Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calcâneo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCÂNEO AUF PORTUGIESISCH

cal · câ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCÂNEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcâneo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALCÂNEO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calcâneo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
calcâneo

Kalkaneus

Calcâneo

In der Anatomie wird es calcaneus zu dem Knochen genannt, der die Ferse in zweibeinigen Säugetieren bildet. Dieser Knochen ist ein kurzer Knochen und befindet sich im Tarsus und gehört zum appendikulären Skelett. Em anatomia, chama-se calcâneo ao osso que forma o calcanhar nos mamíferos bípedes. Esse osso é um osso curto e está localizado no tarso, pertencendo ao esqueleto apendicular.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calcâneo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCÂNEO


consentâneo
con·sen·tâ·neo
contemporâneo
con·tem·po·râ·neo
conterrâneo
con·ter·râ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extemporâneo
ex·tem·po·râ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
litorâneo
li·to·râ·neo
mediterrâneo
me·di·ter·râ·neo
momentâneo
mo·men·tâ·neo
percutâneo
per·cu·tâ·neo
peroniocalcâneo
pe·ro·ni·o·cal·câ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
subcutâneo
sub·cu·tâ·neo
subterrâneo
sub·ter·râ·neo
sucedâneo
su·ce·dâ·neo
sufragâneo
su·fra·gâ·neo
supedâneo
su·pe·dâ·neo
supervacâneo
su·per·va·câ·neo
vulcâneo
vul·câ·neo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCÂNEO

calcanheira
calcanho
calcante
calcar
calcarado
calca
calcarização
calcarizar
calcas
calcário
calcão
calce
Calcedónia
calcedônia
calcedônio
calceiforme
calceiro
calcemia
calceolária
calceta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCÂNEO

coetâneo
coletâneo
dissentâneo
ebâneo
espadâneo
extracutâneo
forâneo
frustrâneo
latâneo
musculocutâneo
nicociâneo
nuculâneo
oceâneo
pedâneo
presentâneo
soterrâneo
subespontâneo
supraterrâneo
temporâneo
transcutâneo

Synonyme und Antonyme von calcâneo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCÂNEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcâneo fratura tendão origem inserção entesófito tratamento esporão fisioterapia ação valgo anatomia chama osso forma calcanhar mamíferos bípedes esse curto está localizado tarso pertencendo esqueleto saúde motivos mais freqüentes atendimento ortopédico pode várias causas dúvidas freqüente fasceite tendinite sintomas tratamentos minha vida inflamação aquiles veja fraturas silvio maffi maior volumoso suporta grande parte todo peso corpo principalmente primeira fase jeito aliviar sinais afeta mulheres entre diagnosticado através relato globoesporte atinge faixa anos problema praticantes caminhadas corridas trabalham caio nery humano desempenha importante papel suporte carga corporal isso freqüentemente

Übersetzung von calcâneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCÂNEO

Erfahre, wie die Übersetzung von calcâneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calcâneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcâneo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跟骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calcáneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calcaneus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एड़ी की हड्डी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пяточная кость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calcâneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calcaneus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcanéum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calcaneus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalkaneus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

踵骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calcaneus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calcaneus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதிக்கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calcaneus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topuk kemiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calcaneus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´яткова кістка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcaneu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτέρνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalkaneus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calcaneus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calcaneus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcâneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCÂNEO»

Der Begriff «calcâneo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcâneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcâneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcâneo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcâneo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCÂNEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcâneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcâneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As bases da fisiologia da terapia manual
FIGURA 123 ESCORREGAMENTOS ASTRÁGALO-CALCÂNEOS FIGURA 124 ESCORREGAMENTOS CALCÂNEO-ASTRAGALIANOS FIGURA 125 FIGURA 126. cia e o impulso posterior, ele recebe um impulso para a frente que é exercido ...
Marcel Bienfait, 2000
2
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Marcel Bienfait. * Na lesão tibial posterior a tíbia escorrega bem para trás mas não para a frente. B. — Os escorregamentos do astrágalo sobre o calcâneo são, já sabemos, diversos. Os eixos longitudinais dos dois ossos não são paralelos.
Marcel Bienfait, 1997
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Fratura do calcâneo O calcâneo é o osso tarsal mais freqüentemente lesionado. Em sua maioria, as fraturas nesse osso são intra-articulares e decorrem de trauma axial no retropé, como queda de altura ou acidente automobilístico. Apesar ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Rotinas em Pronto-Socorro
Anatomia da fratura As fraturas do calcâneo que ocorrem por distração devem- se ao arrancamento causado pelo ligamento bifurcado ou pelo tendão de Aquiles. A fratura-avulsão causada pelo ligamento bifurcado deve-se habitualmente a ...
Luiz Antônio Nasi
5
Fisioterapia na práitca esportiva
Após a cirurgia, o paciente pode retomar as atividades em 6 a 8 meses.2 Fratura do calcâneo Etiologia A fratura do calcâneo ocorre com mais frequência ao aterrissar após salto ou queda de altura.40 As fraturas por avulsão podem ocorrer ...
William E. Prentice
6
Gray Anatomia Básica
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell. Calcâneo O calcâneo situa- se sob o tálus e o sustenta. É um osso em forma de caixa, alongado e irregular, que geralmente tem seu eixo longo orientado ao longo da linha média do pé, ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
7
Radiologia Básica (LANGE)
A lesão do tendão do calcâneo ocorre com mais frequência em pacientes na quarta e quinta décadas de vida. Embora a lesão possa acometer qualquer pessoa, indivíduos que não se exercitam com regularidade (atletas de fim de semana) ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A inflamação é por microtraumas de repetição na origem da tuberosidade medial do calcâneo, com fibrose e degeneração. É mais comum em mulheres, das quais 60% estão obesas e no climatérió, quando é mais difícil controlar o peso.
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
Fasrite plantar Corpo adiposo do ca Icaneo Aponeurose plantar com inflamação na inserção na tuberosidade do calcâneo Ma Iéo lo medial Retináculo dos músculos Í lexores Ramo ca lcaneo medial do nervo tibial Tuberosklade Doença de ...
Jon C. Thompson, 2012
10
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
B. ExAMES DE IMAGEM As radiografias simples são normais, mas estão indicadas para descartar fraturas e fusão entre o tálus e o calcâneo ou entre o tálus e o navicular. A RM é um meio sensível para detectar a doença no seio do tarso, ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCÂNEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calcâneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Método para diagnóstico da osteoporose é premiado
O trabalho Classificação de ossos trabeculares normais, osteopênicos e osteoporóticos de vértebras humanas pela ultrassonometria óssea de calcâneo e ... «PlanetaOsasco.com, Okt 15»
2
Saiba mais sobre a tendinopatia do Calcâneo ou Tendão de Aquiles
A tendinopatia do tendão calcâneo (ou tendão de aquiles) é uma lesão comum em atletas de corrida, salto, tênis, e em alguns esportes coletivos como o futebol ... «Torcedores.com, Aug 15»
3
Dor e inflamação são os principais sintomas do temido esporão de …
Trabalho duro é o do calcanhar, que aguenta todo dia o peso de todo o corpo. Nele está o maior osso do pé, o calcâneo. Os impactos que ele sofre no ... «UAI, Aug 15»
4
Tenho dor no calcanhar – pode ser do crescimento?
A doença de Sever é uma inflamação dolorosa da apófise do calcâneo. É a causa mais frequente de dor no calcanhar nas crianças e adolescentes, numa fase ... «Educare, Jul 15»
5
Esporão calcâneo causa dor intensa e deformidade no pé. Saiba …
Esporão calcâneo causa dor intensa e deformidade no pé. Saiba como tratar. Condição ocorre quando a região posterior óssea do calcanhar, em que o tendão ... «Globo.com, Jun 15»
6
Especialista fala tudo sobre o esporão de calcâneo, inclusive como …
O osso de maior tamanho na estrutura óssea do pé é o calcâneo. Ele suporta todo o peso do nosso corpo, sofrendo, dessa maneira, um impacto intenso e ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
7
Correndo ao Doutor: Dr. Fabrício Buzatto responde dúvidas de …
... na mesma (“batata”) e não há o impacto do contato ao solo, como na corrida, que transfere a energia para ossos e tendões, inclusive no tendão calcâneo. «Folha Vitória, Apr 15»
8
Dor no tornozelo e na sola do pé? Pode ser a síndrome túnel do tarso!
3- A síndrome do túnel do tarso distal é causada pela compressão do nervo plantar lateral ou o nervo medial do calcâneo e se apresenta com dor no calcanhar. «Globo.com, Feb 15»
9
Você está em
O esporão do calcâneo é uma condição óssea degenerativa que se desenvolve na parte anterior do calcâneo (osso do calcanhar). O calcâneo é o osso de ... «Jornal Araxá, Jan 15»
10
Dor no calcanhar e tornozelo? Tênis apertado para corrida é o …
A dor na região do calcanhar posterior ou superior é geralmente causada pelo tendão de Aquiles (calcâneo) e por bursite associada. As seguintes bursas estão ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcâneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcaneo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z