Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caçouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAÇOURO AUF PORTUGIESISCH

ca · çou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÇOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caçouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAÇOURO


Douro
dou·ro
Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
besouro
be·sou·ro
calouro
ca·lou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
couro
cou·ro
estouro
es·tou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
louro
lou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
mouro
mou·ro
ouro
ou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
tesouro
te·sou·ro
touro
tou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÇOURO

caçoante
caçoar
caçoaria
caçoeira
caçoila
caçoilada
caçoilo
caçoiro
caçoísta
caçoleta
caçonais
caçoneira
caçonete
caçonetes
caçote
caçougue
caçoula
caçoulada
caçoulo
caç

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAÇOURO

Bouro
agouro
atracadouro
criadouro
duradouro
esborralhadouro
escoadouro
furadouro
lavadouro
miradouro
nascedouro
padrão-ouro
paradouro
passadouro
pelouro
respiradouro
sangradouro
tombadouro
varadouro
vertedouro

Synonyme und Antonyme von caçouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÇOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caçouro dicionário priberam língua caçourocaçouro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente çou substantivo caçouro português rodela madeira cortiça introduz cana roca para formar aulete palavras cacoco cacocolia cacocromatico cacocromia cacocrômico cacocromo cacodemônio caco telha cacodilato cacodílico cacodilio sapo portuguesa alargararredondar parte tradução francês porto editora nome masculino portal singular plural caçouros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor divisão silábica veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb bojo classe gramatical bemfalar coloca arredondar onde enrola linho aberto novo diccionário candido figueiredo

Übersetzung von caçouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAÇOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von caçouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caçouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caçouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caçouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caçouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caçouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caçouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caçouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caçouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caçouro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caçouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caçouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caçouro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caçouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caçouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caçouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caçouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caçouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caçouro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caçouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caçouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caçouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caçouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caçouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caçouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caçouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caçouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÇOURO»

Der Begriff «caçouro» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 158.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caçouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caçouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caçouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caçouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÇOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caçouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caçouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caçouro*,m. Rodela de madeira ou cortiça, quese introduz nacana da roca, para lhe formaro bôjo. * *Cacozelia*, f. Imitação viciosa. Zêlo exaggerado. (Do gr. kakos, ezêlo) *Cactáceas*,f. pl. O mesmo oumelhor que cácteas. *Cácteas*, f.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
vazo para re- cozer a prata. Cacote , s. m. ( ant. ) sayo an- tigo militar de panno grosso. CaçouUa , s. f. panella para o fogo: vazo onde se queimam ca- çoullas , ou drogas aromaticas. Caçouro , s. m. rodazinha que se mette na roca de cana ...
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
paoelh de barro ; vaso de queicnar aromas. CAÇOURO, s.m. rodinha met- tida na roca (para abril a ). CADA, ad), singularisaedislnbue (consas, pessoas, etc. ) CADAFALSO , s.m. lojar levantado (para ceremonias publicas e jostiça de reo«).
José da Fonseca, 1843
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Caçouro, he a roda das esperas rnom'iscas.r Antonio Galvão, Tratado da Gavallaria da Gineta, fol. 67. caçuaamv'ro, adj. me. (r) immundo, asqueroso. -No sentido moral, depravado. Cdçurrentos mays que pulhaa, de seus males crlminaes, ...
Domingo Vieira, 1873
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... cacóstomo cacote cacotanasia caçoula (çoi) caçoulado (coi) caçoulo (çoi) caçougue caçouro cacozelia cacromático cactácea cáctea cacto cactóide cacuá caçula caçulo cacuminalizaçâo cacuminalizar caçurrento caçurro cadafalso cadarço ...
Brant Horta, 1939
6
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Cacotrophy ' Cacuminatu Cadaveri Caçou Cacuminavi Cadaveric Cacoucier Cacuminem Cadaverica Caçougue Cacuminent Cadaverico Caçoula д Cacuminis Cadaverina Caçoulas ` Cacumino Cadaverini Caçouro ' Cacuminor Cadaveris ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
7
Diccionario de lingua portugueza
Caçotfta (capfula) caixinha da ef- corba. Caçc-te , léte ; nie abbr. do cal conie , que Ji dependuraiia dos hombros. Caçouro (cacos corium) ma coiro , ou rodela délie no futo ; trochos, v. caqólr. CAD- A : a bum : a bora : apaffo . qual : a quando  ...
Bernardo de Lima e Mello Bacellar, 1783
8
Escrevo-lhe
... chat'fa, sofel 2 1 1 2 4(8%) Français Bayo, batalhão, galope, trotar 3 1 5(10%) Castillan Riste, 1 2 1 1 palmilha, rabicào, topinho, zayno 10 Inconnue Achar o cavallo, arquilho, bronco, caçouro, emfios, despapado, guayas, mueiro, sarnelhas, ...
‎2002
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza, ...
Caçouro, sm. a round piece of wood or cork put into a distaff to keep Cada, pron. every [it open Cadafalso, sm. a scaffold on which any public act is performed Cadarço, sm. len'ul, a kindof coarse silk Cadaste, sm. the slern-post of a ship ...
Domingos Vieira, J.-P Aillaud, 1837
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Cacolela (lê) s f. bassinet. Cacóte (çô) s. m. miiit. dont, habit d'uniforme. Cacoula (côi) s.f. cassolette de parfums (cassouta). Caçouro (çôi) s. m. rond de quenouille . Cada (cá) pron. 2 gen. chaque (*qua- da). ( — um, chacun : — uma , chacune.
Joseph da Fonseca, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caçouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z