Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calcão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCÃO AUF PORTUGIESISCH

cal · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCÃO


Famalicão
Famalicão
balcão
bal·cão
barracão
bar·ra·cão
cascão
cas·cão
cão
cão
esticão
es·ti·cão
facão
fa·cão
falcão
fal·cão
furacão
fu·ra·cão
idalcão
i·dal·cão
lucão
lu·cão
macacão
ma·ca·cão
manjericão
man·je·ri·cão
mãe-de-balcão
mãe·de·bal·cão
picão
pi·cão
rincão
rin·cão
salpicão
sal·pi·cão
vascão
vas·cão
vulcão
vul·cão
zircão
zir·cão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCÃO

calcanho
calcante
calcar
calcarado
calca
calcarização
calcarizar
calcas
calcário
calcâneo
calce
Calcedónia
calcedônia
calcedônio
calceiforme
calceiro
calcemia
calceolária
calceta
calcetamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCÃO

barrocão
beliscão
boticão
brancão
buracão
cancão
casacão
cocão
dente-de-cão
estacão
lacão
minhocão
patacão
rabecão
rocão
rosa-de-cão
tacão
uva-de-cão
vacão
zarcão

Synonyme und Antonyme von calcão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcão calcão dicionário português prov trasm mesmo calcadeira língua portuguesa porto editora acordo ortográfico calção priberam calcãocalcão calçãocalção sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cão paços ferreira loja alternativo equipamentos share publicidade tamanho marinheiro verde ateliê arte zeuda rebouças para

Übersetzung von calcão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von calcão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calcão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短裤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pantalones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shorts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शॉर्ट्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شورت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шорты
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calcão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাফপ্যান্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

short
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Limb
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shorts
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショートパンツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반바지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Limb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần short
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷார்ட்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चड्डी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şort
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantaloncini
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kończyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шорти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantaloni scurți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σορτς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kortbroek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shorts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shorts
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCÃO»

Der Begriff «calcão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
E pois assim se calcão aos pés :sf cousas mais. sagradashf' Que desordens , . que torpezas , que! dissoluçoens , que perdição do tem¬ po ,. Aque não só das almas ,.se.en1 eontrão em simelhantes Votos , e Ladairos?. He possivel, que haâ ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
Reullura, poema
Faces sinistias são. Pende á cintara De cada qual machado ponderoso., O aguçado cutello. Não são Nobres ; Que esporas ferrugentas , meios rotos Os borseguins, não calcão cavalleiros. Conferião os tres : alta materia Sembravão discutir.
Fernando Luiz Mousinho de Albuquerque, 1810
3
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
E que thesouros não calcão elles então nos seccos despojos dos maduros frutos ! Que número infinito de delicadíssimas plantas se encerra nas suas sementes , cada qual capaz de produzir tantos frutos , coma a planta primeira de que ...
Teodoro de Almeida, 1786
4
A faustissima exaltação de sua magestade fidelissima o ...
... Submette o collo , e placido promette De em paz Te-conduzir ; os rijos ventos O Irmão de Xutho prenderá nas covas , Excepto brando Zephyro, que possa As vellas enfunar: de Leda os filhos, Que em nevado ginete as ondas calcão, Trarão  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1818
5
Dante e a Divina Comedia
... arrojasse Dante a tamanho descomedimenlo: embora o desculpem os seus numerosos admiradores, dizendo que elle não levava a mira em desacatar o venerando Sacerdocio, senão em censurar os maus Ecclesiasticos, que calcão aos ...
José Silvestre RIBEIRO, 1858
6
Ultimos cantos: poesias
Passão avante, calcão _ Dos Pyrenêos as serras, Levando cruas guerras Ao dilatado impcrio Do intrepido gaulez. Debalde o grande Carlos OppÓe-se-lhes,- que a historia Nos traz inda á memoria Dos tristes Boncesvalles O misero revez.
Antônio Gonçalves Dias, 1851
7
Placar Magazine
Calcão acetinado para futebol Voit /lodelo Adulto - Tam. PMG e GG lores. Fundo Vermelho, Verde. Preto e Azul x Frisos Brancos. Fundo Branco x Frisos Vermelhos, Verdes, Pretos e Azuis, 'reco: Cr$ 6.300,00 3-Calção acetinado para futebol ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E pois assim se calcão aos pés as cousas mais sagradas?.' (Lie desordens , que torpezas , que dissoluçoens , que perdição do tempo, que não só das almas , se en-_ contrão em simelhantes Voto: , e Ladairo:?. He possivel, que havendo ...
‎1799
9
Theatro de M. Ribeiro.-Cancros Sociaes. Drama original em ...
E pelo instinto da segurança individual? viscounn, inquieto. Como ?. .. FORBES. Quiz fallar-lhe a alma.... Homens que calcão aos pés os mais santos deveres, não a tem! As sacrilegas palavras que acaba de proferir assaz o provão. viscounn ...
Maria RIBEIRO, 1866
10
Discurso filosofico e theologico, juridico e politico sobre ...
Magestaele , negando-lhe. as suas infinitas perfeições, ou attribulndo-lhe defeitos incompatíveis com ellas,f que'a's destroem ; quando em fim desprezãoa sua suprema, absm luta e universal auctoridade sobre todos os homens,<e calcão ...
Manoel PIRES VAZ, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z