Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anguzada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGUZADA AUF PORTUGIESISCH

an · gu · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGUZADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anguzada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANGUZADA


alcatruzada
al·ca·tru·za·da
arcabuzada
ar·ca·bu·za·da
autorizada
autorizada
bacafuzada
ba·ca·fu·za·da
belenzada
be·len·za·da
chazada
cha·za·da
cruzada
cru·za·da
cuzada
cu·za·da
encruzada
en·cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
imbuzada
im·bu·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mirzada
mir·za·da
pazada
pa·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rezada
re·za·da
umbuzada
um·bu·za·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGUZADA

angustiado
angustiador
angustiante
angustiar
angusticlave
angusticlávio
angustidentado
angustifoliado
angustifólio
angustioso
angustipene
angustirreme
angustirrostro
angustissépalo
angustita
angustímano
angusto
angustur
angustura
anguzô

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANGUZADA

araçazada
arrozada
buritizada
cabazada
cada
cafezada
canada
catorzada
catrozada
entremezada
jornada
mamãezada
mordezada
mãozada
perdizada
petizada
rapazada
setembrizada
sirizada
vezada

Synonyme und Antonyme von anguzada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGUZADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anguzada anguzada dicionário português angu grande confusão trapalhada mistura coisas intriga priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo informal misturada embrulhada ninguém entende reunião desordenada língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados para dentro domínio conceitual léxico bras moral tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções aulete palavras angorá angoreta angoria

Übersetzung von anguzada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGUZADA

Erfahre, wie die Übersetzung von anguzada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anguzada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anguzada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anguzada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anguila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anguished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anguzada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anguzada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anguzada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anguzada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anguzada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anguzada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anguzada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anguzada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anguzada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anguzada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anguzada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anguzada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anguzada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दबले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anguzada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anguzada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anguzada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anguzada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anguzada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anguzada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anguzada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anguzada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anguzada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anguzada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGUZADA»

Der Begriff «anguzada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anguzada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anguzada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anguzada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anguzada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGUZADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anguzada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anguzada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A anguzada lexicográfica luso-bundo-americana: língua e ...
O trabalho insere-se no campo de estudos da Historiografia Lingüística e analisa textos lexicográficos sobre o português do Brasil produzidos durante a segunda metade do século XIX.
Olga Ferreira Coelho, 2003
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
£S'gu-di-kaT6'sii anguite nf £S-gi-ti (passaro-)angu nm (pasa-ru-)£S'gu (uira-) angu nm (irrra-)£S'gu anguzada 1 nf anguzada 2 (I) nf £S'girza-d| anguzada 2 (2) nf £S-girza-d| anguzada 2 (3) nm anguzo fS'gu-zo anguzo £S'gu-z6 ...
John T. Schneider, 1991
3
Memórias de um sargento de milícias
... de se intrometer no processo, "aconselhando" os eleitores a votar na situação ou fazendo vistas grossas à ação de capadócios, capangas e espoletas contratados pela situação para tumultuar o processo e transformá-lo numa " anguzada", ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Variedadede apatita. *Angusto*, adj.Ant.Apertado, estreito.(Lat. angustus) * Angustura*, f. Casca medicinal, febrifuga e estomacal. Ant. Angústia. Qualidade do que é angusto. * Bras. da Baía. O mesmo que laranjeiradomato. * *Anguzada* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Rudimentos da vida coletiva
... a sua vida, na caminhada ou fora dela; 2a toda a colheita acabou virando uma anguzada só, viscosa e nojenta — passasse George Romero por ali, provaria de tudo um pouco, com muito gosto; Dan 0'Bannon, em seguida, rasparia o prato; ...
Alcyr Pécora, 2002
6
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
ANGUZADA — Reunião desordenada de pessoas. ANIMALADA — Grande número de animais cavalares. ANTIGUALHA ou ANTIQUALHA — Objetos antigos; antiguidades. ANTOLOGIA — Coleção de trechos escolhidos de bons autores; ...
Osmar Barbosa, 1992
7
A capoeira escrava e outras tradições rebeldes no Rio de ...
Uma sociedade que se reúne com determinado fim e se compõe de membros de opiniões opostas, sem se poderem entender, forma uma Anguzada [...]. 105 Dos meados do século XIX em diante, o termo casa de angu ou angu vai sendo ...
Carlos Eugênio Líbano Soares, 2002
8
Zungú: rumor de muitas vozes
Primeiro, "Anguzada", que era uma forma pejorativa de se referir à reuniões populares como ajuntamentos caóticos, desconexos, e porisso desprovidos de periculosidade. ANGUZADA. Nome que dão a qualquer fenômeno moral em que se ...
Carlos Eugênio Líbano Soares, 1998
9
Falares africanos na Bahia:
Cf. angu-de- caroço, angu-grosso, angu-de-nega-mina, anguzada. 3. (BA) -exp." debaixo desse angu tem caroço ou carne", a coisa não é tão limpa como parece, há maracutaia oculta; "entor- na(r) o angu", ter malogro, contratempo, plano ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
10
Alimentação e folclore
Contudo, o certo é que havia caroço naquele angu." (Bernardo Elis, O tronco, SSo Paulo, Editora Três, 1974:38.) 3. Anguzada: "nome que dão a qualquer fenómeno moral em que se observa a maior confusão. Uma sociedade que se reúne ...
Mário Souto Maior, 1988

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGUZADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anguzada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crédito: Silvino/Arte DP
2 • Intriga, maquinação, patranha, anguzada. peixe • s.2g. e adj. • peixinho • N.E. • Protegido, afilhado: ele é peixe da professora. • bedegueba \güe\ • s.m. ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
2
Mc Guimê e Caio Castro são os destaques da semana em Tudo …
Elas comem uma anguzada no quadro Jantando com Tatá e Porchat, improvisam um funk, participam do quiz De quem é esse recadinho de mão? e se ... «Cabine Cultural, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anguzada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anguzada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z