Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calcedônia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCEDÔNIA AUF PORTUGIESISCH

cal · ce · dô · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCEDÔNIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcedônia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCEDÔNIA


Antônia
An·tô·nia
Rondônia
Ron·dô·nia
Sônia
Sô·nia
acrimônia
a·cri·mô·nia
amônia
a·mô·nia
babilônia
ba·bi·lô·nia
begônia
be·gô·nia
cassidônia
cas·si·dô·nia
celidônia
ce·li·dô·nia
cerimônia
ce·ri·mô·nia
colônia
co·lô·nia
escorodônia
es·co·ro·dô·nia
fidônia
fi·dô·nia
insônia
in·sô·nia
macedônia
ma·ce·dô·nia
parcimônia
par·ci·mô·nia
peônia
pe·ô·nia
quelidônia
que·li·dô·nia
sardônia
sar·dô·nia
solidônia
so·li·dô·nia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCEDÔNIA

calcarado
calcaré
calcarização
calcarizar
calcas
calcário
calcâneo
calcão
calce
Calcedónia
calcedônio
calceiforme
calceiro
calcemia
calceolária
calceta
calcetamento
calcetar
calcetaria
calceteiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCEDÔNIA

adansônia
agrimônia
barringtônia
bartônia
bignônia
cachimônia
chercônia
colofônia
cripterônia
demônia
descerimônia
escalônia
gorgônia
helicônia
pavônia
querimônia
santimônia
tapajônia
titônia
tritônia

Synonyme und Antonyme von calcedônia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCEDÔNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcedônia pedra calcedônia banco dados variedade criptocristalina quartzo podendo conter minúsculos cristais poros submicroscópicos translúcida freqüentemente belas wikcionário origem wikipédia possui artigo etimologia editar topônimo onde esse mineral provém grupo composto várias pedras como ágata comum jaspe cornalina ónix para citar apenas nomes mais carta encíclica sempiternus christus sobre centenário vigorosamente defendida esplendidamente exposta principalmente três concílios ecumênicos nicéia éfeso calcedonia lenda viva tipo estimula leite materno sono tranqüilo autoconfiança capacidade impor dureza

Übersetzung von calcedônia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCEDÔNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von calcedônia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calcedônia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcedônia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玉髓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calcedonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chalcedony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैल्सेडनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقيق الأبيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

халцедон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calcedônia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল্যবান প্রস্তরবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcédoine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chalcedony
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chalzedon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルセドニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옥수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kalasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá màu trắng xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சற்கடோனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचा चकचकीत मौल्यवान वाळूचा दगड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alaca akik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcedonio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chalcedon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

халцедон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcedonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλκηδόνιος λίθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chalcedoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalcedon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalsedon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcedônia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCEDÔNIA»

Der Begriff «calcedônia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcedônia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcedônia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcedônia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcedônia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCEDÔNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcedônia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcedônia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia Sistemática
Esta oposição obteve uma ampla vitória no Concílio de Calcedônia - apesar das deficiências da fórmula calcedônica. Esta vitória impediu que se eliminasse o caráter "de Jesus" do Cristo, apesar das posteriores tentativas bem-sucedidas no  ...
Paul Tillich, 2005
2
Conversando com Nossos Parceiros Internos
A Calcedônia é um tipo de pedra que engloba um grupo grande de pedras conhecidas por outros nomes: ágata, ágata-musgo, calcedônia verdadeira, cornalina, crisoprá- sio, dendrita, heliotrópio, jaspe, madeira petrificada, ònix e sardo.
Sônia Café; Anna Lapin
3
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Entre estas diferenciamos entre a calcedônia listada (ágata esbranquiçada e azul-acinzentada com listas) e a calcedônia azul-translúcida. A calcedônia simboliza calma, descontração, eloquência e força de expressão. A calcedônia:  ...
Helmut G. Hofmann
4
Manual de Ciência dos Minerais
A. Variedades fibrosas Calcedônia é o termo geral aplicado ãs Variedades fibrosas. Geralmente é de castanho a cinza, variedade translúcida, com um brilho ceroso frequentemente mamilar e com outras formas imitativas. A calcedônia foi ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
5
O reino e o sacerdócio: o pensamento político na Alta Idade ...
E condenamos pelo anátema qualquer um que pense ou, tenha pensado de outra forma, agora ou noutra ocasião, ou no concílio de Calcedônia (...). Principalmente a Nestório e a Eutíquio (...)".29 A primeira vista o texto cesaropapista ...
José Antônio de C. R. Souza (organizador)
6
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
espanto que sejam encontrados vestígios, para a nossa época, na África Ocidental, desconsiderando as distâncias277; contudo, a definição oferecida por al-Bakrī adapta-se muito melhor à calcedônia que à cornalina; embora se encontre, ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
7
Fundamentos Da Teologia Reformada
A Fórmula ou Definição de Calcedônia não seria um novo credo, mas uma interpretação e elaboração do Credo niceno de 381. Os bispos condenaram tanto Nestório como Eutiques, afirmando que se deve confessar que Jesus é um só Filho ...
HERMISTEN MAIA
8
O primado pontificio
Reconhece que o consentimento dos padres conciliares de Calcedônia esclareceu ulteriormente a conformidade de sua pregação com toda a tradição da Igreja3"5. Por outra parte, negou sua aprovação ao sínodo de Éfeso (449) e ao cânon ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
9
Manual de Contabilidade - 8ª Edição
(Esaf – AFRFB / 2009) Em fevereiro de 2008 a empresa Calcedônia Minerais S.A. investiu R$ 350.000,00 em ações de outras companhias, contabilizando a transação em seu ativo permanente. Desse investimento, R$ 200.000,00 deverão ...
Missagia,luiz/velter,francisco
10
Dialética da política: história dialética do cristianismo
os ocidentais tivessem ressalvas quanta a condenação dos tfeS capítulos em si, mas nela viam uma rejeição implícita do Concílio de Calcedônia, no qual Teodoro e Ibas haviam sido grandes defensores e os monofisitas im- pugnadores.
Dom Dadeus Grings

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCEDÔNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calcedônia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As joias geométricas de Bel Andrade Lima
Dezessete desenhos de Bel tornaram-se peças, em mais de 40 variações de brincos, braceletes e anéis, enriquecidas com ônix, topázio e calcedônia, num ... «NE10, Sep 15»
2
Bel Andrade Lima cria linha de joias com a Silvia da Fonte
Dessa parceria saíram brincos, anéis e pulseiras em prata 925 com detalhes em pedras naturais brasileiras: onix (preta), calcedônia (azulada) e topázio incolor ... «NE10, Aug 15»
3
7ª edição do Cachaça Gourmet Minas começa nesta sexta-feira (24)
CHEF MAURO BRETAS – Rua Calcedônia, 131 – Prado – RISOTO BÊBADO: Arroz arbóreo, cúrcuma, queijo minas curado e cachaça. Cachaça da Babete. «O Tempo, Jul 15»
4
Quem são os cristãos coptas e por que 21 deles foram degolados …
A separação aconteceu após o Concílio de Calcedônia, no ano de 451, por divergências doutrinais no entendimento da pessoa e das naturezas humana e ... «Aleteia, Feb 15»
5
Os evangélicos são mais católicos do que eles imaginam
Os cristãos discutiram sobre essas doutrinas complexas ao longo de séculos e só as estabeleceram no Concílio de Calcedônia, no ano de 451. Em outras ... «Aleteia, Jan 15»
6
Ouro, pedras e diamantes... Conheça as novas coleções das …
Anel em ouro rosê, calcedônia, rubis e diamantes Maxior, R$ 16.123. 3.Colar em ouro rosê, morganita e diamantes Maxior, R$ 11.734. 4.Brincos em ouro rosê, ... «Marie Claire, Nov 14»
7
José Reis Chaves
Mas, para o Concílio Ecumênico de Calcedônia (451), Jesus tem duas naturezas: a divina e a humana. Mas se Ele, pelo dogma de Éfeso, é só pessoa divina, ... «O Tempo, Jul 14»
8
Quem lidera os cristãos?
... e divina de Jesus (entre as quais a Igreja Apostólica Armênia e a Igreja Ortodoxa Copta) declararam independência após o concílio de Calcedônia, em 451. «Revista Planeta, Jun 14»
9
Com exploração de minério, Pedra Lavrada comemora 55 anos de …
Tantalita, xelita, quartzo, berilo, calcário, calcedônia, mica, entre outros. As riquezas de Pedra Lavrada, município que comemora 55 anos de emancipação ... «Paraíba Total, Jan 14»
10
Papas Francisco e Teodoro II defendem união dos cristãos
Após o Concílio de Calcedônia, no ano 451, foram separadas as igrejas copta, síria, etíope e armênia. No século XI, em 1054, aconteceu o Grande Cisma, ... «O Dia Online, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcedônia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcedonia-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z