Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caçoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAÇOIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · çoi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÇOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caçoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAÇOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
caloiro
ca·loi·ro
casaca-de-coiro
ca·sa·ca·de·coi·ro
chuva-de-oiro
chu·va·de·oi·ro
coiro
coi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
loiro
loi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
moiro
moi·ro
oiro
oi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
rosa de oiro
ro·sa·de·oi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
toiro
toi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÇOIRO

caço
caçoada
caçoador
caçoante
caçoar
caçoaria
caçoeira
caçoila
caçoilada
caçoilo
caçoísta
caçoleta
caçonais
caçoneira
caçonete
caçonetes
caçote
caçougue
caçoula
caçoulada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAÇOIRO

agoiro
amadoiro
batedoiro
besoiro
casadoiro
chapéu-de-coiro
dormidoiro
duradoiro
embarcadoiro
encabadoiro
estoiro
matadoiro
paradoiro
sangradoiro
secadoiro
tesoiro
tornadoiro
vara-de-oiro
varadoiro
vindoiro

Synonyme und Antonyme von caçoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÇOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caçoiro tradução dicionário português francês porto editora caçoiro priberam língua portuguesa rodela madeira cortiça introduz cana roca para formar aulete palavras cacia cacibo cacica cacicada cacicado cacical cacicar cacicaria cacico cacifado cacifar cacife cacifeiro cacifo cacifre cacifro cacila sapo nome masculino portal çoi singular plural caçoiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor bojo palavra veja aqui você

Übersetzung von caçoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAÇOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von caçoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caçoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caçoiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caçoiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Peacock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caçoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caçoiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caçoiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caçoiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caçoiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caçoiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caçoiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caçoiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caçoiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caçoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caçoiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caçoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caçoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caçoiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caçoiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caçoiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caçoiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caçoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caçoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caçoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caçoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caçoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caçoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÇOIRO»

Der Begriff «caçoiro» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 159.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caçoiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caçoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caçoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caçoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «CAÇOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caçoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caçoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caçoiro*,m. Rodela de madeiraou cortiça, quese introduz nacana da roca, para lhe formar o bôjo. * *Caçoísta*, m. e f. Pessôa, que gosta de caçoar. *Caçola*,(çô ) f.(V. caçoila) *Caçoleta*, (lê) f. Fuzil de espingarda antiga. Cápsula de matéria ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
CAÇOIRO CADEIA go do que alto, pàra nêlle se cozêrem alimentos; vaso, em que se queimam perfumes; * (naut.) peça de poleame. (De caço). Caoolro, m. rodela de madeira ou cortiça, que se introduz na cana da roca, pàra lhe formar о  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
В syl. agoiro besoiro caçoiro caloiro desdoiro estoiro peloiro thesoiro s. 4 syl. achadoiro adiudoiro aduboi ro babadoiro bartidoiro batedoiro bebedoiro calcadoiro cevadoiro cingidoiro comedoiro fervedoiro lavadoiro liadoiro logradoiro s. coita.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Caçoiro, s. m. bhoiiivrecherii ped n. Caçoleta, s. f. kâiiisulerh п.; mûs f., pût п. Cacophaton, т., cacophania, s. / rukshochohâr т., padvritti/. Cacto, s. m. (bot.) nâgnival /. Cacuminal, a. murdhanya. Cada, a. ekek ou сек, dar, darek ou harek.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
Vocabulario español e italiano
-cm:... .ut ciçon [pelee, del quale fe ne fa la colla, caçurro , о caçoiro . [ auaro , mifero . uccagno . _* ti □„o:.-,; -Vi.; ?.. cacorro, vedi Caçurro. ;Л< □ cagalaolla. [ vn giuoco, o burla, che_> fanno le unci ulle tra Joro. cachas de cuchillo. С le parti  ...
Lorenzo Franciosini, 1638
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Caçoila, s. f. Caçoilada, s. f. Caçollo, s. m. Caçoiro, s. m. Caçoista, s. 2 gên. Cacola, s 2 gên. Cacoleta (ê), s. f. Cacolexia (cs) , s. f . Cacoléxico (cs), adj. Cacologla, s. f. Cacolôglco, adj. Cacólogo, s. m. Cacome, s. m. Cacometria, s. f . Cacomorf ...
7
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
In Afife und Áncora besteht der Kopf aus einem horizontal gerillten spitzen Kegel mit einem Kreuz oben und unten zu einer Kugel verdickt. Den gesperrten Kopf nennt man im Unterland cabaça, rocanço, den Spannklotz caçoiro, cesoiro.
8
Portugiesische Forschungen: Aufsätze zur portugiesischen ...
In Afife und Áncora besteht der Kopf aus einem horizontal gerillten spitzen Kegel mit einem Kreuz oben und unten zu einer Kugel verdickt. Den gesperrten Kopf nennt man im Unterland cabaça, rocanço, den Spannklotz caçoiro, cesoiro.
Hans Flasche, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caçoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacoiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z