Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vezada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEZADA AUF PORTUGIESISCH

ve · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEZADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vezada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VEZADA


autorizada
autorizada
belenzada
be·len·za·da
cafezada
ca·fe·za·da
chazada
cha·za·da
cruzada
cru·za·da
entremezada
en·tre·me·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mamãezada
ma·mãe·za·da
mirzada
mir·za·da
mordezada
mor·de·za·da
pazada
pa·za·da
petizada
pe·ti·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rapazada
ra·pa·za·da
rezada
re·za·da
umbuzada
um·bu·za·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VEZADA

vexação
vexado
vexador
vexame
vexaminoso
vexante
vexar
vexativo
vexatoriamente
vexatório
vexilar
vexilária
vexilário
vexilo
vez
vezar
vezeira
vezeiro
vezer
vezo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VEZADA

alcatruzada
anguzada
araçazada
arcabuzada
arrozada
bacafuzada
buritizada
cabazada
cada
canada
catorzada
catrozada
cuzada
encruzada
imbuzada
jornada
mãozada
perdizada
setembrizada
sirizada

Synonyme und Antonyme von vezada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEZADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vezada vezada dicionário informal mesmo porém ênfase português cada vezes sucede fato coisa priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb prov beir pratica qualquer classe gramatical aulete beira tudo seria engolido pelo horrendo sumidouro mário palmério linguagem tipográfica tradução árabe traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês palavra acontece variação errada vesada palavras findallwords contêm encontrar games draw something rumble wordfeud angry words vezar forma passiva feminino conjugação verbos

Übersetzung von vezada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEZADA

Erfahre, wie die Übersetzung von vezada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vezada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vezada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vezada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

A la vez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Times
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vezada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vezada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vezada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vezada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vezada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les temps
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vezada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vezada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vezada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vezada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vezada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vezada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vezada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vezada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vezada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vezada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vezada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vezada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vezada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vezada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vezada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vezada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vezada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vezada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEZADA»

Der Begriff «vezada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 84.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vezada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vezada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vezada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vezada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEZADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vezada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vezada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Pa vezada. Tea de paño , ou outrâ materia , com q a gente de hú navio , ou exercito fecobre da viftado outra Vid* Pavezes de navio. (Ordenáraó hüa pa- vezada paraefcaramuçar contra os Caf- telhano*. Chronica del Rey D. Joaó o primeyro, ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Billboard
... stateside critics wowed by the band's kinetic performances. Pauli- to F.G. has put out two well- received discs on Nueva Fania: "Paulito F.G. Y Su Elite" and " Con La Conciencia Tranquila." ULLT. VEZADA. The Dominican Republic's "First  ...
3
Aventuras de um caçador de palavras
( pág. 1 83 ) . VEZADA — Anda em dicionários, desde o de Figueiredo. "... mais novidades que terminem, logo de uma vezada, à tarefa desnacionalizadora. Logo de uma vezada, que desgraça pouca é bobagem", (pág. 313). É MUITO BAIXO!
Aires da Mata Machado Filho, 1965
4
Acta Rediviva - Epístola do Muito Poderoso e Invencível ...
28 - Sobre a embaixada do Rei de Siao a Afon so de Albuquerque, vide ComentcUvioA dl A^oYlAo de At buquZSiqtlZ, p. III, cap. XXXV, Damião de Góis, op. CÁX., p. III, cap. XIX, p. 86 e João de Barros ,Ã6ÁJX, Segundd Vezada, liv. VI, cap.
UC Biblioteca Geral
5
FALA, FILHO DA MAE!!!
Apruma o corpo, despeja lá na glote de uma vezada só a talagada bem medida de três dedos, estala a língua e atira o restinho do Santo que escorre candidamente pela parede do balcão. Ajeitou o chapéu no alto da cabeça, estalou o ...
WAGNER MOREIRA MARTINS
6
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Ua ave ja vezada/a toda de1icade- za/é mi1hor ajuizada?" ( 108 , 297) . • DELICADURA: Vita Chr. "per de1ectos e di1icaduras andavas tu fazendo boSa vida"(279b2) . •DELICAMiJJT0: Vita Chr. "nem com de1icamento do corpo nem com ...
Ramón Lorenzo, 1968
7
Os Sertões:
Eram, no geral, gente ínfima e suspeita, avessa ao trabalho, farândula de vencidos da vida, vezada à mandria e à rapina. Um dos adeptos carregava o templo único, então, da religião minúscula e nascente: um oratório tosco, de cedro, ...
Euclides da Cunha, 2013
8
Diccionario de lingua portuguesa,
PA VEZADA , s. f. Pavez de paño basto , de ordinario encarnado , ou de rede , que cobre os bordos das naos. V. Pavez. P. Per. L. 1. M, Conq. IV. 124. §. Cron. J . 1. por Leäo , с. 28. e Cron. del- Ret D. Duatte , /. 46. v»rios Ca- valleiros fizerâo  ...
António de Morais Silva, 1813
9
O Rapaz Que Não Se Tinha Quieto
... com cinquenta metros deum lado e uns miseráveisquarenta metros de umoutro. Um gigantedos pequenitos podia facilmente percorrêlo em meia passada; masum gigante àséria, daqueles quepapamsete léguas duma vezada, se tivesse ...
Rita Taborda Duarte, 2014
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PA VEZADA , s. t. Pavez de paño basto , de ordinario encarnado , ou de iede , que cobre os bordos das naos. V. Pavez. P. Per. L. 1. M. Corns. IV. 124. §• Cron. J. I. por Lelo , c. 28. с Cron. del-Rei V. Duarte , /. 46. varios Ca- valltiros ßzerao ...
António de Morais Silva, 1813

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEZADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vezada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exposição «Oraculum Mortuum: Um Tarot Tumular» inaugura no …
São como cartas de um baralho: outrora nossos, porque nos foram dados no início da nossa vezada, perdemo-los entretanto no jogo que, justamente, também ... «Diário Digital, Nov 14»
2
Michele Borges da Costa
Assim, os créditos da ressaca amorosa são gastos de uma vezada. E não pode ter pudor em exibir sua devastação. Leve a dor para o banco da praça, para o ... «O Tempo, Dez 13»
3
Laura Medioli
Já vi casos de gente que põe fogo nas roupas do ex – às vezes, no ex com roupa e tudo –, fura os quatro pneus do carro de uma vezada só, faz barraco no ... «O Tempo, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vezada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vezada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z