Lade App herunter
educalingo
cabazada

Bedeutung von "cabazada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CABAZADA AUF PORTUGIESISCH

ca · ba · za · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABAZADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabazada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABAZADA

araçazada · autorizada · belenzada · chazada · cruzada · encruzada · gibizada · granizada · gurizada · lambuzada · mirzada · mãozada · pazada · petizada · pezada · raizada · rapazada · rezada · umbuzada · vezada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABAZADA

cabanão · cabane · cabaneira · cabaneiro · cabanejo · cabanel · Cabanelas · cabanil · cabanilho · cabano · cabapiranga · cabarbanda · cabaré · cabarradas · cabarro · cabatatu · cabaú · cabaz · cabazeiro · cabazita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABAZADA

alcatruzada · anguzada · arcabuzada · arrozada · bacafuzada · buritizada · cada · cafezada · canada · catorzada · catrozada · cuzada · entremezada · imbuzada · jornada · mamãezada · mordezada · perdizada · setembrizada · sirizada

Synonyme und Antonyme von cabazada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABAZADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabazada · cabazada · dicionário · informal · português · quando · alguém · equipe · derrotado · jogo · wikcionário · aquilo · enche · cabaz · derrota · grande · diferença · pontos · golos · levou · priberam · língua · portuguesa · cheio · conteúdo · quantidade · léxico · aquillo · aspirina · pensamentos · tobias · dezembro · então · pulha · marco · antónio · ferrenho · pópós · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · porto · editora · acordo · ortográfico · sorte · desporto · carlos · queiroz · tinha · previsto · bancadas · público · ofuscar · adeptos · bósnios · verdade · também · nome · feminino · portal · singular · plural · cabazadas · flexiona · como ·

Übersetzung von cabazada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CABAZADA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabazada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cabazada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabazada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabazada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hungry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabazada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabazada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabazada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cabazada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabazada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabazada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabazada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabazada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabazada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배고파
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabazada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabazada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabazada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabazada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabazada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabazada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabazada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabazada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabazada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabazada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabazada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabazada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabazada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabazada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABAZADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabazada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabazada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabazada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABAZADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabazada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabazada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maninha: cartas optimistas e sentimentais : crónicas ...
CABAZADA. QUERIDAS PRIMAS Que se encontrem todas de saúde junto dos seus são os meus votos mais sinceros que nós, agora, felizmente, até que enfim e graças a Deus, já não podemos ficar mais pior As primas se lembram naquela  ...
Manuel Rui, 2002
2
Jame: Entre a ficção e a realidade
Rita precipitou‐se a abrir as duas meias portas, o marido entrou, descarregou a motorizada, a mulher ainda lhe deu um raspanete por causa da demora, mas rapi‐damente o desculpou quando viu a cabazada de produtos caseiros que lhe  ...
Emídio Cabrita de Oliveira, Edições Ecopy, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Bebida alcoólica, formada de café, vinho, açúcare canela. (B. lat. cabacius, talvez do lat. capax) * *Cabazada*, f. Aquillo que enche um cabaz. *Cabázia*, f. Variedade de silicato aluminoso. (Do gr. khabazios) * *Cabazite*,f. Espécie dezoólito.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Amor Crioulo, vida argentina
Agora quantoa pequenas notas deridículo,―continuou aviúva,mudando detom, num ar mais ligeiro emais facêto,―tenho tambêm uma cabazada cheia. Ai! sefôssea desfiálas tôdas...Basta só que vos diga:essa impostorada AnitaCastexhá ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
5
A Toupeira
Tenho uma cabazada de afilhados. – Com certeza– disse Toby, como seosnão tivesse, com a miúda queixada graníticaao dependuro, de desapontamento. Que diaboquer ele? – pensou Guillam. – O Pequeno Toby e o Grande Roy, ambos: ...
John Le Carré, 2012
6
Vida De Lisboa
XIX, sobretudo, a questão da falta de dinheiro, que em Lisboa gera boatos pavorosos relativamente ás urgenciasI do Estado, que no Porto faz retrair o banqueiro e o tendeiro, e que em'Pariz pre a com uma cabazada de legisladores no lôdo ...
Alberto Pimentel
7
Félix o Pé-de-Vento
Damoslhes uma cabazada, damos uma liçãoa esseRibaldo e mandamos o Bayern, com o seu filho incluído, para o raio que os partam! O Willi olhoupara o Leon,surpreendido. – Estásafalar a sério? – Naturalmente – resmungou o Leon.
Joachim;Birck Masannek, 2013
8
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Uma cabazada! Razão tinhao ministro emchamarlhe acçãode formação. Procurei estarmais cauteloso na segunda partida. O espanhol fez outra abertura maluca, mas já não fui na conversa. Estudei a jogada, o que ele estava a pensar, e não ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
9
El Português
Foi dasviagensmais tristes da minhavida. Estava arrasado. No domingo, cheguei ao Montijo por voltadas 15hefui almoçar acasa. Perguntei imediatamente àminha mãese tínhamos ganho. Não, claro que não. Perdemos 80.Uma « cabazada».
LUÍS AGUILAR, 2012
10
Histórias e Fragmentos de Arte Empresarial
Bem, lá vamos outravez. Maso que éisto?Nãome chamou ele cão?... Raios! e chamoume dez vezes burro e ainda por cima adjudicou aos burros uma cabazada de asnos! E podia até terme dado um pontapé no rabo sem queeu reagisse.
Hugo Chelo Miguel Morgado, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABAZADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabazada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Norton de Matos sonha vencer o Benfica
O slb vai dar goleada ao União. É escusado estar a dizer aquelas palavras para ser desportivamente correto mas sabe que vai levar cabazada. lagartao. «A Bola, Okt 15»
2
«Se mais bilhetes houvesse, mais estariam esgotados» - Rui Vitória
Vamos ver é se não levamos uma cabazada!!!!! ginobenfic. 29-09-2015 23:41. Continuando,como socios do clube Frances so para ter acesso aos bilhetes do ... «A Bola, Sep 15»
3
«As probabilidades de vencermos são de 0,01 por cento» - Miguel …
Isto na prática diz assim " vocês são uns nabos e levam uma cabazada do Porto, porque vocês não prestam". Ta tudo dito. Agora percebo porque é que este ... «A Bola, Sep 15»
4
FC Porto Corona e Layún em estreia nos convocados
13-09-2015 16:40. Este plantel que o FCPORTO tem,com outro treinador era de mudar aos 4 e acabar aos 8,isto é cabazada garantida a todos. SOMOSPORTO. «A Bola, Sep 15»
5
Quatro novidades nos convocados do Sporting
Esta malta lá prós lados d'Alvalade anda toda excitada, mas isto só vai durar até quarta-feira. Depois quando vierem de lá com a cabazada na bagagem já vêm ... «A Bola, Aug 15»
6
Carta a Pedro Passos Coelho
Deixo-lhe uma última reflexão, se me permite: noutro dia, logo a seguir à cabazada (sei que estes termos populares lhe agradam) com que o Futebol Clube do ... «Revista Sábado, Mai 15»
7
Que mal fizeram as maçãs reinetas aos restaurantes deste país …
Assavam uma cabazada delas uma vez por semana e iam para o balcão fazer vista. As maçãs assadas, sabe-se lá por que alquimias, melhoram com a ... «Público.pt, Dez 14»
8
Imagem de “estabilidade”, “segurança” e “experiência” garantiu …
O cenário que Paixão Martins julga ser “mais evidente seria ir a jogo de forma a potenciar a cabazada que deu a Seguro e a 'tecnofragilidade' actual de ... «Público.pt, Sep 14»
9
Atrasos no pagamento de obras inviabilizam funcionamento da …
Será que foi por causa daquela cabazada enorme que te dei? Monografias e Dissertações (apoioacademicopa@gmail.com): Elaboração de Monografias para ... «AngoNotícias, Jul 14»
10
Extrema-direita e eurocéticos obtêm 1 em cada 4 votos nas eleições …
Porém, a “cabazada” total levaram os liberais-democratas de Nick Clegg, que perderam os cinco eurodeputados, ficando sem representação no Parlamento ... «Esquerda, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabazada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabazada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE