Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calcadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCADELA AUF PORTUGIESISCH

cal · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCADELA

calca
calcada
calcadeira
calcado
calcadoiro
calcador
calcadouro
calcadura
calcagem
calcamano
calcamar
calcamento
calcaneano
calcanha
calcanhar
calcanheira
calcanho
calcante
calcar
calcarado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von calcadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcadela calcadela wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela informal português priberam palavra não encontrada norma europeia grafia pré será queria dizer outras sugestões caiadela acção calcar calcadura nome feminino portal singular plural calcadelas flexiona como casa forma nominal destaques nosso idioma frase popular palavras word games contêm encontrar draw something rumble wordfeud angry words sonhos interpretação cerca resultados onde nossa grátis veja centenas milhares terminam classificado letra adversario esportes notícias cada minuto sobre tradução

Übersetzung von calcadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von calcadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calcadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calcadela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calcada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calcadela
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calcadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calcadela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calcadela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calcadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calcadela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcadela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calcadela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calcadela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calcadela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calcadela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calcadela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calcadela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calcadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calcadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calcadela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcadela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calcadela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calcadela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calcadela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calcadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calcadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calcadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCADELA»

Der Begriff «calcadela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corunna 1809: Sir John Moore's Battle to Victory and ...
The two Officers charged each other with Kerrison manoeuvring his charger Blake so as to avoid the French Officer Calcadela's thrust with his sabre which pierced Kerrison's jacket. Calcadela was struck such a violent sabre blow across his ...
Brian L. Kieran, 2011
2
O silêncio das carpideiras: romance
... seguira no encalço do gado, plantando-se à cabeça da manada, tossindo rafeiro, como se quisesse ganhar o lugar vago de Jolo. À terceira calcadela de boi, Zimbro desistiu do concurso, seguindo o gado em silêncio 36 MIGUEL MIRANDA.
Miguel Miranda, 2005
3
A Granja
Em seguida enchem o espaço que restou de terra e dâo uma ligeira calcadela com a mâo espalmada sobre o terreno. Peita esta operaçâo por todas as mulheres, as companheiras dos extremos dos canteiros mudam a corda recomeçando a ...
4
Capital mueda
Há um dispositivo por andares que só à segunda, terceira ou quarta "calcadela" faz soltar a mola, que por sua vez dispara o percutor sobre a mina. Isto é: podem passar sobre o aparato duas viaturas, por exemplo, e não lhes acontece nada, ...
Jorge Ribeiro, 2003
5
Aprendendo, a brincar
PISADELA -- CALCADELA - HORA DE PONTA Ia eu há dias prensado, encaixotado, cilindrado, esmigalhado na plataforma do amarelo dos Prazeres (... ) quando dois passageiros começaram a discutir. Eu explico melhor : eram duas  ...
Eunice Vouillot, 1986
6
De teatro
Aquilo, a gente, quando quer catrapiscar uma cachopa, faz-se encontrado, bota- lhe a sua piada, pisca-lhe o ôlho e, mais mês menos mês, em qualquer bailarico, terra-lhe a sua calcadela; Ferraz. - lrra! Sebastião-Se ela foge co'- pé, quer ...
7
O Atlântico tem duas margens: antologia da novíssima ficção ...
Desta vez, a calcadela veio de Tati. E não falhou. Durante o resto da tarde enroscou-se num armário de pensamentos. E estava a sentir qualquer coisa de muito estranho, um cansaço agudo. Zé Pedro disse que «a miúda esquisita estava ...
José Manuel Morais, 1993
8
Oriente: Versão de Ferreira Martins
Depois, prostram-se, deante d'elle, implorando a calcadela de seus pés, homens de todas as classes: velhos carregadores, soldados e marinheiros. Perto de mim está sentado um mancebo turco, elegantemente vestido á europeia, ...
Vicente Blasco Ibáñez, 190
9
Conto cubano da revolução
Parafusos do gonzo rebolaram pelo chão, a primeira palavra da calcadela do maligno. A casa rodeou-se de luzes de lanternas. Os mugidos e os relinchos fundamentaram a luz. Clara viu logo à sua frente um mestiço, cruzamento de bexigas ...
Manuel de Seabra, Joaquim Horta, 1975
10
Obras
... calcadela que o rapaz lhe deu repentinamente num pé. Ergueu-se cheio de cólera e levantou a mão para lhe bater; mas o rapaz deu um salto para trás, e estendendo para ele a mão com o relógio e a cadeia, com que há pouco rodeara o ...
Arnaldo Gama, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z