Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caiadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAIADELA AUF PORTUGIESISCH

cai · a · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAIADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caiadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIADELA

caia
caiabana
caiacanga
caia
caiação
caiada
caiadeira
caiado
caiador
caiadura
caiala
caiambola
caiana
caia
caiapiá
caiaponiano
caiaponina
caia
caiapós
caiaque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von caiadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAIADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caiadela caiadela dicionário português caiar dela efeito caiação mão revestimento aulete palavras caga baixinho cagaçal cagação cagachim cagaço cagada cagadeira cagadela cagadinha cagado cágado pescoço priberam língua portuguesa informal antônimo antônimos escuridão escurecimento enegrecimento escuridade ofusca porto editora acordo ortográfico léxico acção branquear pelle cosméticos pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Übersetzung von caiadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAIADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von caiadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caiadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caiadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caiadela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caiadela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caiadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caiadela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caiadela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caiadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caiadela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caiadela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caiadela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fallen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caiadela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caiadela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caiadela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caiadela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caiadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caiadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caiadela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caiadela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caiadela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caiadela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caiadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caiadela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caiadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caiadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caiadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caiadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIADELA»

Der Begriff «caiadela» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caiadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caiadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caiadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caiadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caiadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caiadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caia*, f.T.deMacau. O mesmo que mosquiteiro.(Do japon. ka,mosquito,e ya, recinto) * *Caiação*,f.Actoou effeito decaiar. *Caiada*, f. Pássaro dentirostro, o mesmo que tanjasno. *Caiadeira*, f. Mulher, que se emprega em caiar. * Caiadela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Retrato de Dorian Gray:
Quase não há na Câmara dos Comuns uma pessoa que valha a pena pintar; embora a muitas delas fizesse bem uma caiadela. — Dorian Grayestá noivo!— disseLordeHenrique, espiando oefeito das suaspalavras. Hallward estremeceu e  ...
Oscar Wilde, 2013
3
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
quer no Hospital do Castelo de S. Jorge e Elvas, ou por sóbria e tradicional caiadela, tal como em Penamacor, Chaves e Estremoz. O chão nos átrios é sempre em pedra, de granito, como em Penamacor e Castelo de Vide, ou em mármore, ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
4
A Portuguese-English Dictionary
whitewashes caiadura, caiadela (/.) a coat of whitewash; act of whitewashing. caiane (m.) = CAIAUE. caiapia (m.) any of several species of Dorstenia, tropical herbs of the mulberry family, called torus herbs, which yield medicinal roots, esp.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Amigos e inimigos do Brasil
Se o Rodolfo Garcia mandasse dar também uma caiadela fresca no cérebro dos historiadores que lá se reunem! Finalmente, o sr. Hélio Lobo persistirá no uso do monóculo? Dois terços de sua importância já consistiram nisso. Mas hoje ...
Agrippino Grieco, 1954
6
Da architectura religiosa em Coimbra durante a edade media
No animo de qualquer junta de parochia ou de outra corporação superior mais quatro seculos menos quatro seculos nenhum peso têm, para que deixem de decretar a demolição ou ao menos a caiadela ou qualquer outra conspurcação de ...
Augusto Filipe Simões, 1875
7
O Instituto
Como redondamente se enganam I No animo de qualquer junta de parochia ou de outra corporação superior mais quatro séculos menos quatro séculos nenhum peso têm, para que deixem de decretar a demolição ou ao menos a caiadela ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caiadela, j. f. caiado, j. m. caiador (ô), j. m. caiadura, j. f. caiala, j. f. caiana, j. m. e j. f. caiané, s. m. caiapiá, s. m. caiapó, adj. 2 gên. e s. 2 gên. caiar, v. caiarana, s. f. caiarara, s. m. caiaué (ai-au), s. m. câibas, s. f. Var.: câimbas. câibeiro, í. m.
Walmírio Macedo, 1964
9
Heliogabalus: De Temporum Fine Comoedia
... anos de funcionamento, para, com uma meia caiadela, que não duraria mais do que um par de meses, os voltar pomposamente a reabrir!... E a verdade é que tal método só lograva trazer toda a casta de inconvenientes e desconfortos aos ...
Luís Alves da Costa, 1992
10
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
... com uma barra cinzenta dos lados, e em volta uma faxa côr de rosa, separada com um traço de almagre, outro de preto. Esta caiadela fazia parecer o tecto de alvenaria já muito velha. O côro, sôbre a porta principal, deitava para a nave, ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caiadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caiadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z