Lade App herunter
educalingo
caçoante

Bedeutung von "caçoante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAÇOANTE AUF PORTUGIESISCH

ca · ço · an · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÇOANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caçoante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAÇOANTE

abençoante · assoante · atordoante · atroante · avoante · bem-soante · consoante · destoante · ecoante · loante · longitroante · magoante · malsoante · reboante · ressoante · semiconsoante · seroante · soante · toante · voante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÇOANTE

caço · caçoada · caçoador · caçoar · caçoaria · caçoeira · caçoila · caçoilada · caçoilo · caçoiro · caçoísta · caçoleta · caçonais · caçoneira · caçonete · caçonetes · caçote · caçougue · caçoula · caçoulada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAÇOANTE

Dante · abalroante · acachoante · altiecoante · bamboante · cachoante · circunsoante · desconsoante · desnodoante · dessoante · durante · escachoante · escoante · horritroante · importante · nodoante · obstante · raucitroante · troante · zoante

Synonyme und Antonyme von caçoante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÇOANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caçoante · caçoante · dicionário · informal · indivíduo · zomba · caçoa · português · caçoar · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · priberam · caçoantecaçoante · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · aulete · palavras · cacholeira · cacholeta · cacholete · cacholo · cachombo · cachonda · cachondé · cachondear · cachondeio · cachondice · cachopa · cachopada · caçoista · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · sapo · língua · portuguesa · nossa ·

Übersetzung von caçoante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAÇOANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von caçoante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caçoante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caçoante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caçoante
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Que es lo que más me gusta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mocking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caçoante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caçoante
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caçoante
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caçoante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caçoante
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caçoante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caçoante
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caçoante
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caçoante
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조롱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caçoante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caçoante
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caçoante
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caçoante
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caçoante
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caçoante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caçoante
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caçoante
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caçoante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caçoante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caçoante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caçoante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caçoante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caçoante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÇOANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caçoante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caçoante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caçoante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÇOANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caçoante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caçoante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
... nem mesmo com as iniciaes A. B. C. L. : hoje que tenho a certeza de ser aquelle um nome supposto; sáio da incerteza em que estava sohre se era caçoante ou doudo que taes cartas me escrevera, e tenho a convicção de que foi caçoante ...
2
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
Isso foi afastado, porém, não sem antes se recolher a decepção de uma recusa até certo ponto caçoante da Força do Cisne Branco, vez que a olhos vistos era impraticável que aquelas naves invadissem as águas internas sem que ...
Carlos Méro, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Prov. trasm.Vaso culináriodelatão, convexopor baixo, com umcabo mais longoque odasertan, e no qual se costuma aquecer o leite. (Cast. cazó) * Caçoada*, f. Acção de caçoar. Motejo, troça. * *Caçoador*, adj. Que caçoa. * Caçoante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tailor Reing - O Místério do LAgo
falou em tom caçoante. - Eu guardo meus itens nesta bolsinha. – O'Jin retirou uma pequena bolsa de couro do bolso interno do paletó. – Então você traz pouca coisa não é mesmo? – Claro que não. Esta é uma bolsa especial para itens, ela ...
VÍTOR DUARTE
5
Dissertação sobre o direito de caçoar:
Entretanto, convém advertir por último que a caçoada, sendo nos seus justos limites, indica perspicácia, engenho e juízo no caçoante; pelo contrário, aqueles que desejando caçoar, ofendem, têm te lhe incumbiram cantasse ocatagórice no  ...
Filippe Alberto Patroni Martins Maciel Parente, Haroldo Maranhão, 1992
6
O grande homem: comédia em quatro actos
CORREIA Não estás mau com a politica! (sahe.) SCENA IV MAURÍCIO, PADRE THEODOSIO P. THEODOSIO, entra pelo fundo-esquerda Entrar, sem ordem, é um abuso de confiança... Mas o tal criado sempre é um caçoante!... e ás vezes faz ...
Teixeira de Queiroz, 1881
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Caçoante, о. e e. m. kkebadî, kerhd- riâr. Caçoar, v. t. e i. bemdâvumk, lerii- dâvumk, keiiiduiiik (d. do o.J; kheba- dâiii-, setyo-, phetyo-, phigrâui karuriik (g- do o.) Caoochymia, s.f. tridoeh, dosbvi- kâr m. Cacochymo, a. tridoshî. Caooete, s. m. ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
História de Oliveira
E terminava com um dito da época: "ao caçoante de mau gôsto direi simplesmente: outro ofício!". Num ambiente de expectativa e serenidade, a campanha abolicionista ganhava terreno por aqui. O comércio de escravos que antes fôra tão ...
Luis Gonzaga da Fonseca, 1961
9
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Depois, exuma com arruído a espingarda da gaveta da cômoda de peroba e abrange as dores da virgem violada e cuspida por gente caçoante: — Irra! Ainda bem que eu nunca não pensei que fosse outra coisa. . . Bem-dizer até já andava  ...
Eugênia Sereno, 1984
10
Trans/versões comparatistas: anais do I Colóquio Sul de ...
(p. 19) Piorando a situação, a mãe de Lucinda, apiedada da pobreza da menina, resolve dar a Marta um vestido velho, que não servia mais à filha. Fazem-na experimentá-lo, sob o olhar caçoante de Lucinda, suscitando na menina do cortiço ...
Gilda Neves Bittencourt, 2002
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caçoante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacoante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE