Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catrozada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATROZADA AUF PORTUGIESISCH

ca · tro · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATROZADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catrozada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATROZADA


arrozada
ar·ro·za·da
autorizada
autorizada
belenzada
be·len·za·da
chazada
cha·za·da
cruzada
cru·za·da
encruzada
en·cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mirzada
mir·za·da
mãozada
mão·za·da
pazada
pa·za·da
petizada
pe·ti·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rapazada
ra·pa·za·da
rezada
re·za·da
umbuzada
um·bu·za·da
vezada
ve·za·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATROZADA

catrameço
catramonho
catrapão
catrapeanha
catrapeço
catrapéu
catrapiscar
catrapizonga
catrapoço
catrapós
catrapus
catrâmbias
catre
catrefa
catrefada
catrofa
catróio
catruchas
catrumano
catrunha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATROZADA

alcatruzada
anguzada
araçazada
arcabuzada
bacafuzada
buritizada
cabazada
cada
cafezada
canada
catorzada
cuzada
entremezada
imbuzada
jornada
mamãezada
mordezada
perdizada
setembrizada
sirizada

Synonyme und Antonyme von catrozada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATROZADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catrozada catrozada dicionário português grande porção catorzada catorze informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação aulete palavras cativeiro cativeza cativo chumbo ferro catixa catle catleia cato catóblepa catocaém catodal catode catódico léxico rimas anagramas _catorzada_ _catorze_ nome portal língua portuguesa singular plural catrozadas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavra palavracatrozada

Übersetzung von catrozada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATROZADA

Erfahre, wie die Übersetzung von catrozada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von catrozada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catrozada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catrozada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caterada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scarlet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catrozada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catrozada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catrozada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

catrozada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catrozada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catrozada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catrozada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catrozada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catrozada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catrozada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catrozada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catrozada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catrozada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catrozada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catrozada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catrozada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catrozada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catrozada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catrozada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catrozada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catrozada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catrozada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catrozada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catrozada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATROZADA»

Der Begriff «catrozada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 148.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catrozada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catrozada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catrozada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catrozada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATROZADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catrozada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catrozada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Erefuê
... resumindo: excedeu Aspásia em lihertinagem. jurado 2 — Seria injusto negar que ela desde sempre es- carneceu a pequenez da vida corriqueira; teve sim diacho uma catrozada de casos fortuitos. jurada 9 — Helena foi certamente noutra ...
Evandro Ferreira, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr.de catoptromancia?) * *Catrozada*, f.Pop. Grande porção. (Por catorzada, de catorze) * *Catruchas*, f.pl. Gír. Botas altas,contraa chuva. (Refl. de cartucho, com metáth.?) * *Catrunha*,f.Gír.trasm. Cabeça da gente. (Cp. catrofa) * *Catrus*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novelas e contos: Tiros de espingarda ; A outra cidade
Uma tal espiga! Mal Ângela acabou, e depois das palmas, a mãe: «Agora, o João! Agora é a vez do João!» Que espiga! Olhe que espiga! E todos de olhos em mim, aí umas catorze pessoas... — Uma catrozada! — Uma catrozada, isso!
Tomaz de Figueiredo, 2006
4
A terra onde um homem vive: contos
Catancho ! Só era coser as filhas dos outros? Agora adem cuspir na dele, que é dona, e às escâncaras de todo o mundo... Havia de lh'inchar a busera e sair de lá uma catrozada de gente, pra inxemplo... A Balbina do Monte deu às ancas em  ...
Amândio César, 1954
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CATROZADA, s. f. — Pop. V. Quotorzada. CATRUBAS, s. m. — Lus. Moço de recados, serviçal. / S. f. pi. Botas altas, contra a chuva. Var. Cotruchas. CATRUCHAS, s. f. pi. V. Caírubas. CATRUMANO, s. m. — Bros. de Minas Gerais. Caipira ...
6
Revista de língua portuguesa
A' catrozada de classicos com brasões e nichos en- corporam-se, dia a dia, outros e outras, que os addictos da lingua vão resuscitando, como aconteceu aos frades sabedores que Solido- nio Leite dessoterrou ha pouco da poeirada de ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CATROZADA, s. /. Pop. Grande quantidade de qualquer coisa. (Por catorzada). CATRUBAS, s. m. pi. Gír. Botas altas contra a chuva. (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, p. 76). CATRUCHAS, s. m. pi. O mesmo que calrubas. CATRUNHA  ...
8
Revista portuguesa de filologia
... kçfka, 44 casca 'cabeça', 137 castanhe (Sendim), 230 castçlo, 649 castigo, 52; kaftiugu, 52 categoria, 68, 82; catadoria, 68; catoria, 82 Cat raiva, 321 catrozada, 141 cava, 630 cavadores, 519-nota, 525 caveira, 38 cavilha, 397 cazaludeyro, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1963
9
Nocturno Em Macau: Romance
Ester quem, afinal, acolhera a goesa no cais barulhento daquela manhã de começo de Inverno (uma catrozada de malas, que carregaria ela dentro das malas?), quem a acompanhara na expectativa e na excitação da carta. Ademais, difícil ...
Maria Ondina Braga, 1991
10
Revista de Guimarães
... que tinha uma catrozada de quintas, todas no mais desprezível abandono de benfeitorias, deixando morrer de fome e de sede os campos lavradios, as courelas e os vinhedos; o do fidalgo João Pinto, vulgarmente conhecido pela alcunha ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catrozada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catrozada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z