Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caçoula" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAÇOULA AUF PORTUGIESISCH

ca · çou · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÇOULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caçoula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAÇOULA


Paula
pau·la
aula
au·la
ceroula
ce·rou·la
chula
chu·la
cláusula
cláu·su·la
crioula
cri·ou·la
cédula
cé·du·la
célula
cé·lu·la
fórmula
fór·mu·la
gula
gu·la
lantejoula
lan·te·jou·la
lentejoula
len·te·jou·la
lula
lu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
mula
mu·la
papoula
pa·pou·la
película
pe·lí·cu·la
península
pe·nín·su·la
pula
pu·la
ula
u·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÇOULA

caçoador
caçoante
caçoar
caçoaria
caçoeira
caçoila
caçoilada
caçoilo
caçoiro
caçoísta
caçoleta
caçonais
caçoneira
caçonete
caçonetes
caçote
caçougue
caçoulada
caçoulo
caçouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAÇOULA

bula
caçula
clavícula
cápsula
cúpula
especula
jaula
jula
libélula
maiúscula
mandíbula
maula
medula
molécula
partícula
pílula
rúcula
sula
súmula
válvula

Synonyme und Antonyme von caçoula auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÇOULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caçoula caçoula dicionário português vaso queimam perfumes barro para cozinha caçoila priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino caçoulas comum dois géneros gêneros aulete palavras caçoante caçoar caçoaria cacoco cacocolia cacocromatico cacocromia cacocrômico cacocromo cacodemônio caco telha cacodilato porto editora acordo ortográfico provérbio pelos cacos sabe como código frase tlybskodxd compartilhe esta nosso idioma palavra popular dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes certa sacavém rosas chama saladeira nós dizemos vasculhei casa toda descobri tenho umas pecinhas interessantes tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões dicionárioweb cylindrico largo alto nele cozerem

Übersetzung von caçoula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAÇOULA

Erfahre, wie die Übersetzung von caçoula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caçoula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caçoula» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caçoula
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hunt her
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caçoula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caçoula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caçoula
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caçoula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caçoula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caçoula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caçoula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caçoula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caçoula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그녀를 사냥해라.
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caçoula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caçoula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caçoula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caçoula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caçoula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caçoula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caçoula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caçoula
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caçoula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caçoula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caçoula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caçoula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caçoula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caçoula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÇOULA»

Der Begriff «caçoula» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.621 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caçoula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caçoula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caçoula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caçoula auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÇOULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caçoula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caçoula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O alto de tudo o que t_ermina em ponta; alto. = Pouco. usado. CAÇO, s. m. (Vid. Caçoula). Termo antigo e provincial. Frigideira com rabo. CAÇOADA, s. f. (Der. de caçoar). Zombaria, troca, conversação ociosa. CAÇOÀDO, adj. part. de ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...
... que lheI pareceo de alguã precioza caçoula, ou couza semelhante; e perguntando assim aos Religiozos deste convento, como aos Terceyros, se havia alli alguä caçoula, ou outra couza, lhe respouderaõ que nada disso havia em caza, ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, 1859
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caçoula*, f. Vaso cylindrico debarro,mais largo do que alto, para nellesecozerem alimentos. Vaso,emque se queimam perfumes. *Náut. Peça depoleame. (Cast. cazuela) * *Caçoulada*,f.Iguaria, que se fazemcaçoula ou caçoulo. * *Caçoulo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
d'incenso omais luzido, tudo em igual pezo. 35- Farás huma caçoula, composta de rodas estas drogas , segundo a arte dos que nisto trabalhão. Mistural-las-has com tal cuidado, que ellas saião puris- íìmas , e dígniffimas de se me offerece- ...
5
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
Naó hûa caçoula de barro outra deferro, val dizer isto,porquccomotestcfica]a- cmqueocynabriocsteja,& depois muy cobo Catan. lib.de morb.gal.c.7. & Fal- bcmrapado,& barrado (di\ Diofcor.lik Fdthp loPio tra£i- de morb-g*l- c- 47- 0 tnesmo ycst ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
6
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
3ã Farás huma caçoula, composta de todas estas drogas, fegundo a arte dos que nisto trabalhão. Mistural-las-has com tal cuidado, que ellas saião puríssimas e digníssimas de se me oiferecerem. 36 Depois de tudo muito bem pizado, ...
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
3-21 Numa caçoula se fará com azeite; cozida a trarás; e os pedaços cozidos da oferta oferecerás em cheiro suave ao SENHOR. 3-22 Também o sacerdote, que de entre seus filhos for ungido em seu lugar, fará o mesmo; por estatuto ...
Almeida, Bíblia, 2011
8
Boletim
Um prato muito apreciado além do da dobrada com feijão, é a ch.mada caçoula, feita com a fressura da vaca (coração, pulmões, fígados e baço) e guisada com batatas e por vezes com feijão. É o prato de resistência principalmente por ...
Azores. Comissão Reguladora dos Cereais, 1960
9
Monteiro Lobato: vida e obra
Como um ôvo com um espêto!" Minutos depois, a criança interrompia novamente a leitura. "— Papai, que é "caçoula"?" Caçoula, que eu saiba, é uma vasilha de cobre, de prata ou de ouro, onde se queima incenso". "— Veja aqui na história.
Edgard Cavalheiro, 1962
10
Monteiro Lobato, vida e obra
Como um ôvo com um espêto!" Minutos depois, a criança interrompia novamente a leitura. "— Papai, que é "caçoula"?" Caçoula, que eu saiba, é uma vasilha de cobre, de prata ou de ouro, onde se queima incenso". "— Veja aqui na história.
Edgard Cavalheiro, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caçoula [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacoula>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z