Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caiadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAIADURA AUF PORTUGIESISCH

cai · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAIADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caiadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIADURA

caia
caiabana
caiacanga
caia
caiação
caiada
caiadeira
caiadela
caiado
caiador
caiala
caiambola
caiana
caia
caiapiá
caiaponiano
caiaponina
caia
caiapós
caiaque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von caiadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAIADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caiadura aulete ação caiar revestimento branqueamento meio arroz alvaiade gesso disfarce dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico caiadura português dura caiadela informal parede diante trono daniel mesmo instante apareceram dedos mão homem escreviam defronte candeeiro palácio priberam caiaduracaiadura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique

Übersetzung von caiadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAIADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von caiadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caiadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caiadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caiadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caídas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caiadura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caiadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caiadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caiadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caiadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caiadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caiadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caiadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaiadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caiadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caiadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caiadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caiadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caiadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caiadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caiadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caiadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caiadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caiadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caiadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caiadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caiadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caiadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caiadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caiadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIADURA»

Der Begriff «caiadura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caiadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caiadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caiadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caiadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caiadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caiadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanak agricola brasileiro
caiadura,. calagem. ou. caiagem? Para designar aquella operação agricola conhecida por chaulagt em França, liming na Inglaterra e Estados Unidos, utilisaram-ea no Brasil e em Portugal ai expressões acima, excepto a ultima. Assim, p. ex.
2
Relatorio [e annexos].
No armazem: substituiçao de diversas ferragens; embôço e rebocom8,75 e área cimentada Èfos. Pfepairaçao da casa doìagentez substituiçäo diversas ferragens ; emboço e ... „1 . reboco, 8,04 ; caiadura 13.65 e area cimentada 7,50. Idem da ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1886
3
Relatorio
Resíclencia do conductor da 1 .' secçâo em AIagoínÍzas_. Caiadura____________..______285'“*'610 7 Pinturaaoleo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 269‚'i,320 Casa do agente da estaçaïofle Ala,//oinhas.Caiadura.____.__.. _..____.
Estrada de Ferro do São Francisco, 1898
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(iLANCHhoENT , s. m. (blanrhimnn) branquea- dura , brânqucamento , caiadura — cura (das teias) — agua forle ( para braiiqncar louça ! — vaso (que a contení) — cesa operante. Blanchir, v . a. — cht. e, part, branquear , caiar — pintar (de ...
José da Fonseca, 1859
5
Lendas E Narrativas (Complete)
... admiraque tenha esquecido estender o beneficio da caiadura gemada aos troncos rugosos e carrancudos das velhas arvores, que rodeiam os edificios ou as praças. Verdadeéquetodos osdias alguma desabasobos golpes do machado.
Alexandre Herculano, 1978
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Caiadura , melhor Cavadura, f. f. Ac- C3Ó de caiar. *C=;aó , f. m. - oes no plur. Defaf- tre , infelicidade. □ . Caiar , v. a. Tranquear com cal. Cajazeiro , f . m Arvore do- Brafil , cajo fruelo he o caja. Caibrsl , adj. De Clibros. Cïibro , f. m. B. irrotc ...
7
Tito Andrônico:
Vamos, vamos,meninos coradinhos, de coração vazio, variegados escudos detaberna, muros brancos de caiadura: a cor maisfirmeéa preta como carvão, pois não suportaasoutras, pois todaa água dooceano as negraspernas do cisnenão ...
William Shakespeare, 2013
8
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
5 Nomesmo instante, apareceram uns dedosde mão de homem e escreviam, defronte do candeeiro, na caiadura da parede do palácio real; e oreiviaos dedos que estavam escrevendo.6 Então, semudou osemblante dorei,eosseus ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
9
O ULTIMO SOBRENATURAL
parede. “Na mesma hora apareceram uns dedos de mão de homem, e escreviam, defronte do castiçal, na caiadura da parede do palácio real; e o rei via a parte da mão que estava escrevendo. Mudou-se então o semblante do rei, e os seus ...
MARCIO TOSTA
10
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
O péssimo sistema de caiadura, que deteriorou tantos edifícios antigos em Espanha e Portugal, também foi fatal às crónicas de Fernão Lopes; contudo, de quando em quando o seu génio surge por debaixo da cal». Resumindo: considera-se ...
Artur de Magalhães Basto, 1959

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caiadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caiadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z