Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cafuão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAFUÃO AUF PORTUGIESISCH

ca · fu · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAFUÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cafuão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAFUÃO


anjuão
an·ju·ão
aperta-ruão
a·per·ta·ru·ão
aracuão
a·ra·cu·ão
arrecuão
ar·re·cu·ão
capuão
ca·pu·ão
cuuraquão
cu·u·ra·quão
enxaguão
en·xa·guão
fuão
fu·ão
quão
quão
recuão
re·cu·ão
ruão
ru·ão
saguão
sa·guão
suão
su·ão
tabuão
ta·bu·ão
truão
tru·ão
xaguão
xa·guão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAFUÃO

cafua
cafu
cafubira
cafuca
cafuçu
cafuinho
cafuleta
cafuletar
cafuleteiro
cafulo
cafunar
cafundoca
cafundó
cafundório
cafu
cafungar
cafunje
cafurna
cafus
cafuz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAFUÃO

João
associação
educação
navegação
não
publicação
questão
razão
realização
redução
região
resolução
reunião
seleção
serão
situação
são
televisão
tão
visão

Synonyme und Antonyme von cafuão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAFUÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cafuão cafuão dicionário português cafua grande celeiro subterrâneo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa léxico açor tulha subterrânea usada ilha miguel aulete palavras café cantante isca leite mistura concerto conosco manhã duas mãos diabo pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês separação sílabas rimas caixão nome masculino portal todo conteúdo livre

Übersetzung von cafuão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAFUÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von cafuão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cafuão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cafuão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cafuão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cafón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cupcake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cafuão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cafuão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cafuão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cafuão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cafuão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cafuão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cafuão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleiner kuchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cafuão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cafuão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cafuão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cafuão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cafuão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cafuão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cafuão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cafuão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cafuão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cafuão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cafuão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cafuão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cafuão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cafuão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cafuão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cafuão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAFUÃO»

Der Begriff «cafuão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 139.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cafuão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cafuão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cafuão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cafuão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAFUÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cafuão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cafuão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnologia tradicional agrícola dos Açores: subsídios para o ...
Os barrotes inclinados que formam os painéis laterais ou águas do cafuão — as pernas — , são lançados aos pares, simetricamente, dos frechais, em baixo, de modo que as pontas de ambos se encontram, no alto — a coroa — onde se ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Benjamín Enes Pereira, 1987
2
Boletim
O quintal dos lavradores é, no geral muito maior: além do «pátio» do porco, apresenta «arribanas» para abrigar o gado utilizado nas «lavouras», casas de palha para a arrumação dos produtos da terra e das alfaias agrícolas e um « cafuão».
Universidade de Coimbra. Centro de Estudos Geográficos, 1964
3
Gente feliz com lágrimas
Isso tinha de resto uma segunda utilidade: impedia a infiltração dos murganhos que até então atacavam o milho do cafuão. Para poderem chegar à arribana ou vir para a rua, as pobres das vacas tinham de atravessar a casa. Mas se traziam  ...
João de Melo, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cafuão*, m.Açor.Tulha subterrânea, usadana ilhade SanMiguel.(Decafua) * * Cafuca*, f.Bras. Cova de carvão de madeira. * *Cafuínha*,m. e f. Des. Pessôa avarenta, fuínha. * *Cafuinho*,m. O mesmoque cafuínha. * *Cafulatungo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Archivo rural
Guardae-os imme- diatamenle n'uma tolha ou cafuão dentro d'um cesto; cobrindo- os com um pouco de terriço — Chegando o mez de fevereiro lavrae com cuidado a terra e na lavrada abri regos de Om,05 a 0m,08 de fundo e espaçados de ...
6
A Granja
O pendurador vai colocando os manchos em fiadas horizontais na barraca ou no cafuão, prendendo-os uns aos outros com folhas de espadana, tendo o cuidado de endireitar a face exterior de modo a escorrer bem a chuva. O milho assim ...
7
O barco e o sonho
Benza-te Deus, ainda achas que estás pouco gorda, meu cafuão de milheiros . . . A Alexandrina olhava-o arrufada, fingindo cara de gata brava: — Sim, és boa bisca, sou cafuão de milheiros, mas quiseste- -me! Sempre fui muito tola . . . quem ...
Manuel Ferreira, 1980
8
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
E lá ia o Cantoneiro atentar a mulher, tirar-lhe anos de vida: — Estás aí a comer, a comer, nem uma porquinha na pia, benza-te Deus, ainda achas que estás pouco gorda, meu cafuão de milheiros. . . A Alexandrina olhava-o arrufada, fingindo ...
9
Memórias
Ordem dos Engenheiros, Lisbon. Depois de reconstruídas pelo Fundo do Auxilio da Luta Anti-Murina N< j OS últimos ioo anos e principalmente no fim. Antigo aspecto de algumas casas em Santa Cruz Um cafuão de palha transformado ...
Ordem dos Engenheiros, Lisbon, 1952
10
As terras da Santa & outros causos
Ainda há dias fizera com que o João Revoredo, um desgraçado sem eira nem beira, nem ramo de figueira, fosse malhar com os ossos em casa do regedor por lhe ter saltado o muro do quintal e roubado dois manchos de milho do cafuão.
Ruy Guilherme de Morais, 1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAFUÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cafuão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um festival entre o artesanato e a alta costura
... pegaram na arquitectura vernacular açoriana e construíram equipamento urbano transformando um cafuão de milho numa estrutura de apoio a uma florista, ... «Público.pt, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cafuão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cafuao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z