MIT «CADENETILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
cadenetilha ·
cadenetilha ·
dicionário ·
informal ·
português ·
trancelim ·
canotilho ·
cadeneta ·
aulete ·
copiar ·
imprimir ·
definicao ·
canotílho ·
novo ·
este ·
serviço ·
oferecimento ·
analógico ·
criativo ·
primeiro ·
analogias ·
internet ·
definições ·
digital ·
imagens ·
getty ·
images ·
global ·
francelim ·
canutilho ·
nossa ·
língua ·
portuguesa ·
grátis ·
veja ·
centenas ·
milhares ·
outras ·
palavras ·
nome ·
feminino ·
portal ·
singular ·
plural ·
cadenetilhas ·
flexiona ·
como ·
casa ·
destaques ·
acordo ·
ortográfico ·
lince ·
conversor ·
rimas ·
palavra ·
palavracadenetilha ·
anagramas ·
diretas ·
classes ·
webix ·
candido ·
figueiredo ·
aberto ·
diccionário ·
redigido ·
harmonia ·
modernos ·
princípios ·
sciência ·
linguagem ·
links ·
palabras ·
terminan ·
todaspalabras ·
terminen ·
letra ·
terminacion ·
acabadas ·
regularidade ·
movimentos ·
pausade ·
phrase ·
musical ·
trilo ·
cadente ·
ÜBERSETZUNG VON CADENETILHA
Erfahre, wie die Übersetzung von
cadenetilha auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von cadenetilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cadenetilha» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
cadenetilha
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El cadenetillo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cadenetilha
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
cadenetilha
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
cadenetilha
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
cadenetilha
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
cadenetilha
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cadenetilha
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cadenetilha
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cadenetilha
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
cadenetilha
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Cadenetilha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cadenetilha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cadenetilha
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
cadenetilha
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
cadenetilha
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
cadenetilha
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cadenetilha
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cadenetilha
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
cadenetilha
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cadenetilha
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
cadenetilha
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cadenetilha
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cadenetilha
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cadenetilha
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «CADENETILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cadenetilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cadenetilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Regularidade de movimentos. Pausade uma phrase musical. Trilo. (De cadente)
*Cadenciar*, v.t.Dar cadência a. *Cadencioso*, adj. Que tem cadência. *
Cadeneta*,(nê) f. Ant. Bordado apontode cadeia.(Do cast. cadena) *Cadenetilha
*, f.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Antonio Ferreira, Bristo, act. Ir, sc. 2. CADENETILHA, s. f. Diminutivo de Ca-›
peneta. Trancelim, canotilho. = Obsoeto. CADENILHA, s. m. (Derivado do latim
cadena, com o suffixo diminutivo «ilha››). Bordado de ponto de cadeia; renda
estreita.
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
II, 216 Cadeira VoL I, 17 Vol. IV, 95, 13? Cadei ra-de.embaiar Vol. II, 79 Cadeira
de recôsto Vol. II, 215 Cadenetilha VoL II, C16 Cadere Vol. IH, 145 Caderno Vol.
IV, 138 Caderno de apontamentos Vol. II, 80 Caecu Vol. IV, 136 Caeleste Vol.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cadelinho, x. m. cadena, x. f. cadência, x. /. ICj. cadencia, do v. cadenciar.
cadenciado, adj. cadenciar, v. Prés. ind.: cadencio, cadencias, cadencia, ele. ICj.
cadência. cadencioso (ô), adj. cadenetilha, x. /. cadenilha, s. j. cadente, adj. 2
gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Chatelaine (fr. idem), por cadeiazinha, correntezinha, cadenetilha. Chauffage (fr.
idem), por aquecimento, aquecimento central. Chauffeur (fr. idem), por motorista,
condutor, guiauto, autista, automobilista, volanteiro, volantista. O povo prefere ...
... menestréis por amanuenses e alferes. Podíamos todavia pedir-lhes uma
pequena corrente de oiro, uma cadeiazinha; e podíamos até reabilitar a nossa
antiga cadenetilha, vocábulo que parece feito de propósito para substituir a
châtelaine ...
Cândido de Figueiredo,
1923