Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calafriado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALAFRIADO AUF PORTUGIESISCH

ca · la · fri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAFRIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calafriado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALAFRIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAFRIADO

calafanje
calafate
calafetação
calafetador
calafetagem
calafetamento
calafetar
calafetão
calafetear
calafeto
calafriar
calafriento
calafrio
calagem
calagoiçada
calagoiço
calagouça
calagouçada
calagouço
calaguala

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALAFRIADO

alforriado
angariado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
estriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Synonyme und Antonyme von calafriado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAFRIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calafriado dicionário priberam língua portuguesa conjugate calafriar portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas tiver tradução espanhol português muitas outras traduções calafriado calafrio experimenta calafrios aulete bras sente novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora digital conjugated tenses verbix calafrias calafria calafriamos calafriam perfeito tenho tens temos pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês conjugação verbos portugueses você tendes vocês têm

Übersetzung von calafriado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALAFRIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von calafriado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calafriado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calafriado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calafriado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calafateado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calafriado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calafriado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calafriado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calafriado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calafriado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calafriado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calafriado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calafriado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calafriado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calafriado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calafriado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calafriado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calafriado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calafriado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calafriado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calafriado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calafriado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calafriado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calafriado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calafriado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calafriado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calafriado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calafriado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAFRIADO»

Der Begriff «calafriado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calafriado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calafriado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calafriado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calafriado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAFRIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calafriado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calafriado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Páginas
Depois de calafriado não penso na filosofia portuguesa, a nossa maneira de estar no mundo. Miro do alto e falta-me a especulação. São todos muito brunos, muito apaixonados de provar e contraprovar os outros. A vida aqui é uma chalaça ...
Rúben A., 2001
2
Casa de Judas: romance
A pergunta deixava-o calafriado. Tinha-o ouvido centenas, milhares de vezes, à gente daquelas redondezas. Havia velhos que garantiam, mesmo, ter visto ainda o denunciante com a língua de fora... «Seria verdade ?» Não queria acreditar ...
Guedes de Amorim, 1953
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. calafeto, do v. calafetar. calafriado, adj. calafrio, s. m. Var.: calefrio. calagem, s. j. calagualá, s. j. calaico, adj. e s. m. calaim (a-ím), ». rn. calainito, s. m. calaíla, í . j. calalu, s. m. calaniar, s. m. calamaulo, s. m. calambá, s. m. calambaque, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Tragedia maritima: romance historico ...
Mas, abrindo bem os olhos, voltando com tenacidade á vida concreta, Sepulveda viu dissipar de subito a visão e, ainda calafriado, riu-se de si proprio, como se dentro daquella existencia de ferro houvesse uma ridicula creança de que fosse ...
José Agostinho, 1908
5
"Barbear, pentear": (jornal d'um vagabundo)
Acaso a telegrafia celere d'estes bairros-gehenas lhe haverá calafriado o espinhaço quanto ás cloacas que, em nome da arqueologia e da sordidez capitalista, inda servem de abrigo ás populações proletarias, trabalhadoras, fabris da capital ...
Fialho d' Almeida, 1910
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... há de ir num banho-maria, frequentar o fogo mais moderado do purgatório. Benza-o Deus! Uf! O caso é que, calafriado eu fico, só de me lembrar quando a noite for negra e trovosa nestes ermos assustadores. Com chuá de chuva caindo , ...
Eugênia Sereno, 1984
7
O urso: romance de costumes paulistas
Parou um minuto a avivar ainda, todo calafriado, a reminiscência daquele tirapé, o braço do italiano alçado sinistramente, o ríctus sanguinolento da boca excrementícia . . . dali a nada, balbuciava, com uma lágrima nos olhos, o nome de ...
Antônio de Oliveira, 1976
8
Páginas
Depois de calafriado não penso na filosofia portuguesa, a nossa maneira de estar no mundo. Miro do alto e falta-me a especulação. São todos muito brunos, muito apaixonados de provar e contraprovar os outros. A vida aqui é uma chalaça ...
Rúben Andresen Leitão, 1970
9
Umbilina e sua grande rival
Lua de dia? - Sim, eu posso vê-la, em detalhes. - Credo! - Vejo porque sou professor... -Ah, bom... logo desconfiei... - Pois bem, passei, em momento calafriado, para o lado misterioso dessa senhorinha que, aos homens, observadores ...
Cícero Belmar, 2002
10
Contos de vigário
Calafriado e trémulo propõe-se o moço a perder o dinheiro, implorando seja relaxada sua prisão. E o secreta, após dirigir-lhe graves observações, dispensa- o detendo, somente o vendedor. Desapontado, parte o homem ziguezagueando  ...
Felisbelo da Silva, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calafriado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calafriado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z