'linda' antes da palavra 'boceta', então estamos usando a língua com significados opostos. Claro, que eles não devem gostar disso nos ... «Whiplash! RockSite, Jul 15»
5
Ciclo de GW Pabst apresentado por Olaf Möller na cinemateca
... Die Buchse der Pandora (A Boceta de Pandora), com Louise Brooks. Porém, o conceituado critico e investigador Olaf Möller estará presente na Cinemateca ... «c7nema, Jul 15»
6
TRANSLATION: Jose Aldo used some very creative swearing after …
Loser. "Zé Boceta"! You son of a bitch! You son a bitch! Loser, loser. "Zé Boceta"! Go fuck your self in the ass. Go fuck yourself right in the middle of your ass, you ... «SportsJOE.ie, Apr 15»
7
“Lo bello también puede ser combativo”
Virginia Pedrero Boceta y María González Reyes, autoras de 'Historias que ... dibujos de Virginia Pedrero Boceta para explicar pequeñas historias pero de gran ... «eldiario.es, Mär 15»
8
Humor e sacanagem com as letras todas
Naquela sala neoclássica, com a boca enfiada na boceta da Brites, que se ocupava de beijar a Suzana, que dava para um alemão barbudo, que sarrava os ... «Público.pt, Mär 15»
9
Boceta, dibuja y pinta… en iPad; las mejores apps para artistas
Boceta, dibuja y pinta… en iPad; las mejores apps para artistas. Me gusta. Twittear. Compartir · mail. reddit. meneame. googleplus. Por Ramiro Rivera marzo 2, ... «SinEmbargo, Mär 15»
10
David Boceta y Arturo Fernández, 'Enfrentados' en el Teatro Amaya
Arturo Fernández y David Boceta están 'Enfrentados'. Ambos intérpretes vuelven a compartir escenario, y esta vez lo hacen en el Teatro Amaya protagonizando ... «Gente Digital, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Boceta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/boceta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE